|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Alter]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Alter]

Translation 1 - 50 of 83  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Dude! [Am.] [coll.]
1716
Alter! [ugs.] [Hi, Alter]
staid {adj}
286
gesetzt [Alter, Verhaltensweisen]
at {prep} [at the age of]
53
mit [im Alter von]
Dude! [Am.] [coll.]
44
Oida! [bayer.] [österr.] [ugs.] [Alter]
geriatric {adj}
26
[das Alter betreffend]
-year-old {adj} [attr.]-jährig [Alter]
lit. vetust {adj} [literary or obs.]alt [seit langem vorhanden, durch Alter wertvoll geworden]
altersexual {adj} [rare] [also: alter-sexual]anderssexuell [selten]
one-year-old {adj} [attr.]einjährig <1-jährig> [Alter]
Fire!Feurio! [alter Feuerruf]
med. mil. sociol. fit for active service {adj}kampffähig [z. B. kampffähiges Alter]
middle-aged {adj}mittelalt [von mittlerem Alter]
games sports playing {adj} [attr.] [e.g. age, card, field, piece, time]Spiel- [z. B. Alter, Karte, Feld, Figur, Zeit]
Verbs
to attain sth. [age, perfection etc.]
4483
etw. erreichen [Alter, Vollkommenheit etc.]
to alternate sth. [obs.] [alter]
125
etw. ändern
to turn [of age or colour, e.g. to turn fifty, to turn red]
82
werden [bei Alter oder Farbe, z. B. fünfzig (Jahre) werden, rot werden]
to change sth. [alter, modify]
50
etw. abändern
to change sth. [alter, modify]
8
etw. umändern
Nouns
seniority
95
Alter {n} [höheres Alter, Dienstalter etc.]
tween [coll.]
37
[Kind im Alter von 9 bis 12 Jahren]
Karen [Am.] [sl.] [pej.] [ignorant snobbish middle-aged white woman]
35
Meckerziege {f} [ugs.] [pej.] [fig.] [überhebliche weiße Frau in mittlerem Alter]
teenage
25
Teenageralter {n} [Alter von 13 bis 19 Jahren]
rut [fig.] [fixed routine]
22
Schlendrian {m} [ugs.] [pej.] [alter Trott]
wrinkly [Am.] [coll.]
21
Grufti {m} [ugs.] [alter Mensch]
law [right to alter a legal relationship]
17
Gestaltungsrecht {n}
tools turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver]
17
Schraubenzieher {m} [Schraubendreher alter Bauart]
tools turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver]
16
Schraubendreher {m} [alter Bauart] [fachspr. nach DIN]
preteen [coll.]
11
[Kind im Alter zwischen 9 und 12 Jahren]
ancient [archaic] [hum.] [old man]
11
Alter {m} [alter Mann]
gaffer [coll.] [old man]
10
Opa {m} [ugs.] [alter Mann]
crumbly [coll.]
8
Grufti {m} [ugs.] [alter Mensch]
homebound
6
[wegen Alter oder Krankheit ans Haus gebundener Mensch]
greybeard [Br.]
6
Alter {m} [alter Mann]
home [institution, esp. old people's home or almshouse]
5
Stift {n} [veraltend] [Heim für die Betreuung notleidender, meist alter Menschen]
Sawney [Br.] [coll.] [obsolete nickname for a Scotsman][alter Spitzname für: Schotte]
pre-teen [coll.][Kind im Alter von 9 bis 12 Jahren]
twenty-somethings[Menschen im Alter von zwanzig bis dreißig]
geogr. hist. Bleeding Kansas [series of violent confrontations mainly in the Kansas Territory (ca. 1854-1861); hence also old nickname for the State of Kansas][Serie gewalttätiger Konflikte vor allem im Kansas-Territorium Mitte des 19. Jhs.; daher auch alter Beiname für Kansas, USA; wörtlich: Blutendes Kansas]
neol. zuppie [esp. Br.] [coll.] [rare] [zestful upscale person in their prime][vitaler Besserverdiener im besten Alter]
old boy [coll.] [old man]Alter {m} [alter Mann]
old ageAlter {n} [hohes Alter]
med. late life depression [also: late-life depression] [depression in the elderly]Altersdepression {f} [Depression im Alter]
sociol. aging study [gerontology]Altersstudie {f} [Studie zu Menschen im höheren Alter]
comp. electr. legacy systemsAltlasten {pl} [ugs.] [alte Computersysteme bzw. Systeme basierend auf alter Technologie]
hydro. abandoned channelAltwasser {n} [alter Flusslauf]
dance boreeBourrée {f} [alter franz. Bauerntanz]
dance mus. bourréeBourrée {f} [alter franz. Bauerntanz]
med. sociol. reproductive ageFertilitätsalter {n} [seltener für: z. B. gebärfähiges Alter]
geol. age of the rockGesteinsalter {n} [Alter eines bestimmten Gesteins]
old fogeyGrufti {m} [ugs.] [alter Mensch]
» See 461 more translations for Alter outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAlter%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum

» Search forum for [Alter]
» Ask forum members for [Alter]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Altenteilsberechtigter
alte Nummer
alte Nummer einer Zeitschrift
alte Nummern von Zeitschriften
Altenwohnheim
alte Person
Alteplase
alte Pracht
(alter)
• Alter
älter
älter als
älter als der Böhmerwald
älter als etw. sein
älter als jd. sein
Alterans
alter Arbeiter
Alteration
alterativ
alter Bekannter
(alter) Besserwisser

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement