Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Ansicht]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Ansicht]

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
worthwhile {adj}
2501
lohnenswert [nach verbreiteter Ansicht schlechter Stil für: lohnend]
candid {adj} [sincere, honest]
305
ehrlich [Ansicht, Bericht]
popular {adj} [widespread; e.g. opinion, misconception]
36
weitverbreitet [auch: weit verbreitet] [Irrtum, Ansicht, Irrglaube etc.]
unobstructed {adj} [view etc.]
8
unverstellt [Blick, Ansicht etc.]
commonly-received {adj} [notion, doctrine, etc.]vorherrschend [Ansicht, Doktrin etc.]
widely held {adj}weitverbreitet [Ansicht]
Verben
to adopt sth. [e.g. an opinion]
769
etw. übernehmen [Ausdruck, Ansicht etc.]
to espouse sth. [a cause, a view, etc.]
269
etw.Akk. verfechten [eine Sache, eine Ansicht etc.]
to be displayedaufliegen [ausliegen, zur Ansicht]
to be laid outaufliegen [ausliegen, zur Ansicht]
to be on displayaufliegen [ausliegen, zur Ansicht]
to be on displayausliegen [zur Ansicht oder Einsichtnahme]
Substantive
notion
362
Auffassung {f} [Ansicht]
conveying [opinion, idea]
83
Vermittlung {f} [das Vermitteln einer Ansicht, Idee]
belief [notion, idea]
15
Vorstellung {f} [Ansicht, Auffassung]
holder [of an opinion]
6
Vertreter {m} [einer Ansicht]
opponent [of a view, doctrine, etc.]Bekämpfer {m} [einer Ansicht, Doktrin etc.]
aviat. rail cockpit viewCockpitansicht {f} [auch: Cockpit-Ansicht]
riverscape [also painting]Flusslandschaft {f} [als Ansicht; auch: Gemälde]
anat. med. MedTech. midsagittal sectionMedianschnitt {m} [Ansicht]
art photo. profile (portrait)Profilbild {n} [Ansicht des Kopfes / Gesichts von der Seite]
constr. tech. cutaway drawing [3D view]Schnittdarstellung {f} [3D-Ansicht]
2 Wörter
in my eyes {adv} [fig.]für mich [in meinen Augen, meiner Ansicht nach]
long-held {adj} [view, thesis, etc.]lange vertreten [Ansicht, These etc.]
widely held {adj}weit verbreitet [Ansicht]
personal point of view [individual's opinion]persönliche Meinung {f} [Standpunkt, Ansicht]
3 Wörter
in his eyes {adv} [also fig.: in his opinion]in seinen Augen [auch fig.: seiner Ansicht nach]
4 Wörter
to make sth. one's own [a view, an opinion, etc.]sichDat. etw.Akk. zu eigen machen [eine Ansicht, eine Meinung etc.]
to adopt sth. [e.g. a view]sichDat. etw. zu eigen machen [z. B. eine Ansicht]
5+ Wörter
Those are your words, not mine.Das hast du (jetzt) gesagt. [Das ist deine Ansicht.]
» Weitere 120 Übersetzungen für Ansicht außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAnsicht%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Ansicht] suchen
» Im Forum nach [Ansicht] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ansenkwinkel
anserina
Anserine
Ansermetit
ansetzen
ansetzen zu etw.
Ansetzer
Ansetzungsform
ANSI
Ansichsein
• Ansicht
Ansicht der Mehrheit
Ansicht im Schnitt
Ansicht von links
Ansicht von oben
Ansicht von rechts
Ansicht von unten
Ansicht von vorne
Ansichten
Ansichten eines Clowns
ansichtig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung