|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Auszeichnung]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [Auszeichnung]

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
conferred {adj} {past-p}
207
übertragen [Auszeichnung, Würde etc.]
Verbs
to cop sth. [coll.] [award etc.]
20
etw. einheimsen [ugs.] [Auszeichnung etc.]
to invest sb. with sth.jdm. etw. verleihen [Auszeichnung, Rang, Macht]
to deck sb./sth. (out) [dress, decorate]jdn./etw. bedecken [als Schmuck, Auszeichnung]
Nouns
award
273
Preis {m} [Auszeichnung]
reward
82
Preis {m} [Auszeichnung]
decoration [medal, award]
40
Orden {m} [Auszeichnung, Ehrenzeichen]
acad. educ. pass [successful completion of an examination]
21
Bestehen {n} [einer Prüfung ohne Auszeichnung]
gastr. toque [awarded by Gault Millau]
21
Haube {f} [Auszeichnung]
educ. letterman [Am.]
16
[Träger einer studentischen Auszeichnung für besondere Leistungen, speziell im Sport - ursprünglich: aufgenähter Anfangsbuchstabe der Universität]
educ. sports letter [Am.] [award]
11
[als Auszeichnung verliehenes Schulabzeichen]
educ. wrangler [Br.] [Cambridge]
9
[Mathematikstudent der Universität Cambridge, der das dritte Studienjahr in allen drei mathematischen Gebieten mit Auszeichnung bestanden hat]
educ. letter [Am.]
8
[studentische Auszeichnung für besondere Leistungen, speziell im Sport - ursprünglich: aufgenähter Anfangsbuchstabe der Universität]
mil. Distinguished Service Cross <DSC>[Auszeichnung für besondere Verdienste]
mil. Distinguished Service Medal <DSM>[Auszeichnung für besondere Verdienste]
mil. Distinguished Service Order <DSO> [Br.][Auszeichnung für besondere Verdienste]
mil. (Congressional) Medal of Honor [Am.][höchste Auszeichnung der amerikanischen Streitkräfte]
hist. mil. arm shield [award for service in some special campaigns, WW II German Armed Forces]Ärmelschild {m} [Auszeichnung für die Teilnahme an besonderen Einsätzen, 2. WK, dt. Wehrmacht]
hist. honor goblet [Am.]Ehrenbecher {m} [veraltet] [u. a. Auszeichnung der dt. Luftwaffe beider Weltkriege für Abschüsse]
hist. honour goblet [Br.]Ehrenbecher {m} [veraltet] [u. a. Auszeichnung der dt. Luftwaffe beider Weltkriege für Abschüsse]
cultural prizeKulturpreis {m} [Auszeichnung]
art art awardKunstpreis {m} [Auszeichnung]
special prizeSonderpreis {m} [Auszeichnung]
social (impact) prize [award]Sozialpreis {m} [Auszeichnung]
technology awardTechnologiepreis {m} [Technologie-Auszeichnung]
oenol. wine awardsWeinprämierung {f} [Auszeichnung von Weinen]
bot. World Rose [coll.] [Hall-of-Fame rose]Weltrose {f} [höchste Auszeichnung für eine Rose]
2 Words: Nouns
film Best Sound Mixing [award]Bester Ton {m} [Auszeichnung]
mil. George Cross <GC>Georgs-Kreuz {n} [höchste zivile Auszeichnung für Tapferkeit im Vereinigten Königreich]
sports (European) Golden Shoe [trophy, football / soccer]Goldener Schuh {m} [Auszeichnung (Trophäe) im europäischen Fußball]
sports (European) Golden Boot [trophy, football / soccer]Goldener Schuh {m} [Auszeichnung, europ. Fußball]
5+ Words: Nouns
naut. the Blue Riband [award]das Blaue Band {n} (des Ozeans) [Auszeichnung]
the Blue Riband of the Atlantic [award]das Blaue Band {n} des Atlantiks [Auszeichnung]
sports man / player of the match [award]Man / Player of the Match {m} [Auszeichnung]
» See 24 more translations for Auszeichnung outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAuszeichnung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum

» Search forum for [Auszeichnung]
» Ask forum members for [Auszeichnung]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus zehn Leuten bestehend
auszehren
auszehrend
Auszehrung
auszeichnen
auszeichnend
auszeichnen durch
auszeichnen vor
Auszeichner
auszeichnet
• Auszeichnung
Auszeichnungen
Auszeichnungsempfänger
Auszeichnungsempfängerin
Auszeichnungsschrift
Auszeichnungssprache
Auszeichnungsveranstaltung
Auszeit
aus Zeitgründen
aus Zeitmangel
aus Ziegel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement