Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Aussetzen von älteren speziell dementen Angehörigen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Aussetzen von älteren speziell dementen Angehörigen]

Übersetzung 1 - 50 von 4154  >>

EnglischDeutsch
granny dumping[Aussetzen von (älteren, speziell dementen) Angehörigen]
Teilweise Übereinstimmung
law med. proxy consentstellvertretende Zustimmung / Einwilligung {f} [aufgrund der Meinung von Außenstehenden, z. B. von Angehörigen]
gastr. to mix sth. [blend]etw. melieren [Vermengen von Zutaten, speziell das vorsichtige Unterheben von Mehl in eine aufgeschlagene Masse wie Eischnee]
spry {adj}hurtig [veraltend] [noch regional] [bes. von älteren Menschen]
spryly {adv}hurtig [veraltend] [noch regional] [bes. von älteren Menschen]
nidorGestank {m} [speziell von verbranntem Tierfett]
zool. weekQuieken {n} [wiederholter kurzer, hoher Ton; speziell von Schweinen]
coyote [Am.] [sl.]Schlepper {m} [ugs.] [speziell von Mexiko in die USA]
mephitic {adj} [literary] [noxious smell, esp. from gas or vapor / vapour]übelriechend [speziell von Gas oder Dampf]
to suspendsistieren [österr., schweiz.: aussetzen]
to stay [halt, suspend]sistieren [geh.] [aussetzen]
law sociol. elder abuse[Missbrauch und Gewalt an älteren Personen]
naut. well deckVersaufloch {n} [bei älteren Schiffen und Jachten]
weapons cock [in older firearms] [hammer]Hahn {m} [bei älteren / früheren Schusswaffen]
relatives {pl}Verwandtschaft {f} [die Verwandten, die Angehörigen]
his family [treated as sg. or pl.]die Seinen {pl} [geh.] [veraltend] [seine Familie, seine Angehörigen]
law to sist sth. [Scot.] [to stop or suspend a legal procedure by judicial decree]etw.Akk. aufheben [ein Gerichtsverfahren offiziell beenden oder aussetzen]
grandparent scam [fraud against older adults]Enkeltrick {m} [Betrug an älteren Menschen]
comics F Newton Gearloose [Disney]Dieter Düsentrieb {m} [in älteren Übersetzungen] [Neffe Daniel Düsentriebs]
special {adj}bestimmt [speziell]
particularly {adv}angelegentlich [geh.] [speziell]
especially {adv}gerade [besonders, speziell]
thermostable {adj}wärmebeständig [speziell Kunststoffe]
biol. landmarksMesspunkte {pl} [speziell zur Morphometrie]
zool. nidifugous animalPlatzflüchter {m} [speziell: Säuger]
jakes [archaic]Toilette {f} [speziell Außentoilette]
crapulenceUnmäßigkeit {f} [speziell beim Alkoholkonsum]
biol. bot. sociol. alphamegamia[die Heirat oder sexuelle Erregung zwischen einer jungen Frau und einem wesentlich älteren Mann]
constr. drywall anchorDübel {m} [speziell für Gipskarton]
in particular {adv}im Einzelnen [im Besonderen, speziell]
to point sth. outetw. hervorheben [speziell darauf hinweisen]
silver alert [Am.] [Can.] [public notification of a missing senior with dementia][Vermisstenanzeige für einen älteren, demenzkranken Menschen]
lit. periegesisPeriegese {f} [Orts- und Länderbeschreibung, speziell im alten Griechenland]
bicoastal {adj} [esp. Am.]Ost- und Westküsten- [speziell auf die USA bezüglich]
to lose sb./sth. to an accident [a relative, a leg, one's life, etc.]jdn./etw. durch einen Unfall verlieren [einen Angehörigen, ein Bein, sein Leben etc.]
to calculate sth. [for sb./sth.] [design specifically]etw. planen [speziell für jdn./etw.]
dolly pegs [esp. Br.][Art Wäscheklammern, die speziell auch für Bastelarbeiten verwendet werden]
jobs fire protection engineerBrandschutzbeauftragter {m} [eine vom Arbeitgeber schriftlich beauftragte und speziell ausgebildete Person]
med. telehealth monitoringTelehealth-Monitoring {n} [Fernüberwachung, z. B. der Vitalparameter (bes. bei älteren Menschen)]
hist. imperial and royal {adj}kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918]
mil. Dam Buster[jemand, der während des 2. Weltkriegs mit speziell angefertigten Bomben Staudämme zerstörte]
scenic byway[speziell bezeichnete Straße, die durch landschaftlich schöne oder kulturell bedeutende Gegenden verläuft]
scenic highway[speziell bezeichnete Straße, die durch landschaftlich schöne oder kulturell bedeutende Gegenden verläuft]
scenic route[speziell bezeichnete Straße, die durch landschaftlich schöne oder kulturell bedeutende Gegenden verläuft]
mineral. ruby sulphur [rather in older texts besides: realgar]Rubinschwefel {m} [eher in älteren Texten neben: Realgar]
educ. letter [Am.][studentische Auszeichnung für besondere Leistungen, speziell im Sport - ursprünglich: aufgenähter Anfangsbuchstabe der Universität]
theme routeThemenstraße {f} [speziell bezeichnete Straße, die durch landschaftlich schöne oder kulturell bedeutende Gegenden verläuft]
traffic travel tourist roadTouristenstraße {f} [speziell bezeichnete Straße, die durch landschaftlich schöne oder kulturell bedeutende Gegenden verläuft]
tourist routeTouristikstraße {f} [speziell bezeichnete Straße, die durch landschaftlich schöne oder kulturell bedeutende Gegenden verläuft]
med. vascular hemophilia [Am.] [von Willebrand disease]Angiohämophilie {f} [von-Willebrand-Jürgens-Syndrom, von-Willebrand-Krankheit]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAussetzen+von+%C3%A4lteren+speziell+dementen+Angeh%C3%B6rigen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.092 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Aussetzen von älteren speziell dementen Angehörigen] suchen
» Im Forum nach [Aussetzen von älteren speziell dementen Angehörigen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aussendung
Aussenquartier
ausser
ausserorts
Ausserrhoden
ausserterminliche
Aussetzbelastung
Aussetzbetrieb
aussetzen
Aussetzen der Fertigung
Aussetzen der Versorgung
Aussetzen von Tieren
aussetzend
aussetzende Belastung
aussetzender Betrieb
Aussetzer
Aussetzung
Aussetzung des Verfahrens
Aussetzvorrichtung
Aussicht
Aussicht auf das Meer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten