|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Amerika]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Amerika]

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
pol. The Crossroads of America [USA] [Indiana state motto][Motto des US-Staates Indiana: Die Kreuzung von Amerika / Die Kreuzung Amerikas]
in America {adv}drüben [ugs.] [in Amerika]
Nouns
jobs law pol. justice [a judge on the highest court of a government, such as a judge on the US Supreme Court]
20
Richter {m} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
hist. Stars and Bars[Flagge der Konföderierten Staaten von Amerika]
art American scene painting[naturalistischer Kunststil in Amerika 1920-1940]
curr. Colonial Scrip[Währung in Britisch-Amerika vor der Revolution]
farming peopleFarmer {pl} [in Amerika]
hist. Long KnivesLangmesser {pl} [brit. Kolonisten in Amerika]
hist. prairie schooner [America, 19th C.]Planwagen {m} [19. Jh., Amerika]
jobs law pol. justice [female] [a female judge on the highest court of a government, such as a female judge on the US Supreme Court]Richterin {f} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
2 Words
ling. EbonicsBlack English {n} [Oberbegriff für das gesprochene Englisch der Schwarzen in Amerika]
geogr. pol. the US / U.S. [short for: the United States of America]die Staaten {pl} [ugs.] [die Vereinigten Staaten von Amerika]
3 Words
hist. the New World [the Americas]die Neue Welt {f} [Amerika]
5+ Words
quote I believe in America. America has made my fortune. [The Godfather]Ich glaube an Amerika. Ich bin in Amerika reich geworden.
aviat. naut. travel to cross the pond [coll.] [to cross the Atlantic Ocean by ship or airplane]über den großen Teich fahren [ugs.] [Redewendung] [nach Amerika fahren, den Atlantik überqueren per Schiff oder Flugzeug]
aviat. travel to fly across the pond [coll.]über den großen Teich fliegen [ugs.] [Redewendung] [über den Atlantik / nach Amerika fliegen]
Fiction (Literature and Film)
film F America, America / [UK] The Anatolian Smile [Elia Kazan]Die Unbezwingbaren / Amerika, Amerika - Die Unbezwingbaren
» See 63 more translations for Amerika outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAmerika%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [Amerika]
» Ask forum members for [Amerika]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Americiumnuklide
Americiumtetrafluorid
Americiumtribromid
Americiumtrichlorid
Americiumtrifluorid
Americiumtrihydrid
Americiumverbindung
Amerigo
Amerigo.
amerik.
• Amerika
Amerika Amerika
Amerikaauswanderer
Amerika der Konzerne
Amerikadeutsche
Amerikadeutscher
Amerikadeutscher Bund DAB AV
Amerikafinnen
Amerikageschäft
Amerika-Gipfel
Amerikahandel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement