All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Amtssprache]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...

Dictionary English German: [Amtssprache]

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
where {adv} [at the place where]allwo [veraltet] [bes. Amtssprache]
as proved by {prep}ausweislich [+Gen.] [Amtssprache, Juristendeutsch]
officially consigned {adj} {past-p}eingeantwortet [österr.] [veraltend] [Amtssprache] [amtlich übergeben]
law legally correct {adj}rechtsrichtig [Amtssprache, Rechtssprache] [bes. österr.]
law med. not fit to serve a prison sentence {adj}strafvollzugsuntauglich [Amtssprache]
missing {adj}verabsäumend [Amtssprache]
should the case arise {adv}vorkommendenfalls [Amtssprache]
of no fixed abode {adj}wohnsitzlos [bes. Amtssprache]
with a view to {prep}zwecks [+Gen.] [Amtssprache]
Verbs
to neglect
348
verabsäumen [Amtssprache]
to identifyagnoszieren [österr.] [Amtssprache]
comm. to sell sth. in small quantitiesetw. verschleißen [österr.] [Amtssprache]
Nouns
ling. gobbledegook [coll.]
86
Kauderwelsch {n} [Jargon, Amtssprache, Fachchinesisch]
admin. sale
55
Verschleiß {m} [österr.] [Amtssprache]
petition
38
Petition {f} [Amtssprache]
permission
34
Gestattung {f} [Amtssprache]
law mil. appearance
27
Gestellung {f} [Amtssprache]
RealEst. building
22
Objekt {n} [österr.] [Amtssprache]
for. felling
10
Fällung {f} [von Bäumen] [Amtssprache]
identificationAgnoszierung {f} [österr.] [Amtssprache]
settlement [resolution of a conflict]Austrag {m} [Amtssprache] [Entscheidung]
geogr. BelarusBelarus {n} [Amtssprache für Weißrussland]
ling. Bislama [English-based creole language used as the national language of Vanuatu]Bislama {n} [Amtssprache der Republik Vanuatu und Lingua franca]
Unverified case of illnessErkrankungsfall {m} [Amtssprache]
vaccination orderImpfweisung {f} [Amtssprache] [bes. schweiz.] [Impfanweisung]
automot. number plate [Br.]Kennzeichenschild {n} [in Deutschland; auch Amtssprache]
laying in of an emergency stockNotbevorratung {f} [Amtssprache] [Anlegen eines Notvorrats]
laying in of emergency stocksNotbevorratung {f} [Amtssprache] [Anlegen von Notvorräten]
emergency stockNotbevorratung {f} [Amtssprache] [Notvorrat]
comm. gastr. restaurants [any places serving food]Restaurationsbetriebe {pl} [Amtssprache, Fachsprache]
traffic transp. single-vehicle accidentSelbstunfall {m} [schweiz.] [Amtssprache]
admin. law pol. official languageVerwaltungssprache {f} [Amtssprache]
2 Words: Others
applied for sth. {past-p}um etw.Akk. angesucht [Amtssprache: um etw. gebeten]
admin. simultaneously {adv}unter einem [österr.] [Amtssprache]
2 Words: Verbs
to take sb. to ...jdn. nach ... verbringen [Amtssprache]
to apply for sth.um etw.Akk. ansuchen [Amtssprache: um etw. bitten]
to sort out documentsUnterlagen skartieren [österr.] [Amtssprache] [aussortieren, aussondern]
3 Words: Others
subsequent to {prep}im Nachgang zu [+Dat.] [Amtssprache]
within walking distance [postpos.]in fußläufiger Entfernung [Amtssprache, Fachjargon]
3 Words: Verbs
to give proof of sth.etw.Akk. unter Beweis stellen [Amtssprache] [beweisen]
to produce proof of sth.etw.Akk. unter Beweis stellen [Amtssprache] [beweisen]
to be abolishedin Fortfall kommen [Amtssprache] [wegfallen]
to come to grief [idiom]zu Schaden kommen [Amtssprache] [Redewendung]
3 Words: Nouns
promiscuous behavior [Am.]häufig wechselnder Geschlechtsverkehr {m} <HWG> [Amtssprache]
pol. illegal residentsillegal aufhältige Personen {pl} [Amtssprache]
5+ Words: Others
If there is reason to believe / suspect that ...Wenn zu besorgen ist, dass ... [Amtssprache]
» See 3 more translations for Amtssprache outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAmtssprache%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum

» Search forum for [Amtssprache]
» Ask forum members for [Amtssprache]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Amtsrichterin
Amtsschimmel
Amtsschreiber
Amtsschwester
Amtssekretär
Amtssekretärin
Amtssiegel
Amtssitz
Amtsspr
Amtsspr.
• Amtssprache
Amtssprachen
Amtsstab
Amtsstampiglie
Amtsstil
Amtsstube
Amtsstunden
Amtstag
Amtstätigkeit
Amtstheologie
Amtstierarzt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement