in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
English - Finnish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [50 59]

Übersetzung 1 - 36 von 36

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	fifties `[50-59` `degrees` `Fahrenheit]`	`[10-15` `Grad` `Celsius]`
	people in their fifties	Fünfziger `{pl}` `[ugs.]` `[Personen` `zwischen` `50` `und` `59` `Jahren]`
	hist. mil. jayhawkers `[U.S.` `domestic` `guerrillas,` `1854-59]`	Jayhawker `{pl}`
	mus. F Whoever loves me will keep my word	Wer mich liebet, der wird mein Wort halten `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `59]`
	to split the costs equally `[also:` `to` `split` `the` `costs` `50:50` / `50-50` / `50`/`50]`	die Kosten je zur Hälfte tragen
	mineral. nevjanskite `[Ir` `50` `%,` `Os` `50` `%]`	Newjanskit `{m}`
	increase of ... `[e.g.` `50%]`	Mehr `{n}` von ... `[Zuwachs;` `Plus;` `z.` `B.` `ein` `Mehr` `von` `50` `%]`
	gastr. `[one` `liter` `of` `wheat` `beer` `and` `lemonade;` `50`/`50` `mixture]`	Russenmaß `{f}` `[1` `ltr.` `Weizenradler]` `[österr.]` `[südd.]`
	equally `{adv}` `[50-50]`	hälftig
	to earn sth. `[money,` `50` `euros` `an` `hour,` `one's` `living,` `etc.]`	etw.^Akk. verdienen `[Geld,` `50` `Euro` `die` `Stunde,` `seinen` `Lebensunterhalt` `etc.]`
	zool. young pig `[between` `25` `and` `50` `kg]`	Läufer `{m}` `[junges` `Schwein` `zwischen` `25` `und` `50` `kg]`
	bibl. parable of (drawing in) the net `[Mt` `13:47-50]`	Gleichnis `{n}` vom Fischnetz `[Mt` `13,47-50]`
	curr. `[banknote` `representing` `50` `currency` `units]`	Fünfziger `{m}`
	bibl. Joseph novella `[Gen` `37–50]`	Josephsnovelle `{f}`
	mus. Henfling comma `[neologism]`	`[1`/`50` `einer` `Oktave]`
	indifference reservation price	`[Preis` `bei` `50` `%` `Kaufwahrscheinlichkeit]`
	gastr. `[dark` `chocolate` `with` `50` `to` `70%` `of` `cocoa]` `{adj}`	feinherb `[Schokolade]`
	a fifty-year-old man	ein Fünfziger `{m}` `[50-jähriger` `Mann]`
	a man fifty years old	ein Fünfziger `{m}` `[50-jähriger` `Mann]`
	comm. math. to amount to sth. `[e.g.` `50` `dollars]`	etw.^Akk. ausmachen `[betragen,` `sich` `belaufen` `auf]`
	idiom fifty and found `[Am.]` `[coll.]`	`[Lohn` `von` `50` `Dollar` `bei` `freier` `Kost` `und` `Logis]`
	gastr. juice drink `[juice` `content` `25-50` `%]`	Nektar `{m}` `[Getränk` `mit` `höherem` `Saftanteil` `als` `ein` `"Fruchtsaftgetränk"]`
	micropolis	Kleinstadt `{f}` `[mit` `ca.` `10.000-50.000` `Einwohnern]`
	minority-majority state `[Am.]`	`[US-Bundesstaat,` `dessen` `Bevölkerung` `zu` `weniger` `als` `50` `%` `aus` `nicht` `hispanischen` `Weißen` `besteht]`
	micropolitan area `[Am.]`	`[kleines` `Ballungsgebiet` `mit` `ca.` `10.000-50.000` `Einwohnern]`
	state prisoner `[Am.]` `[prisoner` `of` `one` `of` `the` `50` `US` `states]`	Staatsgefangener `{m}`
	unit centner	Zentner `{m}` <Ztr., `[veraltet]` Ctr.> `[D:` `50` `kg;` `A,` `CH:` `100` `kg]`
	pol. `[support` `of` `more` `than` `50` `%` `of` `all` `Bundestag` `members` `for` `the` `chancellor]`	Kanzlermehrheit `{f}`
	state prisoner `[female]` `[Am.]` `[prisoner` `of` `one` `of` `the` `50` `US` `states]`	Staatsgefangene `{f}`
	unit hundredweight `[Am.]`	Zentner `{m}` <Ztr., `[veraltet]` Ctr.> `[D:` `50` `kg;` `A,` `CH:` `100` `kg]`
	unit hundredweight `[Br.]`	Hundredweight `{n}` `[50,8` `kg]`
	to convert sth. `[frequency]`	etw. umrichten `[Frequenz,` `z.` `B.` `von` `60` `Hz` `auf` `50` `Hz]`
	mus. F Now is the salvation and the power	Nun ist das Heil und die Kraft `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `50]`
	geogr. meteo. roaring forties	Roaring Forties `{pl}` `[stürmisches` `Ozeangebiet` `zwischen` `dem` `40.` `und` `50.` `Breitengrad` `Süd]`
	meteo. derecho `[straight-line` `windstorm]`	`[schwere` `Sturmfront` `mit` `Böenspitzen` `von` `mind.` `92,6` `km`/`h` `(50` `Knoten)` `mit` `Zerstörungen` `auf` `einer` `Strecke` `von` `400` `km` `und` `mehr]`
	mineral. zincowoodwardite-1T `[[Zn1-xAlx(OH)2]` `[(SO4)x`/`2·nH2O` `]` (x = 0.32-0.50)]	Zincowoodwardit-1T `{m}`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B50-59%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

» Im Forum nach [50-59] suchen
» Im Forum nach [50-59] fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

4-tägig
4-Tragen-Krankentransportwagen
4-Tragen-KTW
4-türig
(4) Vesta
4-Wagenzug
4WD
4-wöchig
5
5.
50
500
500-Blatt-Papierfach
500-Dollar-Anzug
500-Euro-Schein
50:50-Joker
50-Cent-Stück
50-Euro-Schein
50-jährig
50-Jährige
50-Jähriger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten