Dictionary English ← German: [Ausruf]

Translation 1 - 35 of 35

	English	German
	Snap! `[chiefly` `Br.]`	582 `[Ausruf,` `nachdem` `zwei` `Personen` `gleichzeitig` `dasselbe` `gesagt` `haben]`
	Fudge! `[coll.]` `[mild` `exclamation` `of` `annoyance]`	197 Mist! `[ugs.]` `[Ausruf` `der` `Verärgerung]`
	Jinx!	112 Chipsy! `[Ausruf,` `nachdem` `zwei` `Personen` `gleichzeitig` `dasselbe` `geantwortet` `haben]`
	oh `[interjection` `or` `sentence` `connector]`	16 oh `[Ausruf` `oder` `Konnektor]`
	Woohoo! `[coll.]` `[exclamation` `of` `joy` `or` `approval]`	13 Hurra! `[Ausruf` `der` `Freude]`
	Wow! `[expression` `of` `joyous` `surprise]`	9 Hach! `[Ausruf` `der` `freudigen` `Überraschung]`
	Wow! `[coll.]` `[expression` `of` `surprise` `or` `amazement]`	8 Donnerkeil! `[ugs.]` `[Ausruf` `des` `Erstaunens` `und` `der` `Verwunderung]`
	Wow! `[expression` `of` `surprise` `or` `amazement,` `normally` `positive]`	6 Oha! `[Ausruf` `des` `Staunens]`
	Jesus H. Christ! `[coll.]` `[often` `hum.]`	`[Ausruf` `der` `Wut` `oder` `der` `Überraschung,` `häufig` `auch` `humorvoll` `verwendet]`
	(My) oh my.	Allmächd! `[fränk.]` `[Ausruf` `(des` `Erstaunens),` `Allmächtiger` `Gott!]`
	Good gracious! `[idiom]` `[Good` `Lord!]`	Grundgütiger! `[geh.]` `[Ausruf` `des` `erschreckten` `Erstaunens]`
	Ha! `[expression` `of` `surprise,` `triumph,` `etc.]`	Ha! `[Ausruf` `der` `Überraschung,` `des` `Triumphes` `etc.]`
	Hah! `[expression` `of` `surprise,` `triumph,` `etc.]`	Ha! `[Ausruf` `der` `Überraschung,` `des` `Triumphes` `etc.]`
	Oh my God!	Habidere! `[österr.]` `[Habe` `die` `Ehre!` `In` `diesem` `Fall` `als` `Ausruf` `des` `Entsetzens]`
	Ha! `[expression` `of` `triumph]`	Hach! `[Ausruf` `des` `spöttischen` `Triumphes]`
	Goddam! `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	Kruzi! `[ugs.]` `[südd.]` `[Ausruf` `des` `Zorns]`
	Goddam! `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	Kruzifix! `[ugs.]` `[südd.]` `[österr.]` `[Ausruf` `des` `Zorns]`
	Whoa! `[expression` `of` `surprise,` `amazement,` `etc.]`	Oh! `[Ausruf` `der` `Überraschung,` `Verwunderung` `etc.]`
	`[obsolete` `expression` `of` `indignation` `or` `bewilderment]`	Schockschwerenot! `[veraltet]` `[Ausruf` `der` `Entrüstung` `oder` `Bestürzung]`
	games muggins! `[interjection` `in` `cribbage]`	Töffel! `[Ausruf` `beim` `Cribbage-Spiel]`
Nouns
	exclamation	8 Exklamation `{f}` `[veraltet]` `[Ausruf]`
	Nothing doing!	Fehlanzeige! `[als` `Ausruf]` `[ugs.]`
	No such luck!	Fehlanzeige! `[ugs.]` `[als` `Ausruf]`
2 Words: Others
	Good heavens! `[used` `to` `express` `surprise` `or` `anger]`	Ach herrjemine! `[ugs.]` `[Ausruf` `des` `Erstaunens` `oder` `Entsetzens]`
	Have at you! `[dated]` `[exclamation` `when` `someone` `is` `about` `to` `strike]`	Nimm dies! `[veraltet]` `[Ausruf,` `wenn` `man` `zum` `Schlag` `ausholt]`
	What the heck! `[idiom]` `[expressing` `frustration]`	Was soll's! `[Ausruf` `der` `Resignation]`
	What the heck! `[idiom]` `[expressing` `frustration]`	Was solls! `[Ausruf` `der` `Resignation]`
3 Words: Others
	Oh, snap!	Ja, sag mal! `[als` `Ausruf` `des` `Erstaunens,` `der` `Bestürzung` `oder` `Freude]`
4 Words: Others
	Jesus wept! `[coll.]`	Jesus, Maria und Josef! `[veraltend]` `[Ausruf` `des` `Erstaunens]`
	Jesus, Mary and Joseph! `[coll.]`	Jesus, Maria und Joseph! `[ugs.]` `[Ausruf` `des` `Erstaunens]`
	Bugger me! `[Br.]` `[coarse]` `[expression` `of` `surprise]`	Leck mich am Ärmel! <LMA> `[salopp]` `[Leck` `mich` `am` `Arsch!]` `[Ausruf` `der` `Überraschung]`
	Bugger me! `[Br.]` `[coarse]` `[expression` `of` `surprise]`	Leck mich am Arsch! `[derb]` `[Ausruf` `der` `Überraschung]`
	Son of a bitch! `[vulg.]` `[exclamation` `of` `irritation` `or` `astonishment]`	Scheiß die Wand an! `[vulg.]` `[Ausruf` `der` `Überraschung` `oder` `Gleichgültigkeit]`
	Ecce homo! `[Latin` `phrase]` `[Behold` `the` `man.]`	Sehet, welch ein Mensch! `[Redewendung]` `[Ausruf` `des` `Pilatus:` `Ecce` `homo!,` `Joh.` `19,5]`
5+ Words: Others
	Fuck a duck! `[vulg.]` `[exclamation]`	Da scheißt der Hund ins / aufs Feuerzeug! `[hum.]` `[derb]` `[regional,` `bes.` `österr.` `und` `bayer.]` `[Ausruf]`

» See 7 more translations for Ausruf outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAusruf%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Ausruf]

Translation 1 - 35 of 35