Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [14 ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [14]

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

troubadour
27
Minnesänger {m} [der Provence des 12.-14. Jh.s]
relig. [community of young Christians in the age of approx. 8 to 14 years]Jungschar {f}
mineral. dugganite [Pb3Zn3Te(As,V,Si)2(O,OH)14]Dugganit {m}
mineral. fahleite [Zn5CaFe2(AsO4)6·14 H2O]Fahleit {m}
mineral. falsterite [Ca2MgMn2Fe2Fe2Zn4(PO4)8(OH)4(H2O)14]Falsterit {m}
mineral. jáchymovite [(UO2)8(OH)14(SO4)]Jáchymovit {m}
mineral. leifite [Na2(Si,Al,Be)7(O,OH,F)14]Leifit {m}
mineral. lishizhenite [ZnFe2(SO4)4·14 H2O]Lishizhenit {m}
mineral. magnesioaubertite [(Mg,Cu)Al(SO4)2Cl·14 H2O]Magnesioaubertit {m}
mineral. simpsonite [Al4(Ta,Nb)3(O,OH,F)14]Simpsonit {m}
mineral. svyazhinite [(Mg,Mn)(Al,Fe)(SO4)2F·14 H2O]Svyazhinit {m}
mineral. theisite [Cu5Zn5(As,Sb)2O8(OH)14]Theisit {m}
mineral. vitimite [Ca6B14O19(SO4)(OH)14·5H2O]Vitimit {m}
mineral. zussmanite [K(Fe,Mg,Mn)13(Si,Al)18O42(OH)14]Zussmanit {m}
2 Wörter: Substantive
Bastille Day [14th of July]Französischer Nationalfeiertag {m} [14. Juli]
hist. med. Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]schwarzer Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
hist. med. Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]Schwarzer Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
hist. pol. Deutsches Jungvolk [literally: German Young People, i.e. the section of the Hitler Youth for boys aged 10 to 14]Deutsches Jungvolk {n} <DJ>
Flag Day [annual day of remembrance] [Am.]Gedenktag {m} der US-Flagge [14. Juni]
mineral. kamotoite-(Y) [(Y,Nd,Gd)2U4(CO3)3·14.5 H2O]Kamotoit-(Y) {m}
gastr. loaf tin [12 - 14 inch]Königskuchenform {f} [Kastenform]
mineral. mendeleevite-(Ce) [Cs6(REE22Ca6)(Si70O175)(OH,F)14(H2O)21]Mendeleevit-(Ce) {m}
mineral. mitryaevaite [Al5 [F|OH|(P,S)O3(OH,O)|PO4]2·14.5H2O]Mitryaevait {m}
educ. hist. secondary school [for pupils age 10 to 14 in Austria]Hauptschule {f} [Österreich vor 2015/16]
youth ceremony [secular coming of age ceremony practiced by German 14-year-olds, organized esp. by the Humanist Association of Germany]Jugendfeier {f} [humanistische „Jugendweihe“]
3 Wörter: Substantive
hist. (the) Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]der schwarze Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
hist. (the) Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]der Schwarze Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
mineral. armangite [Mn26 [CO3|(AsO2(OH))4|(AsO3)14]]Armangit {m}
mus. Bremen town musiciansBremer Stadtmusikanten {pl} [Musiker in wechselnden Besetzungen für feierliche Anlässe; seit dem 14. Jh.]
EU Medical Device Directive <MDD> [council directive concerning medical devices]Medizinprodukterichtlinie {f} <MPR> [Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte]
mineral. perhamite [(Ca,Sr)3Al8 [(OH)14|(PO4)4|Si3O8]·8H2O]Perhamit {m}
Saint Valentine's Day [February 14]St. Valentinstag {m} [14. Februar] [übliche Form; die korrekten Formen „St.-Valentins-Tag“ oder „St.-Valentinstag“ sind nicht üblich]
4 Wörter: Andere
naut. It is four bells. [Mid-point of watch: 02.00, 06.00, 10.00, 14.00, 18.00, 22.00]Es ist vier Glas.
4 Wörter: Substantive
entom. fourteen-spot ladybird beetle [Coccinula quatuordecimpustulata, syn.: Coccinella quatuordecimpustulata, Propylaea 14-pustulata, P. quatuordecimpustulata]Vierzehnfleck-Marienkäfer {m}
entom. fourteen-spotted ladybird beetle [Coccinula quatuordecimpustulata, syn.: Coccinella quatuordecimpustulata, Propylaea 14-pustulata, P. quatuordecimpustulata]Vierzehnfleck-Marienkäfer {m}
5+ Wörter: Andere
bibl. I am the good shepherd. [Fourth "I am" statement of Jesus, John 10:11-14]Ich bin der gute Hirte. [Viertes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 10,11-14]
bibl. I am the way and the truth and the life. [Sixth "I am" statement of Jesus, John 14:6]Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. [Sechstes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 14,6]
bibl. idiom Take away this cup from me.Lass diesen Kelch an mir vorübergehen. [Markus 14,36]
bibl. quote Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk. [Exod 23:19 and 34:26, Deut 14:21; KJV]Du sollst das Böcklein nicht kochen in seiner Mutter Milch / in der Milch seiner Mutter. [2. Mose 23,19 und 34,26, 5. Mose 14:21; Luther 1545]
5+ Wörter: Substantive
bibl. parable of the wedding feast [Lk 14:7-14]Gleichnis {n} von den Ehrenplätzen bei der Hochzeit [Lk 14,7-14]
meteo. precipitation within sight not reaching surface [WMO code 14]Niederschlag {m} im Gesichtskreis, nicht den Boden erreichend [resp. Wasseroberfläche]
meteo. Saint / St. Boniface of TarsusBonifatius {m} (von Tarsus) [Eisheiliger, 14. Mai]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Asterix in SpainAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
F film Olsen Gang [film 1-13: Erik Balling; film 14: Tom Hedegaard and Morten Arnfred]Olsenbande [Reihe von vierzehn thematisch verwandten dänischen Kriminalkomödien]
F mus. Were God not with us at this timeWär Gott nicht mit uns diese Zeit [J. S. Bach, BWV 14]
» Weitere 33 Übersetzungen für 14 außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B14+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [14 ] suchen
» Im Forum nach [14 ] fragen

Recent Searches
Similar Terms
µRS
µs
µsec
µT
µV
µW
µµ

·
»As
½
Å
Åland
Æ
Æsir
Æsir-Vanir War
Çanakkale
Éire
Éireann
Íkr
Île-de-France

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten