|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [4:25;]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [4 25;]

Übersetzung 1 - 50 von 705  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bibl. Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. [Ephesians 4:25; KJV]Darum leget die Lüge ab und redet die Wahrheit, ein jeglicher mit seinem Nächsten, sintemal wir untereinander Glieder sind. [Epheser 4,25; Luther 1912]
tech. threads {pl} per inch <TPI>Gangzahl {f} je Zoll [je 25,4 mm]
Willi Becher glass [also: Willybecher] [German standard beer glassware]Willibecher {m} [auch: Willi-Becher] [Standard-Bierglas; 0,2 l, 0,25 l, 0,3 l, 0,4 l und 0,5 l]
mineral. deloneite [(Na0.5REE0.25Ca0.25)(Ca0.75REE0.25)Sr1.5(CaNa0.25REE0.25)(PO4)3F0.5(OH)0.5]Deloneit {m}
quadranscentennial {adj} [occurring once every 25 years]vierteljahrhundertlich [alle 25 Jahre einmal stattfindend]
gastr. [whippable cream with a fat content of at least 25%]Halbrahm {m} [schweiz.] [Rahm mit mind. 25 % Fett]
relig. Conversion of Paul the Apostle [25 January]Bekehrung {f} des hl. Apostels Paulus [volkstümlich auch: Pauli Bekehr] [25. Januar]
relig. St. Catherine's Day [25 November]Gedenktag {m} der Heiligen Katharina / Kathrina [(von Alexandrien) 25. November]
relig. St. Catherine's Day [25 November]Katharinentag {m} [auch: Kathrein] [25. November]
zool. young pig [between 25 and 50 kg]Läufer {m} [junges Schwein zwischen 25 und 50 kg]
bibl. I am the resurrection and the life. [Fifth "I am" statement of Jesus, John 11:25]Ich bin die Auferstehung und das Leben. [Fünftes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 11,25]
quireLage {f} [25 Bogen Papier]
mineral. atheneite [[Pd2] [As0,75Hg0,25]]Atheneit {m}
curr. quarters [Am.]Vierteldollars {pl} [25-Cent-Stücke]
[January 25, Conversion of St. Paul]Halbwintertag {m}
mineral. raite [Na3Mn3Ti0.25 [OH|Si4O10]2·10H2O]Rait {m}
mineral. cacoxenite [(Fe,Al)25 [O6|(OH)12|(PO4)17]·75H2O]Kakoxen {m}
mineral. tlalocite [(Cu,Zn)16(TeO3)(TeO4)2Cl(OH)25·27H2O]Tlalocit {m}
mineral. fluorstrontiopyrochlore [(Sr0.75Vc0.25)2Nb2(O0.75(OH)0.5)6F]Fluorstrontiopyrochlor {m}
lit. F Asterix and the Great DivideDer große Graben [Asterix, Ausgabe Nr. 25]
pol. (International) Day of the Seafarer [June 25th](Internationaler) Tag {m} des Seefahrers [25. Juni]
gastr. juice drink [juice content 25-50 %]Nektar {m} [Getränk mit höherem Saftanteil als ein "Fruchtsaftgetränk"]
admin. (juvenile) correctional center [Am.] [youth detention facility]Massnahmenzentrum {n} [schweiz.] [für junge Straftäter (16-25 Jahre)]
relig. Twelve Days of Christmas [Christmastide]Zwölf Weihnachtstage {pl} [Weihnachtsabend (25. Dez.) bis zum Morgen des 6. Jan.]
Burns Night [25 January]Burns-Nacht {f} [jährliches schottisches Fest]
brew rod [beer glass, 0.3 or 0.25 l]Stange {f}
brew stem [beer glass, 0.3 or 0.25 l]Stange {f}
brew stick [beer glass, 0.3 or 0.25 l]Stange {f}
law [blood alcohol concentration of less than .25 percent]Minderrausch {m} [österr.] [Blutalkoholgehalt von weniger als 2,5 Promille]
brew pole [beer glass, 0.3 or 0.25 l]Stange {f} [regional] [Bierglas]
jobs 25 years' service with the company25-jähriges Firmenjubiläum {n} [25-jährige Betriebszugehörigkeit]
lit. relig. St Crispin's Day speech [25 October] [William Shakespeare, Henry V]St.-Crispins-Tag-Rede {f}
dance relig. St. Cathrine's danceKathreinstanz {m} [südd.] [am letzten Samstag vor dem 25. November; er beendet die im Sinne der Volkskultur „traditionelle“ Tanzsaison]
bibl. quote What does it profit a man if ... ? [Lk 9,25; ESV]Was hülfe es dem Menschen, wenn ...? [Mt 16,26; Luther 1984]
psych. sociol. public space [12 ft - 25 ft acc. to E. T. Hall]öffentliche Distanz / Distanzzone {f} [3,6 m - 7,6 m]
mus. F There is no soundness in my body [also: There is no soundness in my flesh]Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe [J. S. Bach, BWV 25]
Anzac Day [Aus.] [NZ] [Tonga] [national day of remembrance; 25 April]ANZAC-Tag {m} [Akronym für Australian and New Zealand Army Corps; Feiertag in Aus., NZ, Tonga]
mineral. cassagnaite [(Ca,Mn)4(Fe,Mn,Al)4(OH)4(V,Mg,Al)2(O,OH)4(Si3O10)(SiO4)2]Cassagnait {m}
mineral. bertossaite [(Li,Na)2CaAl4(PO4)4(OH,F)4]Bertossait {m}
mineral. clinophosinaite [Na12(Ca,Sr)4(PO4)4(Si4O12)]Klinophosinait {m}
mineral. angarfite [NaFe5(PO4)4(OH)4·4H2O]Angarfit {m}
mineral. arsenuranospathite [HAl(UO2)4(AsO4)4·40H2O]Arsenuranospathit {m}
mineral. sabugalite [HAl(UO2)4(PO4)4·16H2O]Sabugalit {m}
mineral. strashimirite [Cu8(AsO4)4(OH)4·5H2O]Strashimirit {m}
mineral. uranospathite [HAl(UO2)4(PO4)4·40H2O]Uranospathit {m}
chem. levulinic acid [4-oxopentanoic acid]Lävulinsäure [4-Oxopentansäure] {f}
mineral. arsenuranylite [Ca(UO2)4(AsO4)2(OH)4·6H2O]Arsenuranylit {m}
mineral. juabite [CaCu10(TeO3)4(AsO4)4(OH)2·4H2O]Juabit {m}
mineral. renardite [Pb(UO2)4(PO4)2(OH)4·7H2O]Renardit {m}
mineral. triangulite [Al3(UO2)4(PO4)4(OH)5·5H2O]Triangulit {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B4%3A25%3B%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [4:25;] suchen
» Im Forum nach [4:25;] fragen

Recent Searches
Similar Terms
4-way cross
(4-way) wheel brace
(4-way) wheelbrace
4WD
4-week
4-wire technique
4x
4 x 4
4x4
4x4s
4-year-old
4YEO
5
5-0
50
500
500-sheet
50-cent piece
'50s
50th
50-year-old

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung