|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Aktion]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Aktion]

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
rescue {adj} [attr.] [e.g. attempt, operation, helicopter, excavation]
156
Rettungs- [z. B. Versuch, Aktion, Hubschrauber, Grabung]
audio comp. off {adj}
37
still [aus, ohne Aktion]
Nouns
challenging
37
Infragestellung {f} [Aktion]
action [acting, doing]
17
Akt {m} [Tun , Handeln, Aktion]
unleashing
7
Befreiungsschlag {m} [fig.] [erlösende Aktion]
sports deflection [in ball games]
6
Ablenker {m} [Aktion bei Ballspielen]
planting of vegetationBepflanzung {f} [Aktion]
pol. direct actionProtestkundgebung {f} [direkte Aktion, Kampfmaßnahme der Arbeiter- oder Studentenschaft]
hunting whale huntWalfang {m} [einzelne Aktion]
2 Words
to back out of sth.aus etw.Dat. aussteigen [Projekt, Aktion etc.]
racial equality practice [e.g. in sports]Antirassismus-Maßnahme {f} [z. B. als Aktion eines Fußballvereins oder Nationalverbandes]
3 Words
to be underway [fig.]im Gange sein [Redewendung] [in Aktion, bereits im Ablauf begriffen sein]
to spring to life [idiom] [esp. machines: go into action]zum Leben erwachen [fig.] [bes. Maschinen: in Aktion treten]
4 Words
a wash [Am.] [coll.] [an action that yields neither gain nor loss]ein Schlag {m} ins Wasser [ugs.] [hier: eine Aktion, die weder Vor- noch Nachteile bringt] [Redewendung]
5+ Words
econ. a quick win (action)eine rasch zum Erfolg führende Aktion {f} [Quick-Win-Aktion]
» See 41 more translations for Aktion outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAktion%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Aktion]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Aktion]
» Ask forum members for [Aktion]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aktinolith
Aktinometer
Aktinometrie
aktinomorph
Aktinomykose
Aktinostele
Aktinotherapie
Aktinpolymerisation
aktinverwandt
Aktin-Zytoskelett
• Aktion
Aktion Adveniat
Aktionär
Aktionäre
Aktionäre beeinflussen
Aktionären
Aktionariat
Aktionärin
Aktionärinnen
Aktionärsantrag
Aktionärsbindungsvertrag

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement