Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Bach]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Bach]

Übersetzung 1 - 50 von 240  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to gurgle
53
plätschern [Bach]
to bicker [literary] [rain, water, stream, etc.]
48
plätschern [Regen, Wasser, Bach etc.]
to babble [murmur, also of a brook]
14
murmeln [auch von Bach]
to purl [poet.] [shallow stream]
10
plätschern [Bach etc.]
Substantive
meadow [piece of low ground near a river]
718
Aue {f} [poet. od regional] [an einem Bach oder Fluss gelegenes flaches Gelände mit saftigen Wiesen]
hydro. stream [brook]
20
Fließ {n} [veraltet] [Bach]
mus. common practice era [ca. 1650-1900][die Perioden Barock, Klassik und Romantik, in etwa Bach bis Brahms]
mus. common practice period [ca. 1650-1900][die Perioden Barock, Klassik und Romantik, in etwa Bach bis Brahms]
high school bench warmer[Schulsportler, dessen Mannschaftssportkarriere den Bach runter geht (ugs.)]
bot. T
bot. T
mus. Bach cantataBachkantate {f} [auch: Bach-Kantate]
mus. Bach cantatasBachkantaten {pl} [auch: Bach-Kantaten]
grillBachrechen {m} [Gitter im Bach]
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
mus. ["keyboard exercises": understatement for challenging pieces, J.S. Bach in particular]Klavierübung {f}
mus. notebookNotenbüchlein {n} [z. B. für Anna Magdalena Bach]
pharm. Rescue® Remedy [Bach Flowers]Notfalltropfen {pl} [Bachblüten]
hydro. grillRechen {m} [Gitter im Bach, Fluss]
still waterTotwasser {n} [Fluss, Bach]
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
mus. Christmas Oratorio [J.S. Bach and gen.]Weihnachtsoratorium {n}
geogr. branch [tributary]Zufluss {m} [Bach, Fluss]
2 Wörter: Substantive
mus. ["keyboard exercises": understatement for challenging pieces, J.S. Bach in particular]Clavier-Übung {f} [veraltet]
mus. [German Bach society]Neue Bachgesellschaft {f}
3 Wörter: Substantive
mus. [thematic-systematic listing of the works of J.S. Bach]Bach-Werke-Verzeichnis {n} <BWV>
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Oh God, look down from heavenAch Gott, vom Himmel sieh darein [J. S. Bach, BWV 2]
mus. F Oh God, how much heartacheAch Gott, wie manches Herzeleid [J. S. Bach, BWV 3]
mus. F Ah Lord, me a poor sinnerAch Herr, mich armen Sünder [J. S. Bach, BWV 135]
mus. F Ah! how fleeting, ah how futileAch wie flüchtig, ach wie nichtig [J. S. Bach, BWV 26]
mus. F Ah, dear Christians, be comfortedAch, lieben Christen, seid getrost [J. S. Bach, BWV 114]
mus. F Towards you alone, Lord Jesus ChristAllein zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 33]
mus. F All things according to God's will [also: Everything following God's will alone]Alles nur nach Gottes Willen [J. S. Bach, BWV 72]
mus. F God so loved the worldAlso hat Gott die Welt geliebt [J. S. Bach, BWV 68]
mus. F On the evening of that very same SabbathAm Abend aber desselbigen Sabbats [J. S. Bach, BWV 42]
mus. F Pleasant Wiederau, rejoice in your meadows!Angenehmes Wiederau, freue dich in deinen Auen! [J. S. Bach, BWV 30a]
mus. F Do not be confounded, o soulÄrgre dich, o Seele, nicht [J. S. Bach, BWV 186]
mus. F Fret not, O soulÄrgre dich, o Seele, nicht [J. S. Bach, BWV 186a]
mus. F On Christ's ascension into heaven aloneAuf Christi Himmelfahrt allein [J. S. Bach, BWV 128]
mus. F From the depths I call, Lord, to theeAus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir [J. S. Bach, BWV 131]
mus. F Out of the depths I cry to Thee [also: Out of deep distress I cry to you]Aus tiefer Not schrei ich zu Dir [J. S. Bach, BWV 38]
» Weitere 112 Übersetzungen für Bach außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BBach%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Bach] suchen
» Im Forum nach [Bach] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bacchantinnen
bacchantisch
bacchisch
Bacchius
Bacchus
Bacchusfeste
Bacchuskult
Bacchuslied
Bacchusreiher
B-A-C-H
• Bach
bachab
Bach-Abel-Konzerte
bachab gehen
bachab schicken
Bachata
Bachbenedikt
Bachbett
Bachbitterkraut
Bachbletzen
Bachblüten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung