in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Akten]

Translation 1 - 14 of 14

	English	German
	accessible `{adj}`	44 einsehbar `[Akten,` `Dateien,` `etc]`
Verbs
	to file sth. `[e.g.` `in` `a` `data` `repository]`	216 etw.^Akk. erfassen `[in` `Akten,` `Datenbank]`
	to peruse sth. `[the` `newspaper,` `the` `menu,` `the` `records,` `etc.]`	196 etw. studieren `[die` `Zeitung,` `die` `Speisekarte,` `die` `Akten` `etc.]`
	to file sth. `[trace,` `track` `in` `a` `file]`	102 etw.^Akk. nachverfolgen `[in` `Akten` `etc.]`
	to place into an inactive file `[records]`	archivieren `[Akten]`
	admin. to file sth. away	etw.^Akk. ablegen `[Briefe,` `Dokumente` `etc.` `zu` `den` `Akten` `legen]`
	to look at / through sth. `[documents,` `notes,` `etc.]`	etw.^Akk. einsehen `[Akten,` `Notizen` `usw.]`
	to keep sth. on file	etw. aufbewahren `[Akten,` `das` `Original` `etc.]`
Nouns
	docket	65 Laufzettel `{m}` `[an` `Akten]`
	searching `[of` `documents]`	18 Einsicht `{f}` `[in` `Akten` `etc.]`
	admin. filing	Aktenablage `{f}` `[Ablegen` `von` `Akten]`
	subject divider `[for` `files]`	Trennblatt `{n}` `[für` `Akten]`
3 Words
	to file sth.	etw.^Akk. zum Vorgang nehmen `[zu` `den` `Akten` `nehmen,` `abheften]`
	furn. bill payer's desk `[the` `swing-out` `desk` `top` `doubles` `the` `working` `space]`	Bill-Payer's-Desk `{n}` `{m}` `[tischhoher` `(Akten-)Schrank,` `aufgeklappt` `jedoch` `ein` `kleiner` `Schreibtisch]`

» See 31 more translations for Akten outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAkten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Akten]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Akten]

Translation 1 - 14 of 14