Dictionary English ← German: [Anspruch]

Translation 1 - 29 of 29

	English	German
	spurious `{adj}`	255 zweifelhaft `[Anspruch,` `Vergnügen]`
	reasonable `{adj}` `[claim]`	58 berechtigt `[Anspruch,` `Forderung]`
	leadership `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `skills,` `crisis,` `claim,` `role,` `personality]`	23 Führungs- `[z.` `B.` `Qualitäten,` `Krise,` `Anspruch,` `Rolle,` `Persönlichkeit]`
	fin. entitled to receive allowance `{adj}` `[postpos.]`	beihilfefähig `[Anspruch` `auf` `Beihilfe]`
	coffee-table `{adj}` `[attr.]` `[fig.]` `[e.g.` `music]`	leicht `[ohne` `hohen` `Anspruch,` `z.` `B.` `Musik]`
Verbs
	to enforce `[demand,` `claim]`	5223 durchsetzen `[Anspruch,` `Forderung]`
	to claim sth.	3222 etw. fordern `[Anspruch` `erheben]`
	to renounce sth.	1186 etw. aufgeben `[Recht,` `Anspruch` `etc.]`
	to maintain sth. `[e.g.` `discipline,` `a` `claim,` `one's` `reputation,` `one's` `rights]`	133 etw.^Akk. wahren `[z.` `B.` `Disziplin,` `einen` `Anspruch,` `sein` `Ansehen,` `seine` `Rechte]`
	law to alienate sth. `[transfer` `ownership` `of` `(property` `rights)` `to` `another` `person` `or` `group]`	84 etw.^Akk. veräußern `[etwas,` `worauf` `jemand` `einen` `Anspruch` `hat,` `an` `jemand` `anderen` `abtreten]`
	law to disallow	79 abweisen `[Antrag,` `Anspruch,` `Klage]`
	comm. to shopgrift `[Am.]` `[coll.]`	5 `[etw.` `mit` `dem` `Vorsatz` `kaufen,` `die` `Geld-zurück-Garantie` `in` `Anspruch` `zu` `nehmen]`
	to lay claim to sth. `[idiom]`	etw.^Akk. verlangen `[darauf` `Anspruch` `erheben]`
	to make use of sth.	etw. bemühen `[geh.]` `[selten]` `[in` `Anspruch` `nehmen;` `zu` `Hilfe` `holen]`
Nouns
	merit	3294 Verdienst `{n}` `[Anspruch` `auf` `Anerkennung]`
	credit `[achievement]`	98 Verdienst `{n}` `[Anspruch` `auf` `Anerkennung]`
	accrual	20 Entstehung `{f}` `[Anspruch]`
	meritoriousness	7 Verdienst `{n}` `[Anspruch` `auf` `Anerkennung]`
	pretention `[WRONG` `for:` `pretension]` `[claim]`	`[Anspruch]`
	comm. neol. shopgrifting `[Am.]` `[coll.]`	`[Einkaufen` `mit` `dem` `Vorsatz,` `die` `Geld-zurück-Garantie` `in` `Anspruch` `zu` `nehmen]`
	no-show `[person]`	`[jemand,` `der` `eine` `Reservierung` `nicht` `in` `Anspruch` `nimmt` `oder` `zu` `einem` `Termin` `nicht` `erscheint]`
	`[right` `or` `claim` `to` `severance` `pay]`	Abfertigungsanspruch `{m}` `[österr.]` `[Anspruch` `der` `Abfindung]`
2 Words
	sb. rates sth. `[is` `worthy` `of` `sth.,` `merits` `sth.]`	jdm. steht etw. zu `[jd.` `hat` `Anspruch` `auf` `etw.]`
	to abandon sth. `[relinquish,` `e.g.` `a` `claim,` `a` `right,` `etc.]`	auf etw. verzichten `[z.` `B.` `auf` `einen` `Anspruch,` `auf` `ein` `Recht]`
	to base sth. on sth. `[claim,` `assertion]`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. begründen `[Anspruch,` `Behauptung]`
	to base sth. off (of) sth. `[claim,` `assertion]`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. begründen `[Anspruch,` `Behauptung]`
	to overrule	nicht anerkennen `[Anspruch]`
3 Words
	idiom to talk off the top of one's head	ins Unreine sprechen `[ohne` `groß` `zu` `überlegen,` `ohne` `Anspruch` `auf` `Genauigkeit]`
	to call upon sb. to do sth. `[trouble` `sb.,` `call` `upon` `the` `services` `of` `sb.]`	jdn. bemühen, etw. zu tun `[geh.]` `[jds.` `Dienste` `in` `Anspruch` `nehmen]`

» See 186 more translations for Anspruch outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAnspruch%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Anspruch]

Translation 1 - 29 of 29