|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Anhänger]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: [Anhänger]

Translation 1 - 69 of 69

EnglishGerman
fervent {adj} [passionate, ardent]
151
glühend [fig.] [z. B. Anhänger]
staunch {adj}
67
überzeugt [Anhänger etc.]
transp. untethered {adj} {past-p} [trailer]
30
abgesattelt [Anhänger]
turquoise {adj} [attr.] [e.g. bead, bracelet, pendant]Türkis- [z. B. Perle, Armband, Anhänger]
Verbs
automot. tech. to hitch
85
aufsatteln [Zugfahrzeug / Anhänger]
automot. tech. to unhitch
40
absatteln [Zugfahrzeug / Anhänger]
automot. to detach
35
absatteln [Zugfahrzeug / Anhänger]
to unhitch sth. [trailer, caravan]
33
etw. abhängen [abkoppeln (Anhänger, Wohnwagen)]
to jack-knifeeinknicken [Zugmaschine mit Anhänger]
to be a follower of sb./sth.jdm./etw. anhängen [geh.] [Anhänger / Fan / Jünger sein]
Nouns
follower
931
Nachfolger {m} [selten] [Gefolgsmann, Anhänger]
transp. trailer
240
Hänger {m} [ugs.] [Anhänger]
automot. wagon
196
Wagen {m} [Anhänger oder Lieferwagen]
neol. birther
68
[Anhänger einer Verschwörungstheorie, derzufolge Barack Obama außerhalb der USA geboren wurde]
evangelist [fig.] [zealous advocate of a cause]
23
Jünger {m} [fig.] [begeisterter Anhänger oder Verfechter einer Idee]
follower
17
Schüler {m} [Anhänger]
supporter [of an idea etc.]
13
Vertreter {m} [Anhänger, Befürworter]
waggon [Br.] [dated]
6
Wagen {m} [Anhänger oder Lieferwagen]
hist. Roundhead
5
Rundkopf {m} [Anhänger des Parlaments]
pol. sociol. white supremacist[Anhänger der Theorie von der Überlegenheit der Weißen]
dittohead [Am.] [sl.] [pej.][Anhänger des konservativen Radiomoderators Rush Limbaugh]
philos. relig. Buchmanite[Anhänger des religiösen Reformers Frank Buchman]
hist. pol. Mosleyite[Anhänger von Oswald Mosley, dem Gründer der British Union of Fascists]
pol. sociol. establishmentarian [esp. Am.] [also: Establishmentarian][Mitglied oder Anhänger des politischen oder sozialen Establishments]
hist. Parliamentarians [Roundheads][puritanische Anhänger des Parlaments während des Englischen Bürgerkriegs von 1642-49]
repug [Am.] [pej.] [sl.] [Republican][Schimpfname für einen Anhänger der Republikanischen Partei]
sports Yids and Yidettes [Br.] [Tottenham Hotspur supporters][Selbstbezeichnung der Anhänger des Tottenham Hotspur F.C.]
sports Trotters [Br.] [Bolton Wanderers players and supporters][Spitzname der Spieler und Anhänger des Bolton Wanderers F.C.]
automot. trailer stability assist system <TSA system>Anhängerstabilisierungssystem {n} [auch: Anhänger-Stabilisierungssystem]
jack-knifingEinknicken {n} [Lkw mit Anhänger oder Sattelanhänger]
market. bottle hangerFlaschenschild {n} [Anhänger]
pol. FrancoistFrankist {m} [Franco-Anhänger]
hist. pol. [Swiss fascists]Fröntler {pl} [schweiz.] [ugs.] [Frontisten, Schweizer Anhänger des Faschismus]
mumpsimus [person]Humbugianer {m} [ugs.] [Anhänger traditioneller, aber falscher Ideen und Bräuche]
out-and-outer [supporter, fan, ideologist, etc.]Hundertfünfzigprozentiger {m} [Anhänger, Fan, Ideologe etc.]
relig. Jain [also: Jaina]Jaina {m} [Anhänger des Jainismus]
hist. relig. Josephites [supporters of Joseph of Volokolamsk]Josifljaner {pl} [Anhänger des Joseph von Volokolamsk]
pol. (Ron) PaulistsPaulisten {pl} [Anhänger von Ron Paul]
hist. relig. spec. PöschliansPöschlianer {pl} [Anhänger von Thomas Pöschl]
hist. pol. dry [prohibitionist] [Am.]Prohibitionist {m} [Anhänger der US-Prohibition]
transp. jack-knifingQuerstellen {n} [Zugmaschine mit Anhänger]
pol. [members or followers of the SPD]Rote {pl} [ugs.] [oft pej.] [Politiker der SPD od. Anhänger]
pol. [member or follower of the SPD]Roter {m} [ugs.] [oft pej.] [Politiker der SPD od. Anhänger]
relig. Salvationists [members of the Salvation Army]Salutisten {pl} [Anhänger der Heilsarmee]
relig. Sandemanian [member of a Christian sect]Sandemanianer {m} [Anhänger einer christlichen Sekte]
key ring [with charms]Schlüsselanhänger {m} [ugs.] [Schlüsselring mit Anhänger]
pol. Tories [Br.]Schwarze {pl} [ugs.] [Anhänger oder Mitglieder von konservativen Parteien]
pol. [member or follower of the CDU/CSU]Schwarzer {m} [ugs.] [oft pej.] [Politiker der CDU/CSU od. Anhänger]
relig. Schwenkfelder [also Schwenckfelder] [follower of Kaspar Schwenckfeld von Ossig]Schwenckfelder {m} [auch Schwenkfelder] [Anhänger von Kaspar Schwenckfeld von Ossig]
sports ski fanSkifan {m} [Anhänger des Skisports]
trailer jackStützbock {m} [für Anhänger]
hangers-onTrabanten {pl} [Anhänger, Mitläufer]
pol. Unverified vatnik [pej.] [meme for followers of pro-Russian propaganda]Vatnik {m} [Internetmeme für Anhänger pro-Russischer Propaganda]
pol. Unverified vatnyk [pej.] [meme for followers of pro-Russian propaganda]Vatnik {m} [Internetmeme für Anhänger pro-Russischer Propaganda]
transp. travel road train [trackless train]Wegebahn {f} [Zugmaschine mit Anhänger/n zur Personenbeförderung, bes. für Stadtrundfahrten]
automot. transp. travel tram [Am.] [trackless train]Wegebahn {f} [Zugmaschine mit Anhänger/n zur Personenbeförderung, bes. im Freizeit- oder im Innenstadtbereich]
automot. transp. travel land train [trackless train (in the manner of a road-going railway train)]Wegebahn {f} [Zugmaschine mit Anhänger/n zur Personenbeförderung, bes. im Freizeit- oder im Innenstadtbereich]
automot. transp. travel Deltrain® (trackless) trainWegebahn {f} [Zugmaschine mit Anhänger/n zur Personenbeförderung, bes. im Freizeit- oder im Innenstadtbereich]
automot. transp. travel Dotto® (trackless) trainWegebahn {f} [Zugmaschine mit Anhänger/n zur Personenbeförderung, bes. im Freizeit- oder im Innenstadtbereich]
automot. transp. travel parking lot train [trackless train]Wegebahn {f} [Zugmaschine mit Anhänger/n zur Personenbeförderung, bes. im Freizeit- oder im Innenstadtbereich]
automot. transp. travel Wattman® (trackless) trainWegebahn {f} [Zugmaschine mit Anhänger/n zur Personenbeförderung, bes. im Freizeit- oder im Innenstadtbereich]
esot. relig. Wiccan [male follower of the Wicca religion]Wicca {m} [Anhänger der Religion Wicca]
esot. relig. Wiccans [followers of the Wicca religion]Wicca {pl} [Anhänger der Religion Wicca]
relig. Wiccans [followers of the Wicca religion]Wiccans {pl} [Anhänger der Religion Wicca]
relig. Wiccans [followers of the Wicca religion]Wiccas {pl} [Anhänger der Religion Wicca]
transp. vehicle lengthZuglänge {f} [z. B. Lastwagen mit Anhänger]
2 Words: Verbs
transp. to jack-knife sth.etw.Akk. quer stellen [z. B. den Anhänger einer Zugmaschine]
2 Words: Nouns
hist. relig. spec. Hurrah ChristiansJuchhe-Christen {pl} [Anhänger von C.G. Pregizer]
3 Words: Verbs
transp. to jack-knife [e.g.: the trailer jack-knifed]sich quer stellen [z. B. Anhänger einer Zugmaschine]
» See 96 more translations for Anhänger outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAnh%C3%A4nger%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [Anhänger]
» Ask forum members for [Anhänger]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anhängeetiketten
Anhängefahrrad
Anhängehaken
Anhängekorb
Anhängekupplung
Anhängelast
anhängen
anhängend
Anhängeöse
Anhängepflug
• Anhänger
Anhänger-Betonpumpe
Anhängerbetonpumpe
Anhängerbrücke
Anhänger Christi
Anhänger der Theosophie
Anhänger eines Kults
Anhängerfabrik
Anhänger finden
Anhängerin
Anhängerin Kants

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement