|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Anerkennung]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Anerkennung]

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
struggling {adj} {pres-p} [in life]
30
[ums Überleben und um Anerkennung kämpfend]
Verbs
to deserve sth.
6387
etw.Akk. verdienen [Strafe, Anerkennung etc.]
to gas sb. up [fig.] [sl.]jdn. loben [Anerkennung zollen]
Nouns
merit
3788
Verdienst {n} [Anspruch auf Anerkennung]
credit [achievement]
119
Verdienst {n} [Anspruch auf Anerkennung]
recognition
104
Beachtung {f} [Anerkennung]
recognition [acknowledgement, appreciation]
59
Würdigung {f} [Anerkennung]
law recognition
23
Rekognition {f} [veraltet] [Anerkennung der Echtheit]
meritoriousness
11
Verdienst {n} [Anspruch auf Anerkennung]
law full faith and credit [USA][gegenseitige Anerkennung von Gesetzen u. Gerichtsentscheidungen zw. den Einzelstaaten]
shout-out [coll.]Gruß {m} [über Medien oder vor Publikum verbreitete Grußbotschaft, oft verbunden mit Danksagung, Anerkennung o. ä.]
hell of a guy [coll.]Himmelhund {m} [ugs.] [widerstrebende Anerkennung]
2 Words
to receive acclaimBeifall erhalten [fig.: Anerkennung erhalten]
to stay hungry [fig.] [for fame, money, etc.]hungrig bleiben [fig.] [nach Erfolg, Anerkennung usw., z. B. im Sport]
to court sb./sth. [also fig.]um jdn./etw. buhlen [auch fig.] [um Applaus, Anerkennung etc.]
3 Words
law New York Convention [New York United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards of 1958]New Yorker Abkommen {n} [über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedsansprüche von 1958]
» See 82 more translations for Anerkennung outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAnerkennung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Anerkennung]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Anerkennung]
» Ask forum members for [Anerkennung]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anerkennen dass
anerkennend
anerkennende
anerkennende Bemerkung
anerkennende Kritik
anerkennenswert
anerkennenswerterweise
anerkenntlich
Anerkenntnis
Anerkenntnisurteil
• Anerkennung
Anerkennung bekommen
Anerkennung bieten
Anerkennung der Autorität
Anerkennung der Gewerkschaft
Anerkennung der Leistung
Anerkennung einer Bemühung
Anerkennung einer Schuld
Anerkennung eines Anspruchs
Anerkennung erhalten
Anerkennung finden

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement