|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [25]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [25]

Translation 1 - 37 of 37


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

quadranscentennial {adj} [occurring once every 25 years]vierteljahrhundertlich [alle 25 Jahre einmal stattfindend]
brew pole [beer glass, 0.3 or 0.25 l]
Stange {f} [regional] [Bierglas]
Lage {f} [25 Bogen Papier]
brew stem [beer glass, 0.3 or 0.25 l]
Stange {f}
brew rod [beer glass, 0.3 or 0.25 l]
Stange {f}
brew stick [beer glass, 0.3 or 0.25 l]
Stange {f}
law [blood alcohol concentration of less than .25 percent]Minderrausch {m} [österr.] [Blutalkoholgehalt von weniger als 2,5 Promille]
[January 25, Conversion of St. Paul]Halbwintertag {m}
gastr. [whippable cream with a fat content of at least 25%]Halbrahm {m} [schweiz.] [Rahm mit mind. 25 % Fett]
mineral. atheneite [[Pd2] [As0,75Hg0,25]]Atheneit {m}
mineral. cacoxenite [(Fe,Al)25 [O6|(OH)12|(PO4)17]·75H2O]Kakoxen {m}
mineral. deloneite [(Na0.5REE0.25Ca0.25)(Ca0.75REE0.25)Sr1.5(CaNa0.25REE0.25)(PO4)3F0.5(OH)0.5]Deloneit {m}
mineral. fluorstrontiopyrochlore [(Sr0.75Vc0.25)2Nb2(O0.75(OH)0.5)6F]Fluorstrontiopyrochlor {m}
curr. quarters [Am.]Vierteldollars {pl} [25-Cent-Stücke]
mineral. raite [Na3Mn3Ti0.25 [OH|Si4O10]2·10H2O]Rait {m}
mineral. tlalocite [(Cu,Zn)16(TeO3)(TeO4)2Cl(OH)25·27H2O]Tlalocit {m}
2 Words: Nouns
Anzac Day [Aus.] [NZ] [Tonga] [national day of remembrance; 25 April]ANZAC-Tag {m} [Akronym für Australian and New Zealand Army Corps; Feiertag in Aus., NZ, Tonga]
Burns Night [25 January]Burns-Nacht {f} [jährliches schottisches Fest]
gastr. juice drink [juice content 25-50 %]Nektar {m} [Getränk mit höherem Saftanteil als ein "Fruchtsaftgetränk"]
psych. sociol. public space [12 ft - 25 ft acc. to E. T. Hall]öffentliche Distanz / Distanzzone {f} [3,6 m - 7,6 m]
zool. young pig [between 25 and 50 kg]Läufer {m} [junges Schwein zwischen 25 und 50 kg]
3 Words: Nouns
admin. (juvenile) correctional center [Am.] [youth detention facility]Massnahmenzentrum {n} [schweiz.] [für junge Straftäter (16-25 Jahre)]
relig. St. Catherine's Day [25 November]Katharinentag {m} [auch: Kathrein] [25. November]
relig. St. Catherine's Day [25 November]Gedenktag {m} der Heiligen Katharina / Kathrina [(von Alexandrien) 25. November]
dance relig. St. Cathrine's danceKathreinstanz {m} [südd.] [am letzten Samstag vor dem 25. November; er beendet die im Sinne der Volkskultur „traditionelle“ Tanzsaison]
tech. threads {pl} per inch <TPI>Gangzahl {f} je Zoll [je 25,4 mm]
Willi Becher glass [also: Willybecher] [German standard beer glassware]Willibecher {m} [auch: Willi-Becher] [Standard-Bierglas; 0,2 l, 0,25 l, 0,3 l, 0,4 l und 0,5 l]
4 Words: Nouns
lit. relig. St Crispin's Day speech [25 October] [William Shakespeare, Henry V]St.-Crispins-Tag-Rede {f}
relig. Twelve Days of Christmas [Christmastide]Zwölf Weihnachtstage {pl} [Weihnachtsabend (25. Dez.) bis zum Morgen des 6. Jan.]
5+ Words: Others
bibl. I am the resurrection and the life. [Fifth "I am" statement of Jesus, John 11:25]Ich bin die Auferstehung und das Leben. [Fünftes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 11,25]
bibl. quote What does it profit a man if ... ? [Lk 9,25; ESV]Was hülfe es dem Menschen, wenn ...? [Mt 16,26; Luther 1984]
bibl. Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. [Ephesians 4:25; KJV]Darum leget die Lüge ab und redet die Wahrheit, ein jeglicher mit seinem Nächsten, sintemal wir untereinander Glieder sind. [Epheser 4,25; Luther 1912]
5+ Words: Nouns
pol. (International) Day of the Seafarer [June 25th](Internationaler) Tag {m} des Seefahrers [25. Juni]
jobs 25 years' service with the company25-jähriges Firmenjubiläum {n} [25-jährige Betriebszugehörigkeit]
relig. Conversion of Paul the Apostle [25 January]Bekehrung {f} des hl. Apostels Paulus [volkstümlich auch: Pauli Bekehr] [25. Januar]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Asterix and the Great DivideDer große Graben [Asterix, Ausgabe Nr. 25]
mus. F There is no soundness in my body [also: There is no soundness in my flesh]Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe [J. S. Bach, BWV 25]
» See 21 more translations for 25 outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5B25%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec


» Search forum for [25]
» Ask forum members for [25]

Recent Searches
Similar Terms
24-h urine collection
24-spot ladybird
• 25

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers