|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Analyse]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Slovak
English - all languages

Dictionary English German: [Analyse]

Translation 1 - 36 of 36


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

agr. geol. hort. soil {adj} [attr.] [e.g. aeration, analysis, bacteria, erosion]
244
Boden- [z. B. Durchlüftung, Analyse, Bakterien, Erosion]
air {adj} [attr.] [e.g. bubble, cleaner, cooling, analysis, traffic]
85
Luft- [z. B. Blase, Filter, Kühlung, Analyse, Verkehr]
rigorous {adj} [precise]
66
exakt [Analyse]
voice {adj} [attr.] [e.g. analysis, exercise, leading, training]
32
Stimm- [z. B. Analyse, Übung, Führung, Bildung]
acad. point-based {adj} [e.g. evaluation, analysis]punktbasiert [z. B. Auswertung, Analyse]
swimming-speed {adj} [attr.] [e.g. test, analysis, estimate]Schwimmgeschwindigkeits- [z. B. Test, Analyse, Schätzung]
secondary {adj} [e.g. analysis, burial, care, caries, colour, forest, literature]Sekundär- [z. B. Analyse, Bestattung, Versorgung, Karies, Farbe, Wald, Literatur]
Verbs
to dissect sth. [cut up, also: analyse in detail]
431
etw.Akk. zerlegen [zerschneiden, sezieren; auch: genau analysieren]
to dissect sth. [fig.] [analyse]
52
etw.Akk. analysieren
to break sth. down [analyse, e.g. information]etw.Akk. analysieren [aufschlüsseln, z. B. Informationen]
Nouns
analysis [of a text, image, etc.]
25
Erschließung {f} [Analyse eines Textes, eines Bildes usw.]
paradox [a seemingly contradictory statement that upon closer analysis leads to a deeper truth]
5
Paradoxon {n} [geh.] [scheinbar unsinnige, falsche Behauptung, die aber bei genauerer Analyse auf eine höhere Wahrheit hinweist]
Assay Office[(amtliches) Labor für die Analyse von Edelmetallen]
econ. A (class) items [ABC analysis]A-Teile {pl} [ABC-Analyse]
aviat. comp. crash analysisAbsturzanalyse {f} [auch: Absturz-Analyse]
med. Unverified Asthma Symptom Utility Index <ASUI>ASUI {m} [zur Therapie und Kosten-Nutzen-Analyse des Asthma bronchiale genutzter Fragebogen]
analysisAufgliederung {f} [Analyse]
econ. B (class) items [ABC analysis]B-Teile {pl} [ABC-Analyse]
Internet domain analysisDomainanalyse {f} [auch: Domain-Analyse]
acad. domain analysisDomänenanalyse {f} [auch: Domänen-Analyse] [Fachgebietsanalyse]
econ. engin. QM failure mode and effects and criticality analysis <FMECA>FMECA {f} [eine erweiterte FMEA für die Analyse und Bewertung der Ausfallwahrscheinlichkeit und des zu erwartenden Schadens]
biol. isoenzyme analysisIsoenzymanalyse {f} [auch: Isoenzym-Analyse]
ling. immediate constituent analysis <IC analysis, ICA>Konstituentenanalyse {f} <KA> [auch: IC-Analyse]
econ. cost-effectiveness analysis <CEA>Kosteneffektivitätsanalyse {f} [auch: Kosteneffektivitäts-Analyse]
stat. covariance structure analysis <CSA>Kovarianzstrukturanalyse {f} [auch: Kovarianzstruktur-Analyse]
labanotation [Laban movement analysis]Labanotation {f} [System zur Analyse und Aufzeichnung menschlicher Bewegung]
reanalysis [also: re-analysis]Neuanalyse {f} [erneute Analyse]
econ. C (class) items [ABC analysis, materials management]Penner {pl} [ugs.] [C-Teile in der ABC-Analyse]
pol. political analysisPolitikanalyse {f} [politische Analyse]
econ. potential analysisPotentialanalyse {f} [auch: Potential-Analyse]
econ. potential analysisPotenzialanalyse {f} [auch: Potenzial-Analyse]
med. semen analysisSamenanalyse {f} [Analyse des Spermas]
med. tech. vector analysisVektoranalyse {f} [auch: Vektor-Analyse]
2 Words: Nouns
econ. C (class) items [ABC analysis]C-Teile {pl} [ABC-Analyse]
econ. deep dive [an in-depth review of a topic]Deep Dive {n} [genaue, tiefgehende Analyse eines Sachthemas]
3 Words: Nouns
QM pre-mortem analysis [also: premortem analysis]Pre-mortem-Analyse {f} [auch: Premortem-Analyse]
» See 202 more translations for Analyse outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAnalyse%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Analyse]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Analyse]
» Ask forum members for [Analyse]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anal- und Mastdarmvorfall
Analvene
Analvenenthrombose
Analverkehr
Analverkehr haben
Analverkehr mit jdm. haben
Analvorfall
Analysand
Analysandin
Analysator
• Analyse
Analysealgorithmus
Analyseansatz
Analysebaum
Analysebereich
Analysebericht
Analysedatei
Analysedaten
Analyse der Begriffe
Analyse der Effizienzgrenze
Analyse der Herzbewegung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers