|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Aufgaben]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Aufgaben]

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
challenging {adj} [sophisticated]
1139
anspruchsvoll [Aufgaben, Unternehmungen, Spiele etc.]
managerial {adj} [e.g. skills, functions, level, style, staff]
22
Führungs- [z. B. Qualitäten, Aufgaben, Ebene, Stil, Personal]
performed {adj} {past-p} [duties]
17
wahrgenommen [Aufgaben]
time-critical {adj}termingebunden [Aufgaben, Projekte usw.]
Verbs
to pend
792
ausstehen [Aufgaben etc.]
to discharge [one's tasks]
84
wahrnehmen [seine Aufgaben erfüllen]
to multitask
17
multitasken [ugs.] [mehrere Aufgaben zur selben Zeit oder abwechselnd in kurzen Zeitabschnitten ausführen]
to batch up sth. [coll.] [send in groups]etw.Akk. bündeln [fig.] [z. B. Aufgaben, Mails]
to neglect sth. [esp. duties]etw.Akk. verschlafen [ugs.] [Pflichten, Aufgaben etc.] [verabsäumen]
Nouns
pol. devolvement
459
Übertragung {f} [Gewalt, Aufgaben etc.]
performance [of tasks, duties]
92
Verrichtung {f} [von Aufgaben, Pflichten]
for. forestry
33
Forstbetrieb {m} [Forstarbeiten und -aufgaben]
performing [of tasks etc.]
19
Durchführen {n} [von Aufgaben etc.]
tasks
6
Agenden {pl} [bes. österr.] [Obliegenheiten, Aufgaben]
execution [e.g. of tasks]
6
Verrichtung {f} [z. B. von Aufgaben]
med. practice nurse [Br.] [female][britische Arzthelferin, die nur medizinische Aufgaben erledigt]
idiom honeydew list [esp. Am.] [hum.] [spv.] [honey do list][Katalog von (häuslichen) Aufgaben, die ein Ehe-, Lebens- oder Liebespartner dem anderen abfordert]
idiom honey do list [esp. Am.] [hum.] [also spelled honey-do, honeydue or honeydew list][Katalog von (häuslichen) Aufgaben, die ein Ehe-, Lebens- oder Liebespartner dem anderen abfordert]
office fieldBürobereich {m} [Aufgaben-, Tätigkeitsbereich]
office sphereBürobereich {m} [Aufgaben-, Tätigkeitsbereich]
math exercise book [Am.]Matheheft {n} [Aufgaben-, Übungsheft]
maths exercise book [Br.]Matheheft {n} [Aufgaben-, Übungsheft]
mathematics exercise bookMathematikheft {n} [Aufgaben-, Übungsheft]
parish dutiesPfarrerspflichten {pl} [veraltet oder regional] [Aufgaben als Pfarrer]
arithmetic exercise bookRechenheft {n} [Aufgaben-, Übungsheft]
secretarial fieldSekretariatsbereich {m} [Aufgaben-, Tätigkeitsbereich]
secretarial sphereSekretariatsbereich {m} [Aufgaben-, Tätigkeitsbereich]
special unit [formed for a special purpose]Sonderabteilung {f} [für bestimmte Aufgaben]
special unit [formed for a special purpose]Spezialeinheit {f} [für besondere Aufgaben]
med. nursing station [Am.]Stationstheke {f} [in der Funktion als Schwesternzimmer für administrative Aufgaben]
reminder lampWarnlampe {f} [Erinnerung an Aufgaben wie Tanken, Beenden der Rede]
2 Words: Others
sb. acquires sth. graduallyjdm. wächst etw. zu [wird ihm allmählich zuteil] [Erkenntnis, Kräfte, Aufgaben usw..]
self-set {adj} [e. g. aims, tasks]selbst gesteckt [z. B. Ziele, Aufgaben]
2 Words: Verbs
to overwhelm sb.auf jdn. einstürzen [fig.] [Aufgaben, Erinnerungen, Probleme etc.]
to foist sth. off on sb. [responsibility, task]etw. auf jdn. abschieben [Verantwortung, Aufgaben etc.]
to be derelict [in one's duty]nachlässig sein [z. B. in Bezug auf dienstliche Aufgaben]
to drink from the fire hose [hum.] [idiom]überfordert werden [von Informationen, Aufgaben etc.]
2 Words: Nouns
acad. educ. examination board [Br.] [sets and marks the papers](überregionales) Prüfungsgremium {n} [stellt und benotet die Aufgaben]
3 Words: Verbs
to grow with sth. [e.g. responsibility]mit / an etw. wachsen [Aufgaben etc.]
Fiction (Literature and Film)
film F Defiance [Edward Zwick]Unbeugsam - Defiance [versch. Untertitel: Für meine Brüder, die niemals aufgaben / Mut war ihre stärkste Waffe]
» See 44 more translations for Aufgaben outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAufgaben%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum

» Search forum for [Aufgaben]
» Ask forum members for [Aufgaben]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufgabe eines Geschäfts
Aufgabe eines Pakets
Aufgabe eines Planes
Aufgabe eines Projekts
Aufgabe eines Rechts
Aufgabe eines Schiffs
Aufgabe eines Verkäufers
Aufgabegröße
Aufgabegut
aufgabeln
• Aufgaben
aufgabenabhängig
Aufgabenablauf
Aufgabenablauffolge
Aufgabenabwicklungsüberwachung
Aufgabenanalyse
Aufgabenänderung
aufgabenangemessen
Aufgabenangemessenheit
Aufgabenart
Aufgaben ausführen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement