Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Angebot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Angebot]

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
seductive {adj} [enticing, irresistible, e.g. offer]
389
bestechend [verlockend, z. B. Angebot]
tempting {adj}
62
bestechend [Angebot]
rescinded {adj} {past-p} [offer]
44
zurückgezogen [Angebot]
rejected {adj} {past-p} [offer, gift, etc.]
42
ausgeschlagen [Angebot, Geschenk etc.]
naut. overtonnaged {adj}[Angebot an Tonnage übersteigt den Bedarf]
Verben
to withdraw sth. [e.g. offer]
5368
etw. zurückziehen [z. B. Angebot]
to submit sth. [a request, a report, a bid, etc.]
4244
etw. einreichen [ein Gesuch, einen Bericht, ein Angebot etc.]
to reject sth. [an offer, a request, a gift, etc.]
264
etw. ausschlagen [ein Angebot, eine Bitte, ein Geschenk etc.]
to terminate
32
erlöschen [Angebot]
RealEst. to gazump sb. [Br.] [coll.]
21
[jdn. (dessen Angebot vom Verkäufer bereits akzeptiert ist) beim Immobilienkauf durch ein höheres Angebot ausstechen]
RealEst. to list sth. [a property for sale]
12
etw. aufnehmen [in das Angebot]
RealEst. to gazunder [Br.] [coll.]
5
[Der Käufer unterbietet kurz vor Unterzeichnung des Kaufvertrags sein eigenes Angebot]
fish idiom to take the bait [fish] [also fig.] [respond to an offer]anbeißen [Fisch] [auch fig. ugs.] [auf ein Angebot eingehen]
to stand by [to maintain an offer etc.]aufrechterhalten [Angebot]
to put sth. in [submit sth. formally, e.g. a bid]etw.Akk. einreichen [etw. unterbreiten, z. B. ein Angebot]
to knock back sth. [an offer] [coll.]etw. ausschlagen [ein Angebot]
to go for itzuschlagen [ugs.] [bei Angebot]
Substantive
comm. bargain
1771
Angebot {n} [günstiges Angebot]
proposal
350
Plan {m} [Vorschlag, Angebot]
comm. steal [sl.]
146
Schnäppchen {n} [ugs.] [günstiges Angebot]
econ. tender
114
Anbot {n} [österr.] [Angebot]
overture [proposal]
64
Antrag {m} [Angebot, Vorschlag]
acceptance [of a bid, the tender]
56
Zuschlag {m} [bei Angebot etc.]
philos. psych. spec. affordance
38
Aufforderung {f} [Angebot, Affordanz]
Internet website [web presence or offer]
5
Internetangebot {n} [Angebot an Informationen, Waren und Dienstleistungen im Internet]
request for quotation <RFQ>Anfrage {f} [um ein Angebot]
proposal submittal letterAnschreiben {n} [beim Angebot]
food supplyNahrungszufuhr {f} [Versorgung, Angebot]
comm. market. offer of the dayTagesangebot {n} [Angebot des Tages]
2 Wörter: Substantive
market. banded packBanded Pack {n} [Verpackung von zueinander passenden Waren als vergünstigtes Angebot]
fin. stocks pre-offer phaseVor-Angebotsphase {f} [Phase vor dem Angebot]
4 Wörter: Verben
to be bound by sth. to sb./sth. [e.g. contract, offer]durch etw. an jdn./etw. gebunden sein [z. B. Vertrag, Angebot]
to be bound by sth. [e.g. contract, offer]sich an etw. gebunden halten [z. B. Vertrag, Angebot]
5+ Wörter: Andere
comm. We no longer stock this item.Der Artikel ist nicht mehr im Angebot. [Wir haben den Artikel nicht mehr im Angebot.]
» Weitere 259 Übersetzungen für Angebot außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAngebot%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Angebot] suchen
» Im Forum nach [Angebot] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
angeborenes Megakolon
angeborenes Recht
angeborenes Verhalten
angeborenes Wissen
angeborene Syphilis
angeborene Wortblindheit
angeborene Zahnlosigkeit
Angeborenheit
angeboren sein
Angeborensein
• Angebot
Angebot als Paket
Angebot der Bürgschaft
Angebot der Hilfe
Angebot der Vermittlung
Angebot des Monats
Angebot des Tages
Angebote
Angebote einholen
Angebote erbitten
Angebot einer Lösung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung