in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [A]

Übersetzung 401 - 450 von 14730 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	ferny `{adj}` `[like` `a` `fern,` `having` `the` `shape` `or` `feel` `of` `a` `fern]`	6 farnartig
	fictile `{adj}` `[technical` `usage]` `[made` `of` `clay` `by` `a` `potter]`	6 getöpfert
	introduced `{past-p}` `[into` `a` `discussion` `etc.]`	6 eingebracht
	philos. relig. personal `{adj}` `[existing` `as` `a` `person]`	6 personhaft
	anat. med. zool. platyglossal `{adj}` `[having` `a` `broad,` `flattened` `tongue]`	6 flachzungig
	naut. sb. careens sth. `[turns` `a` `vessel` `over` `on` `its` `side]`	6 jd. kielholt etw.
	anat. med. Thebesian `{adj}` `[attr.]` `[Adam` `Christian` `Thebesius` `was` `a` `German` `anatomist]`	6 Thebesius-
	`[rarely` `used;` `two` `different` `meanings:` `a)` `venerating,` `deferential;` `b)` `venerable]` `{adj}`	5 verehrensvoll `[selten` `für:` `a)` `verehrungsvoll;` `b)` `verehrenswert]`
	clubby `{adj}` `[characteristic` `of` `a` `club]`	5 clubartig
	customary `{adj}` `[in` `a` `particular` `place` `or` `country]`	5 landüblich `[veraltet]` `[landesüblich]`
	decisory `{adj}` `[having` `a` `tendency` `to` `decide]`	5 ausschlaggebend `[entscheidend]`
	ling. diminutive `{adj}` `[linguistically,` `e.g.` `a` `diminutive` `word` `ending]`	5 deminutiv `[Sprachwissenschaft]`
	grotesque `{adj}` `[of` `a` `face]`	5 fratzenartig
	O `[as` `an` `address,` `preceding` `a` `name]` `[literary]`	5 o `[als` `Anrufung` `vor` `einem` `Namen]` `[geh.]`
	relig. pastoral `{adj}` `[pertaining` `to` `a` `pastor]`	5 pastoral `[seelsorgerisch]`
	sb. drilled `[on` `a` `parade` `ground]`	5 jd. drillte
	soignée `{adj}` `[of` `a` `woman]`	5 gepflegt
	unformed `{adj}` `[without` `a` `definite` `form` `or` `shape]`	5 ungeformt
	-ics `{suffix}` `[when` `a` `branch` `of` `science,` `usually` `with` `the` `singular` `(ethics` `is)]`	-ik
	med. Unverified `[A` `notice` `on` `medical` `prescriptions` `to` `add` `sth.]`	Adde! `[Hinweis` `auf` `ärztlichen` `Rezepten` `etw.` `hinzuzufügen]`
	`[a` `sow]` farrowed	`[eine` `Sau]` ferkelte
	`[a` `sow]` farrows	`[eine` `Sau]` ferkelt
	ling. `[able` `to` `be` `used` `in` `the` `forefield` `(first` `position)` `of` `a` `German` `sentence]` `{adj}`	vorfeldfähig
	`[acronym` `for` `Germany` `(D),` `Austria` `(A),` `Switzerland` `(CH)` `and` `South` `Tyrol` `(S)]`	DACHS `[Kunstwort` `für` `Deutschland,` `Österreich,` `Schweiz` `und` `Südtirol]`
	`[Acronym` `used` `to` `represent` `the` `dominant` `states` `of` `the` `German` `speaking` `area:` `Germany` `(D),` `Austria` `(A),` `Switzerland` `(CH)]`	DACH `[Kunstwort` `für` `Deutschland,` `Österreich` `und` `die` `Schweiz]`
	`[Acronym` `used` `to` `represent` `the` `dominant` `states` `of` `the` `German` `speaking` `area:` `Germany` `(D),` `Austria` `(A),` `Switzerland` `(CH)]`	D-A-CH `[Kunstwort` `für` `Deutschland,` `Österreich` `und` `die` `Schweiz]`
	`[as` `long` `as` `a` `finger` `joint]` `{adj}`	gliedlang `[veraltet]`
	law `[before` `or` `after` `the` `official` `termination` `of` `a` `contract]` `{adj}`	außerterminlich
	`[belonging` `to` `a` `foreign` `race]` `{adj}`	außenbürtig `[selten]` `[Nazi-Begriff,` `neben` `"fremdrassig"]` `[vgl.` `echtbürtig]`
	`[capable` `of` `being` `shipped` `as` `a` `parcel]` `{adj}`	paketversandfähig
	quote `[I` `belong` `rather` `to` `the` `"old` `iron"` `(literally:` `the` `scrap` `heap` / `here` `also:` `the` `good` `old` `stuff)` `than` `to` `the` `"new` `sheet` `iron"` `(here:` `the` `new` `piffle).]`	Ich gehöre lieber zum alten Eisen als zum neuen Blech. `[u.` `a.` `dem` `Schauspieler` `Max` `„Maxi“` `Böhm` `zugeschrieben]`
	`[inexperienced` `or` `immature]` `{adj}` `[of` `a` `young` `person]`	jungsch `[berlin.]` `[jung,` `klein,` `unreif;` `Person]`
	`[internal` `to` `a` `club,` `union,` `or` `society]` `{adj}`	verbandsintern
	`[irrespective` `of` `a` `person` `or` `the` `persons` `involved]` `{adj}`	personenunabhängig
	`[last` `day` `of` `a` `month]` `{adv}`	ultimo
	biol. `[like` `a` `string` `of` `beads` `in` `appearance]` `{adj}`	perlschnurartig
	`[married` `to` `a` `Jew` `in` `Nazi` `terminology]` `{adj}`	jüdisch versippt `[Nazi-Terminologie]`
	ling. Unverified `[not` `usable` `in` `the` `forefield` `(first` `position)` `of` `a` `German` `sentence]` `{adj}`	vorfeldunfähig
	art `[painted` `with` `a` `brush` `in` `one's` `mouth` `or` `foot]` `{adj}`	mund- oder fußgemalt
	quote `[quote` `from` `a` `popular` `German` `TV` `sketch,` `used` `to` `express` `that` `everything` `was` `better` `in` `the` `past;` `literally:` `"There` `was` `more` `lametta` `(on` `the` `Christmas` `tree)` `in` `the` `old` `days."]`	Früher war mehr Lametta. `[Loriot,` `aus` `„Weihnachten` `bei` `Hoppenstedts“;` `verallgemeinert` `verwendet` `im` `Sinne` `von` `„Früher` `war` `alles` `besser.“]`
	hunting Unverified `[to` `finish` `off` `a` `wounded` `gamebird` `by` `piercing` `its` `brain` `with` `the` `quill` `of` `a` `feather]`	einen Hühnervogel abfedern
	`[treasuring,` `and` `caring` `for,` `the` `purity` `of` `a` / `the` `language]` `{adj}` `{adv}`	sprachpflegerisch
	`[typically` `or` `deeply` `German,` `from` `a` `German` `point` `of` `view]` `{adj}`	treudeutsch `[heute` `meist` `pej.]`
	market. `[use` `a` `poop` `scoop` `bag]`	Nimm ein Sackerl für mein Gackerl! `[Wien]`
	proverb `[used` `e.g.` `by` `actors` `to` `answer` `a` `good` `wish` `out` `of` `the` `superstition` `that` `giving` `thanks` `would` `bring` `bad` `luck]`	Wird schon schiefgehen! `[ugs.]`
	`[with` `full` `title` `(of` `a` `person)]`	pleno titulo <P. T. / p. t.> `[bes.` `österr.]` `[veraltet]`
	cosmet. 12M `[bathroom` `products` / `toiletries;` `time` `in` `months` `by` `which` `a` `product` `should` `be` `used` `after` `opening]`	12 M `[Haltbarkeitsdatum;` `Wirksamkeit` `geöffneter` `kosmetischer` `Produkte;` `in` `diesem` `Beispiel:` `12` `Monate]`
	med. abnerval `{adj}` `[away` `from` `a` `nerve]`	vom Nerv weg (gelegen)
	abrasively `{adv}` `[in` `a` `harsh` `and` `rough` `manner]`	scharf `[in` `einer` `schroffen` `und` `unfreundlichen` `Art]`
	abroad `{adv}` `[in` `a` `foreign` `country` `or` `countries]`	im Ausland

» Weitere 30927 Übersetzungen für A außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BA%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.901 Sek.

Forum

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten