|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [„frei]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [„frei]

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch Deutsch
taken {adj} [in a relationship]
152
vergeben [besetzt, nicht mehr frei]
unfettered {adj} [fig.]
73
ungehindert [fig.] [frei]
inclusive {adj} [not excluding any particular groups of people]
43
offen [für jedermann frei zugänglich]
Verben
to outgrow sth. [change a way of thinking or behaving, become mature]
31
etw.Akk. ablegen [fig.] [sich von etw. frei machen, überwinden]
Substantive
law med. guarantors
17
Garanten {pl} [Menschen, die einem frei verantwortlichen Suizid beiwohnen]
2 Wörter
naut. Anchor aweigh.Anker gelichtet. [Anker ist frei]
free border {adv}franko Grenze [schweiz.] [frei Grenze]
large-acred {adj}mit vielen Acres [nachgestellt] [frei übersetzt auch: mit vielen Hektar, mit vielen Morgen, mit vielen Quadratmetern]
to have sth. off [e.g. Monday off work, school, etc.]etw.Akk. freihaben [ugs.] [auch: frei haben]
ling. med. psych. conversational speechSpontansprache {f} [frei formuliertes, unvorbereitetes Sprechen im Alltag]
engin. RadioTV digital dividenddigitale Dividende {f} [durch Digitalisierung „frei werdende“ Übertragungskapazitäten]
falling rockSteinschlag {m} [frei fallende Steine, Felsen]
falling rocks {pl}Steinschlag {m} [frei fallende Steine, Felsen]
public domain <PD>Gemeingut {n} [frei verwendbar]
rock fallSteinschlag {m} [frei fallende Steine, Felsen]
rock slipSteinschlag {m} [frei fallende Steine, Felsen]
3 Wörter
tech. free of voids {adj} [postpos.]hohlraumfrei [frei von Fehlstellen]
quote Trust, but verify. [Ronald Reagan]Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. [frei nach W. I. Lenin]
to say one's piece [idiom]seinen Teil sagen [(frei heraus) sagen, was man zu sagen hat]
4 Wörter
to get a day offeinen Tag freibekommen [auch: frei bekommen]
to get the time off [work / school]freikriegen [ugs.] [auch: frei kriegen]
to have a snow day [to have a day off school/work due to heavy snow]schneefrei haben [wegen starkes Schneefalls einen Schul- oder Arbeitstag frei haben]
5+ Wörter
idiom to be jealous as a Barbary pigeon[frei: eifersüchtig wie ein Kakadu sein]
» Weitere 391 Übersetzungen für „frei außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B%E2%80%9Efrei%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [„frei] suchen
» Im Forum nach [„frei] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
!
"
#
%
&
(
()
)
*
***
-
.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung