Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [12:20;]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [12 20;]

Übersetzung 1 - 50 von 236  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bibl. But God said to him, 'You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be?' [Lk 12:20; NRSV]Da sprach Gott zu ihm: Du Narr! Noch in dieser Nacht wird man dein Leben von dir zurückfordern. Wem wird dann all das gehören, was du angehäuft hast? [Lk 12,20; EÜ]
naut. to ring one bell [to ring one bell: 00.30, 04.30, 08.30, 12.30, 16.30, 20.30]einmal glasen
naut. It is eight bells. [End of a watch: 04.00. 08.00, 12.00, 16.00, 20.00, 24.00]Es ist acht Glas.
med. normal vision [20/20 vision]normale Sehkraft {f} [20/20 Sehstärke]
unit ream [= 20 quires] [quantity of paper]Ries {n} [= 20 Buch] [Verpackungseinheit für Papier]
to be ... in length [e.g. six feet, 20 cm]... lang sein [z. B. sechs Fuß, 20 cm]
bibl. It is more blessed to give than to receive. [Acts 20:35; KJV]Geben ist seliger als nehmen. [Apg. 20,35; Luther 1975]
bibl. It is more blessed to give than to receive. [Acts 20:35; KJV]Geben ist seliger denn nehmen. [Apg. 20,35; Luther 1545]
hist. mil. Battle of the Philippine Sea [WW II June 19–20, 1944]Schlacht {f} in der Philippinensee [2. WK 19. und 20. Juni 1944]
bibl. Sermon on the Plain [Luke 6:20-49]Feldpredigt {f} [Lukas 6:20-49]
acc. mining stripping costs [IFRIC 20]Abraumkosten {pl} [IFRIC 20]
bibl. parable of the workers / laborers in the vineyard [Mt 20:1-16]Gleichnis {n} von den Arbeitern im Weinberg [Mt 20,1-16]
hist. Reichskonkordat [concordat between the Holy See and Germany from July 20, 1933]Reichskonkordat {n} [Konkordat zwischen dem Heiligen Stuhl und dem Deutschen Reich vom 20. Juli 1933]
med. optics twenty-twenty vision <20/20 vision>normale Sehstärke {f} [20/20-Sehstärke, Visus 1,00]
spec. textil. Worsted weight [medium weight yarn with 16-20 stitches for 10 cm stockinette ][bestimmtes Garngewicht, das eine Maschenweite von 16-20 Maschen pro 10 cm glatt rechts gestrickt ergibt]
comm. 9-ending price [e.g. $1.99, $20.99, $499]Eckpreis {m} [z. B. 1,99 €, 20,99 €, 499 €]
comm. 9-ending pricing [e.g. $1.99, $20.99, $499]Eckpreislage {f} [z. B. 1,99 €, 20,99 €, 499 €]
bibl. Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like ... [Galatians 5:20-21; KJV]Abgötterei, Zauberei, Feindschaft, Hader, Neid, Zorn, Zank, Zwietracht, Rotten, Haß, Mord, Saufen, Fressen und dergleichen ... [Galater 5,20-21; Luther 1912]
transp. 20-foot container [20' ISO container, equals 1 TEU]20-Fuß-Container {m} [20-Fuß-ISO-Container, entspricht 1 TEU]
biol. mesophilic {adj}mesophil [20-40 °C]
unit scoreStiege {f} [veraltet] [= 20 Stück]
[banknote representing 20 currency units]Zwanziger {m}
bibl. Covenant Code [Exod 20-23]Bundesbuch {n}
bibl. quote Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? [Job 20:4-5; KJV]Weißt du das nicht von Urzeit her, seit Gott Menschen auf die Erde gesetzt hat: dass kurz nur währt der Frevler Jubel, einen Augenblick nur des Ruchlosen Freude? [Hiob 20,4-5; Einheitsübersetzung]
tech. one-way {adj}einseitig gerichtet [IEV 701-03-20]
bibl. relig. christological hymn [esp. Phil. 1:15-20]Christushymnus {m}
bibl. Book of the Covenant [Exod 20-23]Bundesbuch {n}
hist. pol. ministerStaatssekretär {m} [österr.] [Titel eines Ministers 1918-20, 1945]
mineral. yoderite [(Mg,Al,Fe)8Si4(O,OH)20]Yoderit {m}
mineral. znucalite [CaZn11(UO2)(CO3)3(OH)20·4H2O]Znucalit {m}
a score of sth.[unscharfe Menge um ca. 20]
to count by tens [10, 20, 30...]in Zehnerschritten zählen
mil. nominal atomic bombnominelle Atombombe {f} [entspricht 20 kt TNT]
bibl. Sermon on the Plain [Luke 6:20-49]Feldrede {f}
math. multiplication table [of the integers 1 through 20](großes) Einmaleins {n}
spec. stat. Pareto principle [80/20 rule]80/20-Regel {f} [Pareto-Regel]
spec. stat. Pareto's principle [80-20 rule]Paretoprinzip {n} [auch: Pareto-Prinzip]
educ. hist. one-roomed school (house)Einklassenschule {f} [bis ca. Mitte 20. Jhd.]
gastr. unit pint <p, pt> [Br.] [20 imperial fl oz][0,568 l]
twink [gay sl.]Schnuckel {m} [hübscher junger Schwuler von etwa 20 Jahren]
curr. hist. double eagle [Am.][alte amerikanische Goldmünze mit einem Wert von 20 Dollar]
archi. educ. red brick (university) [Br.][Universität, die Anfang des 20. Jahrhunderts gegründet wurde]
drugs reefer [sl.] [marijuana]Knaster {m} [Begriff für Marihuana in der 1. Hälfte des 20. Jh.]
econ. pol. Summit on Financial Markets and the World Economy [G-20 Summit]Weltfinanzgipfel {m} [G20-Gipfel]
hist. Austrian Imperial A-roads [Br.] [19th/early 20th c.]österreichische Reichsstraßen {pl} [19./frühes 20. Jh.]
mineral. gageite-1A [(Mn,Mg,Zn)21Si8O27(OH)20]Gageit-1A {m}
mil. nominal A-bombnominelle A-Bombe {f} [entspricht 20 kt TNT]
lit. F Asterix in CorsicaAsterix auf Korsika [Asterix, Ausgabe Nr. 20]
sociol. hipsterHipster {m} [amerikanischer Bohemien, Mitte des 20. Jh.] [auch: moderner Nachfolger der Hipsters]
hist. Pelusia [Roman Empire; religious festival on March 20]Pelusia {f} [Römisches Reich, ein Isisfest]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B12%3A20%3B%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [12:20;] suchen
» Im Forum nach [12:20;] fragen

Recent Searches
Similar Terms
12-bar
12-bore
12-dichloroethane
12-gauge
12-hours
12-inch
12-lead
12-month
12-point
12-string
12-year
12/2
120-grit
12000
125th
12M
12th
13
13-cis
1356
1357-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung