Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Amtsspr.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Amtsspr]

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>

EnglischDeutsch
absent {prep} [Am.] [formal]
341
mangels [+Gen.] [bes. Amtsspr.]
interim {adj}
45
einstweilig [Amtsspr.]
temporary {adj}
35
einstweilig [Amtsspr.]
for the purpose of {prep}behufs [amtsspr. veraltet: zum Zwecke] [+Gen.]
appointed {adj} {past-p}bestallt [amtsspr.]
possibly {adv}eintretendenfalls [amtsspr.]
on the occasion of {prep}gelegentlich [+Gen.] [bes. amtsspr.] [anlässlich]
here {adv}hierortig <ho.> [österr.] [amtsspr.] [hierorts]
on behalf of {prep}namens [+Gen.] [Amtsspr.: im Auftrag von]
seriously disabled {adj}schwerbeschädigt [amtsspr.] [schwerbehindert]
regardless of {prep}unangesehen [+Gen. od. +Akk.] [geh. bzw. amtsspr. für: ohne Rücksicht auf]
signed {adj} {past-p}unterfertigt [amtsspr.]
Verben
to sell sth.
950
etw.Akk. veräußern [bes. amtsspr.] [verkaufen]
to spend sth. [money]
335
etw.Akk. verausgaben [amtsspr.] [(Geld) ausgeben]
to fix sth. [set, arrange, e.g. a meeting]
67
etw.Akk. anberaumen [bes. amtsspr.]
to admonish sb.
31
jdn. verhalten [österr., schweiz., amtsspr.: anhalten zu, verpflichten]
to sign sth. [a document, a contract, etc.]
10
etw. unterfertigen [amtsspr.] [unterschreiben]
to arrange [hotel room]
6
nachweisen [vermitteln] [Amtsspr.]
to provide sb. (some) informationjdn. beauskunften [amtsspr.] [jdm. Auskunft erteilen]
to have an accidentverunfallen [amtsspr. oder schweiz.]
Substantive
automot. law traffic motorist
50
Kraftfahrer {m} [amtsspr.]
law traffic driver
33
Fahrzeugführer {m} [bes. amtsspr.]
admin. law provision [providing or supplying sth. for use]
33
Gestellung {f} [amtsspr.] [Bereitstellung für einen bestimmten Zweck]
telecom. telephone
25
Fernsprecher {m} [amtsspr.] [veraltet] [Telefon]
automot. car
18
Kraftwagen {m} [Amtsspr.] [Auto]
appointment [to post, office]
16
Bestallung {f} [amtsspr.]
automot. automobiles [esp. Am.]
13
Kraftfahrzeuge {pl} [bes. amtsspr.]
law traffic drivers
12
Fahrzeugführer {pl} [bes. amtsspr.]
death
10
Abgang {m} [Amtsspr.: Todesfall]
automot. motorcar [Br.]
8
Personenkraftwagen {m} [bes. amtsspr.] <PKW, Pkw>
traffic motorist [vehicle driver]
7
Fahrzeugführer {m} [bes. amtsspr.]
telecom. phone
5
Fernsprecher {m} [amtsspr.] [veraltet] [Telefon]
cover letter [Am.]Anschreiben {n} [amtsspr.] [(kurzes) Begleitschreiben]
covering letter [Br.]Anschreiben {n} [amtsspr.] [(kurzes) Begleitschreiben]
provisoBedingnis {n} [österr.] [amtsspr.] [Bedingung, Prämisse]
jobs mail carrier [Am.]Briefzusteller {m} [amtsspr.]
actioned stampErledigungsvermerk {m} [Amtsspr.]
automot. law transp. driver [female]Fahrzeugführerin {f} [bes. amtsspr.]
bike traffic mopedKleinkraftrad {n} [amtsspr.] [Mofa, Moped]
confidential informantKonfident {m} [österr.] [amtsspr.]
car driverKraftfahrer {m} [amtsspr.]
motorist [female]Kraftfahrerin {f} [amtsspr.]
motorbicycle [esp. Br.]Kraftrad {n} [Amtsspr.]
motorcycleKraftrad {n} [Amtsspr.]
motorcyclesKrafträder {pl} [Amtsspr.]
traffic motor trafficKraftverkehr {m} [amtsspr.]
automobile [esp. Am.]Kraftwagen {m} [Amtsspr.] [Auto]
med. hospitalsKrankenanstalten {pl} [Amtsspr.]
educ. teacherLehrperson {f} [bes. amtsspr.] [Lehrer oder Lehrerin]
traffic traffic signals {pl} [Am.]Lichtzeichenanlage {f} <LZA> [amtsspr.] [Ampel]
» Weitere 1 Übersetzungen für Amtsspr außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAmtsspr.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Amtsspr.] suchen
» Im Forum nach [Amtsspr.] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Amtsraum
Amtsrichter
Amtsrichterin
Amtsschimmel
Amtsschreiber
Amtsschwester
Amtssekretär
Amtssekretärin
Amtssiegel
Amtssitz
• Amtsspr
Amtssprache
Amtssprachen
Amtsstab
Amtsstampiglie
Amtsstil
Amtsstube
Amtsstunden
Amtstag
Amtstheologie
Amtstierarzt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung