Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Alter]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Alter]

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Dude! [Am.] [coll.]
1003
Alter! [ugs.] [Hi, Alter]
staid {adj}
194
gesetzt [Alter, Verhaltensweisen]
at {prep} [at the age of]
49
mit [im Alter von]
Dude! [Am.] [coll.]
27
Oida! [bayer.] [österr.] [ugs.] [Alter]
geriatric {adj}
5
[das Alter betreffend]
-year-old {adj} [attr.]-jährig [Alter]
lit. vetust {adj} [literary or obs.]alt [seit langem vorhanden, durch Alter wertvoll geworden]
altersexual {adj} [rare] [also: alter-sexual]anderssexuell [selten]
one-year-old {adj} [attr.]einjährig <1-jährig> [Alter]
Fire!Feurio! [alter Feuerruf]
med. mil. sociol. fit for active service {adj}kampffähig [z. B. kampffähiges Alter]
games sports playing {adj} [attr.] [e.g. age, card, field, piece, time]Spiel- [z. B. Alter, Karte, Feld, Figur, Zeit]
Verben
to attain sth. [age, perfection etc.]
3739
etw. erreichen [Alter, Vollkommenheit etc.]
to alternate sth. [obs.] [alter]
106
etw. ändern
to turn [of age or colour, e.g. to turn fifty, to turn red]
56
werden [bei Alter oder Farbe, z. B. fünfzig (Jahre) werden, rot werden]
to change sth. [alter, modify]
44
etw. abändern
to change sth. [alter, modify]
8
etw. umändern
Substantive
seniority
84
Alter {n} [höheres Alter, Dienstalter etc.]
teenage
25
Teenageralter {n} [Alter von 13 bis 19 Jahren]
law [right to alter a legal relationship]
17
Gestaltungsrecht {n}
tools turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver]
16
Schraubendreher {m} [alter Bauart] [fachspr. nach DIN]
tools turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver]
16
Schraubenzieher {m} [Schraubendreher alter Bauart]
tween [coll.]
15
[Kind im Alter von 9 bis 12 Jahren]
wrinkly [Am.] [coll.]
12
Grufti {m} [ugs.] [alter Mensch]
preteen [coll.]
9
[Kind im Alter zwischen 9 und 12 Jahren]
ancient [archaic] [hum.] [old man]
6
Alter {m} [alter Mann]
gaffer [coll.] [old man]
6
Opa {m} [ugs.] [alter Mann]
greybeard [Br.]
5
Alter {m} [alter Mann]
Sawney [Br.] [coll.] [obsolete nickname for a Scotsman][alter Spitzname für: Schotte]
pre-teen [coll.][Kind im Alter von 9 bis 12 Jahren]
twenty-somethings[Menschen im Alter von zwanzig bis dreißig]
geogr. hist. Bleeding Kansas [series of violent confrontations mainly in the Kansas Territory (ca. 1854-1861); hence also old nickname for the State of Kansas][Serie gewalttätiger Konflikte vor allem im Kansas-Territorium Mitte des 19. Jhs.; daher auch alter Beiname für Kansas, USA; wörtlich: Blutendes Kansas]
neol. zuppie [esp. Br.] [coll.] [rare] [zestful upscale person in their prime][vitaler Besserverdiener im besten Alter]
homebound[wegen Alter oder Krankheit ans Haus gebundener Mensch]
old boy [coll.] [old man]Alter {m} [alter Mann]
old ageAlter {n} [hohes Alter]
med. late life depression [also: late-life depression] [depression in the elderly]Altersdepression {f} [Depression im Alter]
sociol. aging study [gerontology]Altersstudie {f} [Studie zu Menschen im höheren Alter]
comp. electr. legacy systemsAltlasten {pl} [ugs.] [alte Computersysteme bzw. Systeme basierend auf alter Technologie]
hydro. abandoned channelAltwasser {n} [alter Flusslauf]
dance boreeBourrée {f} [alter franz. Bauerntanz]
dance mus. bourréeBourrée {f} [alter franz. Bauerntanz]
med. sociol. reproductive ageFertilitätsalter {n} [seltener für: z. B. gebärfähiges Alter]
geol. age of the rockGesteinsalter {n} [Alter eines bestimmten Gesteins]
crumbly [coll.]Grufti {m} [ugs.] [alter Mensch]
old fogeyGrufti {m} [ugs.] [alter Mensch]
young ageJugend {f} [geringes / jugendliches Alter]
old chestnut [coll.]Kalauer {m} [alter Witz]
old boys' network [Br.]Klüngel {m} [ehemaliger Schüler, alter Freunde, usw.]
Karen [Am.] [sl.] [pej.] [ignorant snobbish middle-aged white woman]Meckerziege {f} [ugs.] [pej.] [fig.] [überhebliche weiße Frau in mittlerem Alter]
» Weitere 437 Übersetzungen für Alter außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAlter%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Alter] suchen
» Im Forum nach [Alter] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ähnlichen
ähnlicher
ähnlicher Art
ähnlicher Fall
ähnlicherweise
ähnliches
ähnliches Buch
ähnliches Ereignis
ähnlichmachen
ähnlichste
älter
älter als
älter als etw. sein
älter als jd. sein
älter machen
älter werden
älter werdend
ältere
ältere Arbeitskraft
ältere Ausgaben
ältere Bevölkerung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung