Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Air]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Air]

Übersetzung 1 - 50 von 219  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

inflated {adj} {past-p} [filled with air]
715
aufgeblasen
clammy {adj} [air, weather; hand, handshake]
478
feuchtkalt [Luft, Wetter; Hand, Händedruck]
stuffy {adj} [lacking fresh air or ventilation]
426
muffig [stickig, ungelüftet]
smoky {adj} [air, color, flavor, etc.]
421
rauchig [Luft, Farbe, Geschmack usw.]
by {prep} [e.g. by train, by air; by force]
378
mit [+Dat.] [z. B. mit dem Zug, mit dem Flugzeug; mit Gewalt]
crisp {adj} [air]
326
frisch
tainted {adj} [air]
273
verunreinigt
bland {adj} [air, diet, also comment etc.]
195
mild
torrid {adj} [heat, air, sun]
129
sengend
bland {adj} [air etc.]
107
weich [Luft etc.]
stale {adj} [air: stagnant, musty]
57
muffig [Luft: abgestanden, dumpf]
tainted {adj} [air]
39
verpestet
meteo. heavy {adj} [weather, air]
33
schwül
heavy {adj} [weather, air]
13
drückend
shimmering {adj} {pres-p} [air, heat etc.]
10
flirrend
meteo. katabatic {adj} [wind or air current]
9
katabatisch
meteo. anabatic {adj} [wind or air current]
8
anabatisch
mild {adj} [night air]
7
lind [dichter.]
rheumy {adj} [esp. air] [literary]
7
feucht
aerial {adj} [air-like] [literary]luftartig
aero- {prefix} [relating to air]Luft-
aviat. bleedless {adj} [without bleed air]ohne Zapfluft [nachgestellt]
cold {adj} [e.g. air, beverage, foam, front, glue, light]Kalt- [z. B. Luft, Getränk, Schaum, Front, Leim, Licht]
cooling {adj} [e.g. agent, air, capacity, chamber, liquid]Kühl- [z. B. Mittel, Luft, Leistung, Raum, Flüssigkeit]
evacuated {adj} [air-evacuated]luftleer [Vakuum]
fresh {adj} [e.g. air, fruit, meat]Frisch- [z. B. Luft, Obst, Fleisch]
morning {adj} [attr.] [air, chill, dew, etc.]Morgen- [Luft, Kühle, Tau etc.]
See? [often meant with an air of triumph or satisfaction]Na bitte! [triumphierend]
Verben
to float [in or on the water; in the air (clouds etc.)]
1212
treiben [auf dem Wasser; in der Luft (Wolken etc.)]
to draw [water, air etc.]
421
saugen
to alight [bird: descend from the air and settle]
411
landen [Vogel]
to hang [remain static in the air]
358
schweben
to deflect
71
ableiten [steam, air]
to enter [air]
40
einfließen [Luft]
to taint sth. [air, atmosphere]
27
etw. verpesten
to shimmer [air, heat etc.]
24
flirren
aviat. to leave [by air]
14
abfliegen
to air [replenish with air]Luft auffüllen
to deflate sth. [let the air out of sth.]die Luft aus etw.Dat. herauslassen
to escape [gas, air]abströmen [Gas, Luft]
to navigate [in the air]ein Luftfahrzeug steuern
to plume [e.g. smoke from a chimney, breath in the frosty air]Wolken bilden [z. B. Rauch, Atem in der kalten Luft]
to pressurise [Br.] [maintain normal air pressure in sth.]auf Normaldruck halten
to pressurize [maintain normal air pressure in sth.]auf Normaldruck halten
idiom sports to sky sth. [hit high into the air]etw. in die Wolken schlagen [z. B. Golfball, Fußball]
tech. to supply sth. [e.g. with air]etw. beaufschlagen [z. B. mit Luft]
Substantive
breath [the air taken into or expelled from the lungs; the process of breathing]
1488
Atem {m}
tech. fans [devices for producing currents of air]
605
Ventilatoren {pl}
draft [Am.] [air draft]
200
Luftzug {m}
comm. mart [esp. open air market]
191
Markt {m} [Wochenmarkt]
» Weitere 2408 Übersetzungen für Air außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAir%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Air] suchen
» Im Forum nach [Air] fragen

Recent Searches
Similar Terms
ain't got sth.
AINS
Ainu
Ainur
aioli
aiolosite
AION
AIP
AIPAC
aiptasia
• air
air / fuel mix
air / fuel mixture
air / vacuum manifold
air a grievance
air a room
air abrasion
air absorption
air access
air accident
air accident compensation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten