|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Arbeit]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Arbeit]

Translation 1 - 50 of 164  >>

EnglishGerman
domestic {adj} [work, violence, duties, etc.; also: person (fond of family life and running a home)]
2793
häuslich [Arbeit, Gewalt, Pflichten etc.; auch: Person]
domestic {adj} [e.g. pig, waste, work]
533
Haus- [z. B. Schwein, Müll, Arbeit]
ragged {adj} [imperfect and faulty, e.g. piece of work]
448
stümperhaft [pej.] [z. B. Arbeit]
done {past-p} {adj} [e.g. work]
325
erledigt [z. B. Arbeit]
grief {adj} [attr.] [e.g. counselling, work]
323
Trauer- [z. B. Begleitung, Arbeit]
female {adj} [e.g. boxing, labour, bust, corpse, clothes]
317
Frauen- [z. B. Boxen, Arbeit, Büste, Leiche, Kleider]
reasonable {adj} [adequate, fair]
309
zumutbar [Arbeit]
repetitive {adj}
121
monoton [z. B. Arbeit]
menial {adj} [often pej.]
58
einfach [nieder; schlicht] [Arbeit betreffend] [oft pej.]
strenuous {adj}
48
stramm [Arbeit, Marsch]
tough {adj}
30
stramm [Arbeit, Marsch]
forced {adj} [e.g. circumcision, feeding, leave, labour]
30
Zwangs- [z. B. Beschneidung, Ernährung, Beurlaubung, Arbeit]
facile {adj} [often derog.]
18
leicht [Sieg, Arbeit, Aufgabe]
hard {adj} {adv}
9
stramm [Arbeit, Marsch]
child {adj} [attr.] [e.g. labour, mortality, actor, abuser]
7
Kinder- [z. B. Arbeit, Sterblichkeit, Darsteller, Schänder]
scheduled {adj}
7
termingebunden [Arbeit usw.]
stupefying {adj} [tedious] [e.g. work]
6
stumpfsinnig [öde] [z. B. Arbeit]
textil. Unverified yarn forward [Br.] <YFwd> <YFON> [knitting][Arbeitsfaden vor die Arbeit bringen] [Stricken]
Internet not work-suitable / safe <NWS> [coll.][Internetseite, die auf der Arbeit nicht angesehen werden sollte]
Internet not suitable / safe for work {adj} <NSFW> [coll.][Internetseite, die auf der Arbeit nicht angesehen werden sollte]
worn down {adj} {past-p} [by job etc.]aufgerieben [von der Arbeit etc.]
man's {adj} [attr.] [e.g. body, breast, butt, job, voice]Männer- [z. B. Körper, Brust, Hintern, Arbeit, Stimme]
back-breaking {adj} [work]mörderisch [z. B. zermürbende Arbeit]
soul-destroying {adj}nervtötend [Arbeit]
lots of {pron} [coll.] [money, work, trouble, etc.]viel [Geld, Arbeit, Ärger etc.]
a lot of {pron} [money, work, trouble, etc.]viel [Geld, Arbeit, Mühe etc.]
a fair bit of sth. {pron} [luck, work, rain, etc.]viel [Glück, Arbeit, Regen etc.]
not unreasonable {adj}zumutbar [Arbeit]
Verbs
to submit sth. [a thesis, a concept etc.]
2429
etw.Akk. vorlegen [Konzept, schriftliche Arbeit]
to shirk sth. [pej.]
645
etw.Akk. meiden [Arbeit, Verantwortung u. ä.]
to criticize
342
tadeln [Benehmen, Arbeit etc.]
to hire sb.
234
jdn. engagieren [für eine Arbeit]
to load sb./sth.
190
jdn./etw. belasten [mit Gewicht, mit Arbeit etc.]
to advance
41
vorangehen [fortschreiten, z. B. Arbeit, Vorhaben]
to extend sth. [a work / idea]
32
etw. weiterentwickeln [eine Arbeit / Idee]
to manage
21
zwingen [regional] [ugs.] [bewältigen, z. B. Arbeit, Essen]
to dumbsize [coll.][die Mitarbeiterzahl so stark verringern, dass Arbeit nicht mehr effizient ausgeführt werden kann]
to be at workarbeiten [bei der Arbeit sein]
to work offaufarbeiten [angestaute Arbeit]
to knock off [coll.]beenden [etwas einstellen, z. B. die Arbeit]
to take on sth. [job, task]etw.Akk. übernehmen [Arbeit, Aufgabe]
to edge sth. in [work etc.]etw. einschieben [Arbeit, Termin]
to finish sth. off [a job, piece of work]etw. erledigen [eine Arbeit]
to bunk (off) sth. [Br.] [sl.] [to absent oneself from sth.] [school, work]etw. schwänzen [ugs.] [Schule, Unterrichtsstunde, Arbeit]
to progress [e.g.: The work is progressing well. / ... isn't progressing.]flecken [regional] [selten] [vorangehen, vorwärtsgehen, z. B.: Heute fleckt die Arbeit (nicht).]
to wear sb. outjdn. schlauchen [ugs.] [Reise, Arbeit etc.]
to lose one's touchnachlassen [Arbeit, Fähigkeiten]
to have to muck in [Br.] [coll.]ranmüssen [ugs.] [heranmüssen (eine Arbeit / Aufgabe übernehmen müssen)]
to play hooky [Am.] [idiom]schwänzen [Schule, Arbeit usw.]
to play hookey [Am.] [coll.] [spv.] [idiom]schwänzen [ugs.] [Schule, Arbeit usw.]
» See 604 more translations for Arbeit outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BArbeit%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

 
Forum

» Search forum for [Arbeit]
» Ask forum members for [Arbeit]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Araukarien-
Araukariengewächse
Araukarienschlüpfer
Aravaipait
Araweibchen
ARB
Arbaleste
Arbalestenschütze
Arbazaner
Arbe
• Arbeit
Arbeit adelt.
Arbeit als Schriftsteller
Arbeit am Fertigungsband
Arbeit am Montageband
Arbeit annehmen
Arbeit aufnehmen
Arbeit beschaffen
Arbeit besorgen
Arbeit bieten
Arbeit delegieren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement