Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Artikel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Artikel]

Übersetzung 1 - 50 von 111  >>

EnglischDeutsch
the [masculine]
1006
der [männlicher Artikel]
the [sg. female and plural]
702
die [weiblicher Artikel; Artikel im Plural]
the [neuter]
630
das [sächlicher Artikel]
some {adv} [some such]
174
irgend [irgend ein] [+ indef. Artikel]
law Federal law supersedes state law. ["preemption doctrine", derived from the supremacy clause of Article 6 of the U.S. Constitution][„Bundesrecht hebt Länderrecht auf.“ - Grundsatz gemäß Artikel 6 der US-Verfassung; vergleichbar mit „Bundesrecht bricht Landesrecht.“, Art. 31 GG der BRD]
three-page {adj} [attr.] [letter, article, etc.]dreiseitig [Brief, Artikel etc.]
well-made {adj} [film, plot, article, cake, etc.]gelungen [Film, Plot, Artikel, Kuchen etc.]
journ. half-page {adj} [attr.]halbseitig [Anzeige, Artikel etc.]
cosmet. med. sanitary {adj} [e.g. article, product, bag, regulations]Hygiene- [z. B. Artikel, Beutel, Bestimmungen]
plastic {adj} [e.g. coating, crown, items]Kunststoff- [z. B. Beschichtung, Krone, Artikel]
nine-page {adj} [attr.] [essay, article etc.]neunseitig [Aufsatz, Artikel etc.]
two-page {adj} [attr.] [letter, article, etc.]zweiseitig [Brief, Artikel etc.]
Verben
to write sth. [a letter, an article, etc.]
535
etw. verfassen [einen Brief, einen Artikel etc.]
comm. to price sth. [the goods, an item, etc.]
65
etw.Akk. auszeichnen [mit Preisen versehen] [die Ware, einen Artikel etc.]
journ. to profile sb. [present a description, analysis of sb.]
19
jdn. porträtieren [jdm. einen großen Artikel widmen]
comm. to price sth. [attach price labels to an item]
8
etw. auspreisen [einen Artikel auszeichnen]
to throw togetherzusammenschustern [ugs.] [Aufsatz, Artikel]
Substantive
games diamonds {pl} [sometimes treated as sg.] [card suit]
182
Karo {n} [meist ohne Artikel] [Farbe im französischen Blatt]
games clubs {pl} [sometimes treated as sg.] [card suit]
166
Kreuz {n} [meist ohne Artikel] [Farbe im französischen Blatt]
sports aerobics {pl} [treated as sg. or pl.]
95
Aerobic {n} [auch {f}] [meist ohne Artikel]
med. AIDS [also: Aids]
75
Aids {n} [meist ohne Artikel]
games spades {pl} [sometimes treated as sg.] [card suit]
74
Pik {n} [österr. auch {f}] [meist ohne Artikel] [Farbe im französischen Blatt]
games draughts [treated as sg.] [Br.]
59
Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
games checkers [treated as sg.] [Am.]
37
Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
outline
32
Gliederung {f} [Buch, Artikel]
comp. stub [proxy]
29
Platzhalter {m} [Kurzeintrag, der zu einem Artikel erweitert werden soll]
south <S>
19
Süd <S> [Himmelsrichtung, Windrichtung] [ohne Genus, ohne Artikel]
games scumbag [Aus.] [president] [card game]
16
Arsch [ohne Artikel] [auch: Einer ist immer der Arsch; Arschloch] [Kartenspiel]
men
11
Mann {pl} [Artikel nicht allein, z. B. 100 Mann, die 30 Mann]
games bum [president] [card game]
9
Bettler {m} [meist ohne Artikel] [Kartenspiel]
ling. article
9
Geschlechtswort {n} [veraltend] [Artikel]
cloth. comm. footwear
7
Schuhe [ohne Artikel] [Eintrag in Katalogen, Kaufhausabteilung]
games chequers [Br.]
6
Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
geogr. pol. Niger <.ne>
5
Niger {m} [auch mit Artikel: der Niger]
journ. a syndicated article[ein Artikel der in mehreren Zeitungen erscheint]
must-read[ein Buch / Artikel, das / den man gelesen haben sollte]
med. slim disease [S.Afr.] [AIDS]Aids {n} [meist ohne Artikel]
journ. bylined feature [article under a byline]Autorenbeitrag {m} [Artikel mit Verfasserangabe]
acc. best alternative to a negotiated agreement <BATNA>BATNA {f} [meist ohne Artikel] [beste Alternativoption]
stock keeping unit <SKU> [also: stock-keeping unit]Bestandseinheit {f} [lagergeführter / lagerhaltiger Artikel]
games blindman's buff [children's game]Blindekuh [ohne Artikel]
games blind man's bluffBlindekuh [ohne Artikel]
games blind man's buffBlindekuh [ohne Artikel]
comp. delete [key]Delete [Löschfunktion; Kurzform für „Deletetaste“; ohne Artikel gebräuchlich]
relig. DominusDominus [Substantiv ohne Artikel]
relig. Twelfth NightDreikönige [ohne Artikel] [Dreikönigsfest]
EU FireResc traffic eCall [short for: emergency call; automated emergency call system for motor vehicles in the EU]eCall [meist ohne Artikel, seltener {m}] [automatisches Notrufsystem für Kraftfahrzeuge in der EU]
games clubs {pl}Eckern {f} [meist ohne Artikel] [Farbe im deutschen Blatt] [Eichel]
games diamonds {pl} [sometimes treated as sg.] [card suit]Eckstein {n} [meist ohne Artikel] [Farbe im Kartenspiel] [Karo, Schellen]
register of items receivedEingangsbuch {n} [zur Erfassung eingehender Artikel]
» Weitere 165 Übersetzungen für Artikel außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BArtikel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.160 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Artikel] suchen
» Im Forum nach [Artikel] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
artifizielle Befruchtung
artifizielle Hibernation
artifizielle Krankheit
artifizielle Störung
artifizieller Sphinkter
artig
artiger Junge
Artigkeit
Artigkeiten sagen
artiglich
• Artikel
Artikel aus Gussmetall
Artikel aus Holz
Artikel aus Schmiedeeisen
Artikel aus zweiter Wahl
Artikel des Gesetzes
Artikel für eine Zeitung
Artikel und Bedingungen
Artikel von hohem Wert
Artikel zur Beleihung
Artikelanfang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten