Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Analyse]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Analyse]

Übersetzung 1 - 29 von 29


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

agr. geol. hort. soil {adj} [attr.] [e.g. aeration, analysis, bacteria, erosion]
119
Boden- [z. B. Durchlüftung, Analyse, Bakterien, Erosion]
air {adj} [attr.] [e.g. bubble, cleaner, cooling, analysis, traffic]
67
Luft- [z. B. Blase, Filter, Kühlung, Analyse, Verkehr]
rigorous {adj} [precise]
60
exakt [Analyse]
acad. point-based {adj} [e.g. evaluation, analysis]punktbasiert [z. B. Auswertung, Analyse]
secondary {adj} [e.g. analysis, burial, care, caries, colour, forest, literature]Sekundär- [z. B. Analyse, Bestattung, Versorgung, Karies, Farbe, Wald, Literatur]
voice {adj} [attr.] [e.g. analysis, exercise, leading, training]Stimm- [z. B. Analyse, Übung, Führung, Bildung]
Verben
to dissect sth. [cut up, also: analyse in detail]
373
etw.Akk. zerlegen [zerschneiden, sezieren; auch: genau analysieren]
to dissect sth. [fig.] [analyse]
35
etw.Akk. analysieren
to break sth. down [analyse, e.g. information]etw. analysieren [aufschlüsseln, z. B. Informationen]
Substantive
Assay Office[(amtliches) Labor für die Analyse von Edelmetallen]
econ. A (class) items [ABC analysis]A-Teile {pl} [ABC-Analyse]
analysisAufgliederung {f} [Analyse]
econ. B (class) items [ABC analysis]B-Teile {pl} [ABC-Analyse]
econ. engin. QM failure mode and effects and criticality analysis <FMECA>FMECA {f} [eine erweiterte FMEA für die Analyse und Bewertung der Ausfallwahrscheinlichkeit und des zu erwartenden Schadens]
biol. isoenzyme analysisIsoenzymanalyse {f} [auch: Isoenzym-Analyse]
ling. immediate constituent analysis <IC analysis, ICA>Konstituentenanalyse {f} <KA> [auch: IC-Analyse]
econ. cost-effectiveness analysis <CEA>Kosteneffektivitätsanalyse {f} [auch: Kosteneffektivitäts-Analyse]
stat. covariance structure analysis <CSA>Kovarianzstrukturanalyse {f} [auch: Kovarianzstruktur-Analyse]
labanotation [Laban movement analysis]Labanotation {f} [System zur Analyse und Aufzeichnung menschlicher Bewegung]
reanalysis [also: re-analysis]Neuanalyse {f} [erneute Analyse]
paradox [a seemingly contradictory statement that upon closer analysis leads to a deeper truth]Paradoxon {n} [geh.] [scheinbar unsinnige, falsche Behauptung, die aber bei genauerer Analyse auf eine höhere Wahrheit hinweist]
econ. C (class) items [ABC analysis, materials management]Penner {pl} [ugs.] [C-Teile in der ABC-Analyse]
pol. political analysisPolitikanalyse {f} [politische Analyse]
econ. potential analysisPotentialanalyse {f} [auch: Potential-Analyse]
econ. potential analysisPotenzialanalyse {f} [auch: Potenzial-Analyse]
med. semen analysisSamenanalyse {f} [Analyse des Spermas]
med. tech. vector analysisVektoranalyse {f} [auch: Vektor-Analyse]
2 Wörter
econ. C (class) items [ABC analysis]C-Teile {pl} [ABC-Analyse]
econ. deep dive [an in-depth review of a topic]Deep Dive {n} [genaue, tiefgehende Analyse eines Sachthemas]
» Weitere 191 Übersetzungen für Analyse außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAnalyse%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Analyse] suchen
» Im Forum nach [Analyse] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anal- und Mastdarmvorfall
Analvene
Analvenenthrombose
Analverkehr
anal verkehren
Analverkehr haben
Analvorfall
Analysand
Analysandin
Analysator
• Analyse
Analysealgorithmus
Analyseansatz
Analysebaum
Analysebereich
Analysebericht
Analysedatei
Analysedaten
Analyse der Begriffe
Analyse der Herzbewegung
Analyse der Nachfrage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten