Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [1918-1939]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [1918 1939]

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
interwar period {sg} [between 1918 and 1939]Zwischenkriegsjahre {pl}
hist. period between the world warsZwischenkriegszeit {f} [1918-1939]
hist. mil. [main ordnance department of the German Navy 1939 - 1945]Marinewaffenhauptamt {n} [Kriegsmarine 1939 - 1945] <MWa>
geogr. GdyniaGdingen {n} [1939-1945: Gotenhafen]
hist. mil. Bore War [phoney war 1939]Sitzkrieg {m}
hist. Polish campaign [also: Polish Campaign]Polenfeldzug {m} [1939]
hist. (First) Slovak Republic [1939 - 1945](Erste) Slowakische Republik {f}
film F Wuthering Heights [William Wyler, 1939]Stürmische Höhen [Sturmhöhe]
film F Destry Rides Again [George Marshall] [1939]Der große Bluff
film lit. F Wuthering Heights [novel: Emily Brontë, film: William Wyler, 1939]Sturmhöhe
hist. [tenement building in which Jews had to move from 1939 onwards]Judenhaus {n} [Nazi-Begriff]
hist. pol. Pact of Steel [Fascist Italy and Nazi Germany, signed on May 22, 1939]Stahlpakt {m}
film F The Hound of the Baskervilles [Sidney Lanfield, 1939; Terence Fisher, 1959]Der Hund von Baskerville
geogr. hist. pol. WarthegauWarthegau {m} [Reichsgau Wartheland] [1939 bis 1945]
film lit. F The Man in the Iron Mask [novel: Alexandre Dumas, film: James Whale (1939)]Der Mann mit der eisernen Maske
hist. pol. Volkstag [parliament of the Free City of Danzig, 1919 - 1939]Volkstag {m} [Parlament der Freien Stadt Danzig]
hist. pol. [members of the the Communist Party of Germany (Opposition), 1928 - 1939/40]Brandlerianer {pl} [KPD-O] [auch: KPD (O)]
hist. pol. Pittsburgh Agreement [May 31st, 1918]Pittsburgher Abkommen {n} [31. Mai 1918]
hist. pol. Pittsburgh Agreement [May 31st, 1918]Pittsburgher Vertrag {m} [31. Mai 1918]
hist. Croatia-Slavonia [part of Greater Hungary before 1918]Kroatien-Slawonien {n} [Teil Großungarns bis 1918]
hist. Austrian mission on the Balkans [before 1918]österreichische Sendung {f} auf dem Balkan [bis 1918]
hist. med. Spanish flu [the 1918 flu pandemic]Lungenpest {f} [ugs.] [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. med. Spanish flu [the 1918 flu pandemic]Blitz-Katarrh {m} [ugs.] [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. House {sg} of Wittelsbach [Bavarian dynasty, ruling 1180 - 1918]Wittelsbacher {pl} [bayerische Dynastie, regierend 1180 - 1918]
hist. Dual Monarchy [Austria-Hungary 1867-1918]Doppelmonarchie {f} [Österreich-Ungarn 1867-1918]
hist. Greater Austria [1867-1918][österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918]
hist. mil. pol. People's Navy Division [Germany 1918/19]Volksmarinedivision {f} [Deutschland 1918/19]
hist. Cisleithania [Austrian part of Austria-Hungary, 1867-1918]Cisleithanien {n} [österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn, 1867-1918]
hist. Greater Hungary [Hungary, Slovakia, Transsylvania, Croatia etc., 1867-1918]Großungarn {n} [Ungarn, Slowakei, Siebenbürgen, Kroatien usw., 1867-1918]
hist. pol. German Fatherland Party [1917 - 1918; founded to support the war]Deutsche Vaterlandspartei {f} [1917 - 1918; zur Unterstützung des Krieges gegründet]
hist. sports [title of German national coach (several sports) from 1918 to 1945]Reichstrainer {m} [Bezeichnung deutscher Nationaltrainer (verschiedene Sportarten) 1918 bis 1945]
House of Lords [upper house of the Austrian Imperial Assembly, 1867-1918]Herrenhaus {n} [Oberhaus des österr. Reichsrats, 1867-1918]
House of Representatives [lower house of the Austrian Imperial Assembly, 1867-1918]Abgeordnetenhaus {n} [Unterhaus des österr. Reichsrats, 1867-1918]
hist. Imperial Assembly [Cisleithania 1867-1918]Reichsrat {m} [Cisleithanien 1867-1918]
hist. mil. [light infantry troops in the Austrian-Hungarian Army] [1808 - 1918]k. u. k. Feldjäger {pl} [Bez. der österr.-ungarischen Jägertruppe 1808 - 1918]
hist. pol. Austro-Hungarian {adj} [1867-1918]österreichisch-ungarisch [1867-1918]
geogr. hist. Austria-Hungary [1867-1918]Österreich-Ungarn {n} [1867-1918]
hist. Cisleithania [Austrian part of Austria-Hungary, 1867-1918]Zisleithanien {n} [Rsv.] [österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn einschließlich einiger Gebiete Mährens und Schlesiens, 1867-1918]
hist. med. Flanders flu [Br.] [Spanish flu, the 1918 flu pandemic]Flandrische Grippe {f} [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. pol. German Revolution [1918-19]Novemberrevolution {f} [1918-19]
hist. med. the Spanish Lady [coll.] [Spanish flu, the 1918 flu pandemic]die Spanische Lady {f} [ugs.] [selten für: Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. House of Peers [variant name of the upper house of the Imperial Assembly, Cisleithania 1867-1918]Herrenhaus {n} [Oberhaus des Reichsrats, Cisleithanien 1867-1918]
hist. imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918]kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918]
hist. German Empire [1871-1918]Deutsches Kaiserreich {n}
hist. German Empire [1871-1918]Deutsches Reich {n}
hist. Finnish Civil War [1918]Finnischer Bürgerkrieg {m}
hist. 1918 Swiss general strikeLandesstreik {m} [1918]
hist. pol. SpartacistSpartakist {m} [Mitglied des Spartakusbundes 1918 - 1919]
Crown EquerryOberststabelmeister {m} [Österreich-Ungarn bis 1918]
hist. Armistice Day [11 November 1918]Tag {m} des Waffenstillstands
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B1918-1939%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [1918-1939] suchen
» Im Forum nach [1918-1939] fragen

Recent Searches
Similar Terms
1880s
18-carat
18-electron
18-gauge
18-hole
18-spot
18th
18-yard
18-year-olds
1900
1918
1941
1951
1959
1972
1973
1985
19-inch
19-spot
19th
19th-century

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung