Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Analyse]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Analyse]

Übersetzung 1 - 25 von 25


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

air {adj} [attr.] [e.g. bubble, cleaner, cooling, analysis, traffic]
42
Luft- [z. B. Blase, Filter, Kühlung, Analyse, Verkehr]
rigorous {adj} [precise]
40
exakt [Analyse]
agr. geol. hort. soil {adj} [attr.] [e.g. aeration, analysis, bacteria, erosion]
11
Boden- [z. B. Durchlüftung, Analyse, Bakterien, Erosion]
acad. point-based {adj} [e.g. evaluation, analysis]punktbasiert [z. B. Auswertung, Analyse]
voice {adj} [attr.] [e.g. analysis, exercise, leading, training]Stimm- [z. B. Analyse, Übung, Führung, Bildung]
Verben
to dissect sth. [cut up, also: analyse in detail]
309
etw.Akk. zerlegen [zerschneiden, sezieren; auch: genau analysieren]
to dissect sth. [fig.] [analyse]
23
etw.Akk. analysieren
to break sth. down [analyse, e.g. information]etw. analysieren [aufschlüsseln, z. B. Informationen]
Substantive
Assay Office[(amtliches) Labor für die Analyse von Edelmetallen]
econ. A (class) items [ABC analysis]A-Teile {pl} [ABC-Analyse]
analysisAufgliederung {f} [Analyse]
econ. B (class) items [ABC analysis]B-Teile {pl} [ABC-Analyse]
econ. engin. QM failure mode and effects and criticality analysis <FMECA>FMECA {f} [eine erweiterte FMEA für die Analyse und Bewertung der Ausfallwahrscheinlichkeit und des zu erwartenden Schadens]
ling. immediate constituent analysis <IC analysis, ICA>Konstituentenanalyse {f} <KA> [auch: IC-Analyse]
econ. cost-effectiveness analysis <CEA>Kosteneffektivitätsanalyse {f} [auch: Kosteneffektivitäts-Analyse]
stat. covariance structure analysis <CSA>Kovarianzstrukturanalyse {f} [auch: Kovarianzstruktur-Analyse]
labanotation [Laban movement analysis]Labanotation {f} [System zur Analyse und Aufzeichnung menschlicher Bewegung]
reanalysis [also: re-analysis]Neuanalyse {f} [erneute Analyse]
paradox [a seemingly contradictory statement that upon closer analysis leads to a deeper truth]Paradoxon {n} [geh.] [scheinbar unsinnige, falsche Behauptung, die aber bei genauerer Analyse auf eine höhere Wahrheit hinweist]
econ. C (class) items [ABC analysis, materials management]Penner {pl} [ugs.] [C-Teile in der ABC-Analyse]
pol. political analysisPolitikanalyse {f} [politische Analyse]
econ. potential analysisPotentialanalyse {f} [auch: Potential-Analyse]
econ. potential analysisPotenzialanalyse {f} [auch: Potenzial-Analyse]
2 Wörter
econ. C (class) items [ABC analysis]C-Teile {pl} [ABC-Analyse]
econ. deep dive [an in-depth review of a topic]Deep Dive {n} [genaue, tiefgehende Analyse eines Sachthemas]
» Weitere 176 Übersetzungen für Analyse außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAnalyse%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Analyse] suchen
» Im Forum nach [Analyse] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Analthrombose
Analtumor
Analvene
Analvenenthrombose
Analverkehr
Analverkehr haben
Analvorfall
Analysand
Analysandin
Analysator
• Analyse
Analyse der ...-Probe
Analyse der Begriffe
Analyse der Herzbewegung
Analyse der Nachfrage
Analyse von Algorithmen
Analyse von Messsystemen
Analyse von Schall
Analyse-Tool
Analysealgorithmus
Analysebaum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten