|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Apfel-Brot-Auflauf]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Apfel Brot Auflauf]

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

gastr. bread and apple puddingOfenschlupfer {m} [bes. südd.] [Apfel-Brot-Auflauf]
Teilweise Übereinstimmung
gastr. to spread butter on a slice of breadein Butterbrot streichen [ein Brot mit Butter bestreichen, Butter aufs Brot streichen]
to cause a commotiontumultuieren [selten] [lärmen, einen Auflauf erregen]
crunchy {adj}knackig [Apfel]
bot. gastr. cashew appleCashewapfel {m} [Cashew-Apfel]
bot. T
oenol. (apple) pomaceTräsch {m} [schweiz.] [Trester von Apfel]
gastr. caramel apple[in heißes Karamell getunkter, mit Nüssen bestreuter Apfel]
gastr. toffee apple [Am.][in heißes Karamell getunkter, mit Nüssen bestreuter Apfel]
gastr. apple and pear wineMost {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Apfel- und Birnenwein]
roast {adj} [e.g. chicken, potato, apple]Brat- [z. B. Hähnchen, Kartoffel, Apfel]
gastr. unleavened {adj}ungesäuert [Brot]
eating {adj} [attr.] [e.g. disorder, behaviour, apple]Ess- [z. B. Störung, Verhalten, Apfel]
pine {adj} [attr.] [e.g. chip, cone, oil]Kien- [z. B. Span, Apfel, Öl]
chunkStück {n} [Wurst, Brot]
core [of an apple or a pear]Griebs {m} [regional] [Kerngehäuse von Apfel oder Birne]
gastr. cooking {adj} [attr.] [e.g. area, classes, skills, apple]Koch- [z. B. Bereich, Kurs, Künste, Apfel]
to go stalevergammeln [Brot, Käse]
slabdicke Scheibe {f} [Brot, Fleisch]
bot. T
stale {adj} [bread; joke]alt [Brot; Witz]
gastr. toppingBelag {m} [auf Pizza, Brot usw.]
gastr. [bread]Brod {n} [Rechtschreibung vor 1901] [Brot]
round [coll.] [slice]Scheibe {f} [Brot etc.]
cored {adj} [apple etc: having the core removed]ohne Kernhaus [nachgestellt] [Apfel etc.]
to break sth. [bread]etw.Akk. brocken [Brot]
gastr. simnel [esp. Br.] [bread][kuchenähnliches englisches Brot]
FoodInd. no-time (dough) process [bread]Schnellknetverfahren {n} [Brot]
gastr. braidZopf {m} [Backwerk (Brot, Kuchen o. Ä.)]
bibl. Eucharistdas heilige Mahl [Brot und Wein]
gastr. moist {adj} [e.g. bread]saftig [z. B. Brot]
gastr. pobs [Br.][in Milch eingeweichtes Brot mit Zucker]
FoodInd. ropiness [e.g. bread]Fadenziehen {n} [z. B. Brot]
bot. T
gastr. to leaven sth.etw.Akk. säuern [z. B. Teig, Brot]
gastr. breads [types of bread]Brote {pl} [Brotsorten, Arten von Brot]
gastr. [oblong loaf of bread]Kipf {m} [regional] [länglich geformtes Brot]
gastr. cob [Br.] [round bread]Laib {m} [österr.] [bayer.] [rundes Brot]
gastr. hunk of breadRanken {m} [derbes, dickes Stück Brot] [regional]
bot. gastr. T
bot. gastr. T
slightly mouldy {adj} [Br.] [e.g. bread]angeschimmelt [z. B. Brot]
gastr. toasted {adj} {past-p} [bread]gebäht [österr.] [südd.] [schweiz.] [Brot: leicht geröstet, getoastet]
gastr. doughy {adj} [underbaked]patzig [österr.] [ugs.] [nicht durchgebacken, z. B. Brot]
brew gastr. toasting [e.g. bread, malt]Rösten {n} [z. B. Brot, Malz]
gastr. loaf [oblong]Wecken {m} [österr.] [bayer.] [längliches Brot, meist 1 kg]
gastr. white pudding [Br.] [Can.][Grützwurst aus Schweinefleisch, Fett, Brot, Talg, Hafermehl]
gastr. ploughman's lunch [Br.][Käseteller mit Brot, Chutney und eingemachten Zwiebeln]
gastr. mother dough [fermentation starter]Anstellgut {n} [Teig, bes. zur Herstellung von Brot]
gastr. artisan breadBäckerbrot {n} [Brot vom örtlichen Bäcker, hergestellt nach überlieferten Rezepten]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BApfel-Brot-Auflauf%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Apfel-Brot-Auflauf] suchen
» Im Forum nach [Apfel-Brot-Auflauf] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Apexprädator
Apfel
Apfel-
Äpfel
apfelähnlich
Apfelallergie
Apfelaroma
apfelartig
Apfelauflauf
Apfelauflauf mit Teigkruste
Äpfel auslesen
Apfel aus Medien
Apfelausstecher
Apfelbackes
Apfelbaum
Apfelbäumchen
Apfelbäume
Apfelbaum-Gespinstmotte
Apfelbaumgespinstmotte
Apfelbaum-Glasflügler
Apfelbaumglasflügler

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung