|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Anzeige]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Anzeige]

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
deadbeat {adj} [damped needle, e.g. of a compass]
18
gedämpft [verzögerte Anzeige z. B. bei Messgeräten]
traffic Not In Service [sign on a bus, etc.]Betriebsfahrt [Anzeige an einem Bus usw.]
comp. on-screen {adj} [attr.] [e.g. keyboard, display, help, ruler]Bildschirm- [z. B. Tastatur, Anzeige, Hilfe, Lineal]
journ. half-page {adj} [attr.]halbseitig [Anzeige, Artikel etc.]
wedding {adj} [attr.] [e.g. announcement, proposal]Heirats- [z. B. Anzeige, Antrag]
light {adj} [attr.] [e.g. beacon, box, buoy, indicator table]Leucht- [z. B. Bake, Kasten, Boje, Anzeige, Tisch]
visual {adj} [e.g. approach, flight, contact, display]Sicht- [z. B. Anflug, Flug, Kontakt, Anzeige]
Verbs
to place sth. [advert etc.]
164
etw. aufgeben [Anzeige, Bestellung]
journ. market. to place sth. [an advert]
55
etw.Akk. schalten [ein Inserat, eine Anzeige]
to put sth. in [advertisement]etw.Akk. aufgeben [Anzeige]
Nouns
journ. market. insert [of an advertisement]
12
Einschaltung {f} [einer Anzeige]
journ. market. insertion [of an advertisement]
12
Schaltung {f} [einer Anzeige]
journ. market. insertion [of an advertisement]
11
Einschaltung {f} [einer Anzeige]
stocks tombstone [fig.]
9
[Anzeige in der Finanzpresse, mit der Einzelheiten einer Emission, eines Konsortialkredits oder eines anderen Geschäftsabschlusses bekannt gegeben werden]
market. advertorial [portmanteau of "advertisement" and "editorial"]
9
Advertorial {n} [Neol.] [Kofferwort aus advertisement (Anzeige) und editorial (Leitartikel)]
placing
8
Aufgabe {f} [Anzeige]
Internet banner ad [coll.]Bannerwerbung {f} [Anzeige]
Internet banner advertisementBannerwerbung {f} [Anzeige]
publ. RadioTV makegood <MG>Ersatz {m} [Anzeige, Inserat, Sendung]
publ. RadioTV make-good <MG>Ersatz {m} [Anzeige, Inserat, Sendung]
scale spanMessbereich {m} [Gesamtbereich der Anzeige]
electr. tech. plan-position indicator <PPI>Rundsichtanzeige {f} [auch: PPI-Anzeige] [Radar]
publ. insertion period [for an advertisement]Schaltzeitraum {m} [einer Anzeige]
journ. market. page rateSeitenpreis {m} [Preis für eine ganzseitige Anzeige]
print column inches {pl}Spaltengröße {f} [eines Zeitungsartikels, einer Anzeige]
print column inches {pl}Spaltenlänge {f} [eines Zeitungsartikels, einer Anzeige]
2 Words: Nouns
journ. market. placing [an advertisement](das) Aufgeben {n} [einer Anzeige]
comp. drill-down [viewing data in greater detail]Drill-down {n} [detailliertere Anzeige von Daten]
aviat. precision approach path indicator <PAPI>Präzisionsanflug-Gleitwinkelbefeuerung {f} [selten] [PAPI-Anzeige]
telecom. RSSI value [received signal strength indication]RSSI-Wert {m} [Anzeige der empfangenen Signalstärke]
comp. Internet tabbed browsingTabbed Browsing {n} [Anzeige von mehreren Internetseiten mittels Registerkarten]
3 Words: Verbs
to advertise for a translatoreinen Übersetzer suchen [per Anzeige]
3 Words: Nouns
electr. range-height indicator (display) <RHI, RHI display>Abstand-Höhe-Anzeige {f} [RHI-Anzeige]
» See 100 more translations for Anzeige outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAnzeige%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [Anzeige]
» Ask forum members for [Anzeige]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anzeichen für
Anzeichen für etw. sein
Anzeichen für Regen
Anzeichen für Schäden
Anzeichen und Symptome
Anzeichen von etw. sein
Anzeichen von Schwäche
anzeichnen
anzeichnend
anzeigbar
• Anzeige
Anzeige-
Anzeigeart
Anzeigebefehl
Anzeigebereich
Anzeigebild
Anzeigebit
Anzeigebrief
Anzeigedatei
Anzeigedauer
Anzeige der Akkreditive

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement