Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Aktien]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Aktien]

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
to issue sth. [an order, a warning; coins, banknotes, stocks, etc.]
490
etw.Akk. ausgeben [einen Befehl, eine Warnung; Münzen, Banknoten, Aktien etc.]
stocks to rally [shares, prices, market, etc.]
99
aufholen [Aktien, Kurse, Börse etc.]
to offload sth. [goods, shares, etc.]
73
etw. abstoßen [Waren, Aktien etc.]
comm. fin. stocks to transact sth. [carry to completion] [sale of goods, shares etc.]
37
etw. umsetzen [Waren, Aktien]
Substantive
comm. stocks trading [of sth.]
339
Handel {m} [mit etw.] [das Handeln mit Waren oder Aktien]
stocks rate
143
Kurs {m} [Aktien-]
fin. stocks prospectus
41
Prognose {f} [Aktien]
prospectus
34
Ausblick {f} [Aktien]
stocks prospectus
31
Perspektive {f} [Aktien]
stocks quotation
27
Kurs {m} [Aktien-]
fin. global depositary receipt <GDR>[Hinterlegungsschein für ausländische Aktien]
stocks American Depository Receipts <ADR>[Hinterlegungsscheine für nichtamerikanische Aktien]
fin. automotive sharesAutowerte {pl} [Aktien]
stocks (stock of) shares pending registration of transferDispobestand {m} [Aktien]
fin. stocks stock pickingEinzeltitelauswahl {f} [Auswählen bestimmter Aktien]
stocks initial public offering <IPO>IPO {m} {n} [Börsengang, erste Emission von Aktien]
fin. income {sg} from investmentsKapitaleinkommen {pl} [Kapitaleinkünfte (Einkünfte aus Aktien, Zinsen, anderen Assets)]
stocks (share) price development [development of the share price]Kursentwicklung {f} [Enwicklung des (Aktien-) Kurses]
fin. payment (of securities subscribed)Liberierung {f} [schweiz.] [Einzahlung auf gezeichnete Obligationen oder Aktien]
stocks stock pickerStockpicker {m} [Anleger, der Aktien in der Erwartung kauft, dass diese sich besser als der Gesamtmarkt entwickeln]
stocks technology sharesTechnologieaktien {pl} [auch: Technologie-Aktien]
2 Wörter
to open (at)eröffnen (mit) [Aktien-, Währungskurs]
to perk upfester tendieren [Aktien]
4 Wörter
stocks to rate sth. (as) a buy [coll.] [e.g. stocks]eine Kaufempfehlung für etw. aussprechen [z. B. Aktien]
stocks to be highhoch im Kurs stehen [Aktien]
» Weitere 217 Übersetzungen für Aktien außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAktien%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Aktien] suchen
» Im Forum nach [Aktien] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aktfotograf
Aktfotografie
Aktfotografin
Aktgemälde
Aktie
Aktie hoher Qualität
Aktie mit Nennwert
Aktie mittlerer Qualität
Aktie niederer Qualität
Aktie zum Kurs von
• Aktien
Aktien abstoßen
Aktien aufteilen
Aktien beleihen
Aktien besitzen
Aktien der Gummiindustrie
Aktien einziehen
Aktien emittieren
Aktien erster Klasse
Aktien hereinnehmen
Aktien im Angebot

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung