Dictionary English → German: [Agreement]

Translation 1 - 50 of 98 >>

	English	German
	content `{adj}` `[in` `agreement]`	1944 einverstanden
	concurrent `{adj}` `[in` `agreement]`	472 übereinstimmend
	concurrent `{adj}` `[in` `agreement]`	126 entsprechend `[übereinstimmend]`
	mutually `{adv}` `[by` `mutual` `agreement]`	120 einvernehmlich `[im` `gegenseitigen` `Einvernehmen]`
	framework `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agreement,` `contract,` `decision,` `programme]`	93 Rahmen- `[z.` `B.` `Vereinbarung,` `Vertrag,` `Beschluss,` `Programm]`
	reciprocal `{adj}` `[agreement]`	81 wechselwirksam
	frame `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `aerial,` `agreement,` `drum,` `material,` `story]`	71 Rahmen- `[z.` `B.` `Antenne,` `Vertrag,` `Trommel,` `Material,` `Erzählung]`
	side `{adj}` `[attr.]` `[subsidiary]` `[e.g.` `agreement,` `aspect,` `costs,` `effect,` `job,` `street]`	59 Neben- `[z.` `B.` `Absprache,` `Aspekt,` `Kosten,` `Effekt,` `Job,` `Straße]`
	accessory `{adj}` `[e.g.` `agreement,` `charges,` `claim,` `prosecution]`	30 Neben- `[z.` `B.` `Absprache,` `Kosten,` `Forderung,` `Klage]`
	consultancy `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agreement,` `bill,` `work]`	15 Berater- `[z.` `B.` `Vertrag,` `Kosten,` `Tätigkeit]`
	additional `{adj}` `[e.g.` `agreement,` `contract,` `expenses,` `income]`	Neben- `[Zusatz-]` `[z.` `B.` `Abrede,` `Vertrag,` `Kosten,` `Einkünfte]`
	fish fishing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agreement,` `association,` `ban,` `harbour,` `indutry,` `vessel]`	Fischerei- `[z.` `B.` `Abkommen,` `Gesellschaft,` `Verbot,` `Hafen,` `Sektor,` `Fahrzeug]`
	pol. interparty `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agreement]`	parteiübergreifend
Verbs
	to expire `[licence,` `term,` `agreement` `etc.]`	3529 auslaufen `[Lizenz,` `Amtszeit,` `Abkommen` `etc.]`
	to achieve sth. `[an` `agreement,` `a` `result,` `success,` `etc.]`	2735 etw.^Akk. erzielen `[eine` `Einigung,` `ein` `Resultat,` `einen` `Erfolg` `etc.]`
	to breach sth. `[a` `contract,` `an` `agreement,` `a` `promise,` `the` `law,` `etc.]`	2500 etw.^Akk. brechen `[einen` `Vertrag,` `ein` `Abkommen,` `ein` `Versprechen,` `das` `Gesetz` `etc.]`
	law to rescind sth. `[a` `law,` `an` `order,` `an` `agreement,` `etc.]`	1633 etw. aufheben `[widerrufen` `(ein` `Gesetz,` `eine` `Anordnung,` `eine` `Vereinbarung` `etc.)]`
	to conclude sth. `[an` `agreement,` `a` `ceasefire,` `etc.]`	252 etw.^Akk. ausmachen `[(formell` `und` `abschließend)` `vereinbaren]`
	to enter sth. `[a` `club,` `an` `organization,` `an` `agreement,` `etc.]`	228 etw.^Dat. beitreten `[einem` `Verein,` `einer` `Organisation,` `einem` `Abkommen` `etc.]`
	to broker sth. `[a` `compromise,` `a` `deal,` `an` `agreement,` `etc.]`	169 etw. aushandeln `[einen` `Kompromiss,` `einen` `Deal,` `ein` `Abkommen` `etc.]`
	to concord `[be` `in` `agreement]`	107 übereinstimmen
	law to contract sth. `[agreement,` `friendship` `etc.]`	52 etw.^Akk. schließen `[Vereinbarung,` `Freundschaft` `etc.]`
	to concord `[be` `in` `agreement,` `concord]`	7 konkordieren `[geh.]` `[übereinstimmen]`
	to agree `[come` `to` `an` `agreement]`	sich^Akk. abstimmen `[einigen]`
Nouns
	pol. convention `[agreement]`	1925 Abkommen `{n}`
	comm. pol. bargain `[agreement,` `transaction]`	1168 Handel `{m}` `[(geschäftliche` `oder` `politische)` `Abmachung,` `Geschäft]`
	arrangement `[agreement]`	891 Abkommen `{n}` `[Vereinbarung,` `Absprache]`
	pol. accord `[official` `agreement` `or` `treaty]`	783 Abkommen `{n}`
	coincidence `[agreement]`	537 Übereinstimmung `{f}`
	bargain `[agreement]`	514 Abmachung `{f}`
	deal `[agreement]`	350 Abkommen `{n}` `[Abmachung,` `Vereinbarung]`
	understanding `[agreement]`	175 Verständigung `{f}` `[Einigung]`
	comm. pol. deal `[agreement,` `transaction]`	125 Handel `{m}` `[(geschäftliche` `oder` `politische)` `Abmachung,` `Geschäft]`
	adherence `[to` `programme,` `agreement,` `promise,` `schedule]`	122 Einhalten `{n}`
	law pol. compact `[formal` `agreement]`	114 Abkommen `{n}` `[Vertrag,` `Vereinbarung,` `Pakt]`
	bargain `[agreement]`	93 Übereinkunft `{f}`
	correspondence `[agreement,` `equivalence]`	76 Übereinstimmung `{f}`
	bargain `[agreement]`	43 Deal `{m}` `[ugs.]` `[Vereinbarung,` `Geschäft]`
	understanding `[agreement]`	42 Abmachung `{f}`
	fin. repo `[short` `for:` `(sale` `and)` `repurchase` `agreement]` <RP>	38 Rückkaufvereinbarung `{f}` <Repo>
	understanding `[agreement]`	38 Übereinkunft `{f}`
	consort `[accord,` `agreement]`	32 Übereinstimmung `{f}`
	law settlement `[agreement]`	31 Akkord `{m}` `[veraltet]` `[Vergleich]`
	appointment `[agreement]`	27 Terminvereinbarung `{f}`
	understanding `[agreement]`	22 Vereinbarung `{f}`
	arrangement `[agreement]`	18 Verständigung `{f}` `[Übereinkunft]`
	reaching `[aim,` `place` / `position,` `agreement,` `etc.]`	17 Erreichen `{n}` `[Ziel,` `Ort` / `Position,` `Einigung` `etc.]` `[Erreichung]`
	advance `[opening` `approach` `made` `to` `secure` `acquaintance,` `favor,` `or` `an` `agreement]`	16 Anerbieten `{n}` `[geh.]`
	law dishonoring `[Am.]` `[of` `an` `agreement]`	15 Nichtachten `{n}` `[eines` `Vertrags]`
	law dishonoring `[Am.]` `[of` `an` `agreement]`	15 Nichtachtung `{f}` `[eines` `Vertrags` `etc.]`

» See 972 more translations for Agreement outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAgreement%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Agreement]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [Agreement]

Translation 1 - 50 of 98 >>