Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Anzahl]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Anzahl]

Übersetzung 1 - 45 von 45

EnglischDeutsch
Internet frag count [number of kills in a video game][Anzahl erzielter Abschüsse in Videospielen]
just under ... {adv} [a quantity]knapp ... [fast] [Anzahl]
a trillion {adj} [coll.] [an indeterminately large number]zigtausend [ugs.] [eine unbeschreiblich große Menge / Anzahl]
trillions of ... [coll.] [an indeterminately large number]zigtausend ... [ugs.] [eine gigantische Menge / Anzahl]
Verben
to keep sth. downetw. kleinhalten [Anzahl, Kosten] [alt]
Substantive
host [multitude]
1074
Menge {f} [große Anzahl]
lot
521
Menge {f} [große Anzahl]
range [fig.] [set, number of things]
115
Reihe {f} [fig.] [Anzahl]
batch
25
Schwung {m} [ugs.] [Haufen, Anzahl]
passel [Am.] [coll.]
16
Menge {f} [eine größere Anzahl von etw.]
knockdown
8
Reduzierung {f} [Preis, Anzahl]
sports over [cricket]
6
Over {n} [Anzahl von 6 Würfen]
med. consultation rates {pl}[Anzahl der] Arztbesuche {pl}
biol. zool. stocking (density)Besatz {m} [Population; Anzahl Tiere pro Raum]
electr. RadioTV refresh rate [frames per second (fps)]Bildwechselfrequenz {f} [Anzahl der Bilder pro Zeiteinheit]
electr. RadioTV refresh rate [frames per second (fps)]Bildwiederholfrequenz {f} [Anzahl der Bilder pro Zeiteinheit]
games (playing) cardsBlatt {pl} [mit Angabe der Anzahl: 36 Blatt, 52 Blatt usw.]
med. pharm. sample size [number of subjects in a clinical trial]Fallzahl {f} [Anzahl der Teilnehmer an einer Studie]
comm. colour range [Br.]Farbenpalette {f} [Auswahl / Anzahl von Farben]
spectator capacity [stadium]Fassungsvermögen {n} [eines Stadions (max. Anzahl an Zuschauern)]
mil. strength [the number of people]Kopfstärke {f} [Anzahl]
murth [Br.] [Scot.] [Irish]Menge {f} [große Anzahl]
neol. bajillion [esp. Am.] [coll.]Million {f} [ugs.] [große unbestimmte Anzahl]
accommodations {pl} [Am.] [space]Platz {m} [für eine bestimmte Anzahl Leute]
acad. hist. number of sourcesQuellendichte {f} [Anzahl historischer etc. Quellen]
number of pagesSeitenzahl {f} [Anzahl der Seiten]
aviat. pol. transp. quota of seats [in parliaments, councils, airplanes, etc.]Sitzkontingent {n} [festgelegte Anzahl der Sitze in Parlament, Flugzeug etc.]
mil. Unverified size [also: strength]Stärke {f} [Anzahl, zahlenmäßige Größe]
mil. strength [the number of people]Stärke {f} [Anzahl, zahlenmäßige Größe]
plaits <plt>Strangzahl {f} [Anzahl der Stränge in einem Geflecht]
mil. number of troopsTruppenstärke {f} [Anzahl der Truppen]
dent. tech. tooth numberZahnzahl {f} [auch: Zahl der Zähne, Anzahl der Zähne]
target number [target quantity]Zielmenge {f} [Anzahl]
2 Wörter: Andere
considerably more than {prep} [e.g. number of people, sum of money]deutlich über [+Dat.] [z. B. Anzahl Leute, Summe Geldes]
2 Wörter: Verben
to interpenetrate sth. with sth. [mix or merge together]etw. durchsetzen mit etw. [in größerer Anzahl einstreuen, verteilen]
to keep sth. downetw. klein halten [Anzahl, Kosten]
to sit sb. [be large enough for a specified number of seated people]jdm. Platz bieten [(einer bestimmten Anzahl von Menschen) Platz zum Sitzen bieten]
2 Wörter: Substantive
a pile of sth. [large quantity]ein Schwung [+ Nom.] {m} [größere Menge, Anzahl, z. B. Zeitungen]
large number [multitude]hohe Zahl {f} [Anzahl]
buzzword quotient <BWQ>Modewort-Quotient {m} [Anzahl von "In-Wörtern" in Text]
3 Wörter: Verben
to account for sth.sich auf etw.Akk. belaufen [Anzahl, Summe]
3 Wörter: Substantive
biol. number of speciesAnzahl {f} der Arten [auch: Anzahl der Spezies]
a crop of [coll.] [fig.]eine Reihe {f} von [größere Anzahl von]
idiom a bathful of sth.eine Unmenge {f} von etw. [eine große Anzahl von etw.]
5+ Wörter: Verben
to sleep [number]für [Anzahl] Personen eine Schlafgelegenheit bieten
» Weitere 95 Übersetzungen für Anzahl außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAnzahl%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Anzahl] suchen
» Im Forum nach [Anzahl] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anwürgen
Anxiolyse
Anxiolytika
Anxiolytikum
anxiolytisch
Anyang
Anyon
Anyuiit
Anzac
ANZAC-Tag
• Anzahl
Anzahl der Akquisitionen
Anzahl der Anfragen
Anzahl der Anwesenden
Anzahl der Arten
Anzahl der Beschäftigten
Anzahl der Besucher
Anzahl der Bolzenlöcher
Anzahl der Ereignisse
Anzahl der Freiheitsgrade
Anzahl der Gesamtstimmen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung