Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Ausgabe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Ausgabe]

Übersetzung 1 - 46 von 46

EnglischDeutsch
bibl. Bible {adj} [attr.] [e.g. criticism, edition, lessons, school, study, translation]Bibel- [z. B. Kritik, Ausgabe, Unterricht, Schule, Studium, Übersetzung]
Sunday {adj} [attr.] [e.g. best, dinner, driver, edition, Mass, paper]Sonntags- [z. B. Kleidung, Essen, Fahrer, Ausgabe, Messe, Zeitung]
expanded {adj} {past-p} [e.g. edition]vermehrt [z. B. Ausgabe]
Verben
publ. to pulp sth. [books, a publication, an issue, etc.]
92
etw.Akk. einstampfen [Bücher, eine Veröffentlichung, eine Ausgabe etc.]
Substantive
comp. printout
189
Ausdruck {m} [Ausgabe eines Druckers]
issue [act of issuing something]
57
Ausstellen {n} [Ausgabe]
ind. publ. edition
36
Auflage {f} [Ausgabe, Fertigungsmenge]
journ. number [magazine etc.]
14
Heft {n} [bestimmte Ausgabe/Nummer einer Zeitschrift]
relig. Revised New American Bible <RNAB>[überarbeitete Ausgabe der New American Bible (NAB)]
relig. New American Bible Revised Edition <NABRE>[überarbeitete Ausgabe der New American Bible]
food distributionEssensausgabe {f} [Ausgabe von Essen]
libr. lit. fig-leaf edition [expurgated edition]Feigenblattausgabe {f} [selten] [von anstößigen Stellen gesäuberte Ausgabe]
passive graphicsGraphikdatenverarbeitung {f} [nur Ausgabe]
Internet journ. online editionOnlineausgabe {f} [auch: Online-Ausgabe]
acad. educ. publ. student's editionStudienausgabe {f} [Studien-Ausgabe]
acad. educ. publ. students' edition [also: student edition]Studienausgabe {f} [Studien-Ausgabe]
2 Wörter: Substantive
comp. IPO model [input - process - output]EVA-Prinzip {n} [Eingabe - Verarbeitung per Datenverarbeitungsanlage - Ausgabe]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Asterix the GladiatorAsterix als Gladiator [Asterix, Ausgabe Nr. 3]
lit. F Asterix the LegionaryAsterix als Legionär [Asterix, Ausgabe Nr. 10]
lit. F Asterix in CorsicaAsterix auf Korsika [Asterix, Ausgabe Nr. 20]
comics F Asterix and the PictsAsterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]
lit. F Asterix and the Magic CarpetAsterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
comics F Asterix and the Chariot RaceAsterix in Italien [Asterix, Ausgabe Nr. 37]
lit. F Asterix in SpainAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
comics F Asterix and the Class ActAsterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
comics F Asterix and the Chieftain's ShieldAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
comics F Asterix and the CauldronAsterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]
lit. F Asterix and the NormansAsterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]
comics F Asterix and the ActressAsterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31]
lit. F Asterix and the Secret WeaponAsterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
comics F Asterix and Caesar's GiftDas Geschenk Cäsars [Asterix, Ausgabe Nr. 21]
lit. F Asterix and the Great DivideDer große Graben [Asterix, Ausgabe Nr. 25]
comics F Asterix and the Big FightDer Kampf der Häuptlinge [Asterix, Ausgabe Nr. 4]
comics F Asterix and the Missing ScrollDer Papyrus des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 36]
lit. F Asterix and the SoothsayerDer Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]
comics F Asterix and SonDer Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
comics lit. F Asterix and the Golden SickleDie goldene Sichel [Asterix, Ausgabe Nr. 5]
lit. F Asterix and the Great CrossingDie große Überfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 22]
lit. F Asterix and the Laurel WreathDie Lorbeeren des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 18]
comics F Asterix and the Chieftain's DaughterDie Tochter des Vercingetorix [Asterix, Ausgabe Nr. 38]
lit. F The Mansions of the GodsDie Trabantenstadt [Asterix, Ausgabe Nr. 17]
comics lit. F Asterix and the Falling SkyGallien in Gefahr [Asterix, Ausgabe Nr. 33]
comics F Asterix and Obelix All at SeaObelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]
lit. F Obelix and Co.Obelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23]
lit. F Asterix and the Roman AgentStreit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]
comics F Asterix and the BanquetTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
» Weitere 118 Übersetzungen für Ausgabe außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAusgabe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Ausgabe] suchen
» Im Forum nach [Ausgabe] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausführungszeitraum
Ausführungszyklus
Ausfüllanweisung
ausfüllen
ausfüllend
Ausfüllhilfe
Ausfüllhinweise
Ausfüllung
ausfütternd
Ausg
• Ausgabe
Ausgabe auf Papier
Ausgabe der Verbraucher
Ausgabe einer Anleihe
Ausgabe in einem Band
Ausgabe letzter Hand
Ausgabe von Aktien
Ausgabe von Anleihen
Ausgabe von Banknoten
Ausgabe von Gratisaktien
Ausgabe von Obligationen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung