Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Arme]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Arme]

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
skinniest {adj} [e.g. arms, legs, neck]dünnste [magerste, dürrste] [z. B. Arme, Beine, Hals]
stretched up {adj} {past-p} [arms, etc.]emporgestreckt [geh.] [Arme usw.]
big strong {adj} [e. g. arms, thighs, calves]prall [z. B. Arme, Schenkel, Waden]
Verben
to rest
1786
ausruhen [meist transitiv: sich, Arme, Beine, Augen a.]
to flex sth.
470
etw. beugen [Arme, Beine]
to fold sth. [one's arms]
13
etw.Akk. unterschlagen [verschränken] [die Arme]
to necklace sb. [S.Afr.] [to kill sb. by placing a burning tyre round neck and arms; necklacing]
7
[jdn. durch einen brennenden Autoreifen um Hals und Arme töten; Necklacing]
sports to lock (sth.) out [coll.] [to fully extend a certain muscle during a repetition](etw.Akk.) durchstrecken [z. B. die Arme, die Beine]
to stretch sth. up [arms, etc.]etw. emporstrecken [geh.] [Arme usw.]
Substantive
barbell
563
Hantel {f} [groß, für beide Arme]
relief [esp. for the poor, in disasters]
248
Unterstützung {f} [Hilfe, bes. für Arme, bei Katastrophen]
the poor {pl}
126
Arme {pl} [arme Leute als Klasse]
folding [arms]
5
Verschränkung {f} [Arme]
mil. basket case [Am.] [coll.] [soldier who has all four limbs amputated][Kriegsversehrter, dem beide Arme und Beine amputiert wurden]
med. spec. VetMed. abrachius [person or animal without arms (malformation)]Abrachius {m} [Mensch ohne Arme bzw. Tier ohne Vordergliedmaßen (Fehlbildung)]
poor peopleArme {pl} [arme Menschen]
gastr. French toast {sg}Fotzelschnitten {pl} [schweiz.] [Arme Ritter]
hist. sociol. deserving poorHausarme {pl} [verschämte Arme]
sports pencil jump [diving technique; feet first with your arms held tightly to your sides]Kerze {f} [ugs.] [z. B. beim Turmspringen; Sprung mit den Füßen zuerst, Arme eng am Körper angelegt]
2 Wörter
the less fortunate {pl}die Bedürftigen {pl} [Arme, Benachteiligte]
gastr. egg breads {pl}gebackener Weck {m} [Arme Ritter {pl}] [bes. südd.]
raising / lowering [also of parts of the body, e.g. arms]Heben / Senken {n} [auch der Körperteile, z. B. Arme]
» Weitere 75 Übersetzungen für Arme außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BArme%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Arme] suchen
» Im Forum nach [Arme] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Armbrust
Armbrustbolzen
Armbruste
Armbrusterit
Armbrustschütze
Armbrustschützenfest
Armbrüste
Armbänder
armdick
Armdrücken
• Arme
arme Kreatur
arme Landbewohner
Arme Leute
arme Nationen
arme Person
Arme Ritter
arme Sau
arme Seele
arme Sünderin
Arme-Leute-Kinder

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung