Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [América]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Croatian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [América]

Übersetzung 1 - 27 von 27


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

geogr. hist. Mesoamerican {adj} [refers to pre-Columbian Central America, esp. as a culture area]mesoamerikanisch
Substantive
hist. jobs [captain of a ship in the former Hamburg America Line]Hapag-Kapitän {m}
Aymara [ethnic group, Latin America]Aymara {pl}
meteo. blizzards [esp. in North America]Blizzards {pl}
archaeo. archi. longhouse [N. America, Far East]Langhaus {n} [Nordam., Ferner Osten - nicht in einer Kirche!]
geogr. the Plains [of North America]die Prärie {f}
2 Wörter
sports all-American {adj} [also called all-America] [selected top athlete]all-American [Spitzensportler]
acad. jobs associate professor [North America]Privatdozent {m} <PD, Priv. Doz.>
math. Dozenal Society [of Great Britain (DSGB); of America (DSA)]Duodezimal-Gesellschaft {f}
Eagle Scout [Am.][höchster Rang bei den Boy Scouts of America (Pfadfindern)]
relig. Episcopal Church <TEC> [Protestant Episcopal Church in the United States of America]Episkopalkirche {f} der Vereinigten Staaten von Amerika
archaeo. medicine wheel [sacred place, stone circles in North America]Medizinrad {n} [heiliger Ort, Steinkreise in Nordamerika]
hist. prairie schooner [America, 19th C.]Planwagen {m} [19. Jh., Amerika]
tech. RadioTV RCA jack [name derives from Radio Corporation of America]Cinch-Stecker {m}
ecol. geogr. salt prairie [in North America]Salzsteppe {f}
Spencerian script [official taught penmanship in North America 1850-1925]Spencerian script {n} [Schulschreibschrift in Nordamerika 1850-1925]
econ. triad markets [the three developed markets of Japan, North America and Europe]Triademärkte {pl} [Europa, USA, Japan]
3 Wörter
The ship sails ... [e.g. from Hamburg to North America]Das Schiff fährt ... [z. B. von Hamburg nach Nordamerika]
med. crystal skin children [esp. South America]Schmetterlingskinder {pl} [ugs.] [an Epidermolysis bullosa erkrankte Kinder]
pol. the pink tide [socialism in South America]die rosa Flut {f}
geogr. pol. the US / U.S. [short for: the United States of America]die Staaten {pl} [ugs.] [die Vereinigten Staaten von Amerika]
econ. United Automobile Workers [United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America Aerospace and Agricultural Implement Workers of Americas] <UAW> [Am.]Automobilarbeitergewerkschaft {f} [US]
4 Wörter
sports South American Football Championship [obs.] [Copa América or Campeonato Sudamericano de Fútbol in Spanish]Fußball-Südamerikameisterschaft {f} [Copa América]
the latest advices from [e.g. South America]letzte Nachrichten {pl} aus / von [z. B. Südamerika]
5+ Wörter
quote I believe in America. America has made my fortune. [The Godfather]Ich glaube an Amerika. Ich bin in Amerika reich geworden.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. America, America [Elia Kazan]Amerika, Amerika
F film America, America / [UK] The Anatolian Smile [Elia Kazan]Die Unbezwingbaren / Amerika, Amerika - Die Unbezwingbaren
» Weitere 82 Übersetzungen für América außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAm%C3%A9rica%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [América] suchen
» Im Forum nach [América] fragen

Recent Searches
Similar Terms
amenorrhoeic
amensalism
ament
amentiferae
amentiferous
Amerafrican
Amerafrican house gecko
amerce
amerce sb.
amercement
America
America America
America and Americans
America in Miniature
America's
America's Dairyland
America's Hammer
America's Sweethearts
American
American agave
American alligator

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung