|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Bahn]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Bahn]

Translation 1 - 66 of 66

EnglishGerman
ghost {adj} [attr.] [e.g. town, train]
67
Geister- [z. B. Stadt, Bahn]
glacier {adj} [attr.] [e.g. cave, flea, guide, lift, mouth, snow, tour]
24
Gletscher- [z. B. Höhle, Floh, Führer, Bahn, Tor, Schnee, Tour]
elevated {adj} [e.g. road, railway / railroad; mood]
23
Hoch- [z. B. Straße, Bahn; Gefühl]
circular {adj} [e.g. function, segment, path, saw]
8
Kreis- [z. B. Funktion, Segment, Bahn, Säge]
astron. automot. tech. planetary {adj} [e.g. formation, orbit, system; gear, wheel]Planeten- [Entstehung, Bahn, System; Getriebe, Rad]
anat. biol. optic {adj} [e.g. area, nerve, tract]Seh- [z. B. Areal, Nerv, Bahn]
astron. Venusian {adj} [e.g. atmosphere, orbit, surface]Venus- [z. B. Atmosphäre, Bahn, Oberfläche]
Verbs
to transgress
32
straucheln [fig.] [auf die schiefe Bahn geraten]
sports to bowl
25
bowlen [auf der Bahn]
to dodge the fareschwarzfahren [ugs.] [ohne Fahrschein fahren (Bus, Bahn usw.)]
to travel without paying for the ticketschwarzfahren [ugs.] [ohne Fahrschein fahren (Bus, Bahn usw.)]
Nouns
rail train
420
Bahn {f} [Zug d. Eisenbahn, U-Bahn]
ride
255
Fahrt {f} [Motorrad, Bahn, Karussell]
embankment
24
Trasse {f} [Bahn-, Straßendamm]
transp. number [bus, subway etc.]
15
Linie {f} [Bus, U-Bahn etc.]
travel service [bus, plane, train]
13
Verbindung {f} [Bus-, Bahn-, Flug-]
rail transp. unit [of wagons]
5
Garnitur {f} [Zuggarnitur] [österr. auch bei U-Bahn]
rail railyard [Am.]Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]
rail rail yard [Am.]Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]
rail railroad yard [Am.]Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]
rail railway yardBahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]
rail train yard [Br.]Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]
rail railyard [Am.]Betriebshof {m} [Deutsche Bahn]
rail rail yard [Am.]Betriebshof {m} [Deutsche Bahn]
rail railroad yard [Am.]Betriebshof {m} [Deutsche Bahn]
rail railway yardBetriebshof {m} [Deutsche Bahn]
rail train yard [Br.]Betriebshof {m} [Deutsche Bahn]
rail railyard [Am.]Betriebswerk {n} <Bw> [Deutsche Bahn]
rail rail yard [Am.]Betriebswerk {n} <Bw> [Deutsche Bahn]
rail railroad yard [Am.]Betriebswerk {n} <Bw> [Deutsche Bahn]
rail railway yardBetriebswerk {n} <Bw> [Deutsche Bahn]
rail train yard [Br.]Betriebswerk {n} <Bw> [Deutsche Bahn]
sports (tenpin) bowlingBowling {n} [auf der Bahn]
automot. rail tech. brake response time <BRT> [e.g. of car, train]Bremsansprechzeit {f} [Auto, Bahn usw.]
educ. [pupil / student who has to commute]Fahrschüler {m} [Schüler, der mit Bus oder Bahn zur Schule fährt]
rail wide profileGroßprofil {n} [U-Bahn]
tech. travel TrVocab. support strapHaltegriff {m} [Bus, Bahn]
transp. small profileKleinprofil {n} [U-Bahn]
toys ball runKugelbahn {f} [auch: Bahn der Kugel]
transp. empty runLeerfahrt {f} [Lkw, Bahn]
rail last subway (train) [Am.]Lumpensammler {m} [ugs.] [fig.] [letzte U-Bahn]
rail last underground (train)Lumpensammler {m} [ugs.] [fig.] [letzte U-Bahn]
sports course [one of the minigolf rolls, banks, curves]Minigolfbahn {f} [einzelne Bahn der Minigolfanlage]
tools German style cross peen hammer [Am.]Schlosserhammer {m} [deutsche Form mit Bahn und Pinne]
tools German style cross pein hammer [Br.]Schlosserhammer {m} [deutsche Form mit Bahn und Pinne]
tools single-face heavy-duty hammer [Am.]Schlosserhammer {m} [deutsche Form mit Bahn und Pinne]
tools German-type machinist's hammerSchlosserhammer {m} [DIN 1041; eine quadratische Bahn und eine abgerundete Pinne quer zum Stiel]
tools machinist's hammer [Am.]Schlosserhammer {m} [englische Form mit Bahn und Kugel]
tools ball peen hammer [Am.]Schlosserhammer {m} [englische Form mit Bahn und Kugel]
tools (engineer's) ball pein hammer [Br.]Schlosserhammer {m} [englische Form mit Bahn und Kugel]
tools cross peen hammer [Am.]Schlosserhammer {m} [englische Form mit Bahn und Pinne]
tools cross pein hammer [Br.]Schlosserhammer {m} [englische Form mit Bahn und Pinne]
rail rapid transit railwaySchnellbahn {f} [S-Bahn]
engin. main line operation [railroad]Streckenbetrieb {m} [Bahn]
rail power railStromschiene {f} [z. B. für U-Bahn]
transp. fare structureTarifstruktur {f} [Bahn, Bus, etc.]
rail transp. fare systemTarifsystem {n} [Bahn, Bus, etc.]
rail traffic underground stationUntergrundstation {f} [U-Bahn-Station etc.]
2 Words: Verbs
sports to go (tenpin) bowlingbowlen gehen [auf der Bahn]
to hop on sth. [coll.] [to board a train, bus, plane, etc.]in etw.Akk. einsteigen [in die Bahn, in den Bus, ins Flugzeug etc.]
2 Words: Nouns
rail Chicago Elevated <Chicago El, Chicago L, El, L>Chicago-Hochbahn {f} [Hoch- und U-Bahn von Chicago, USA]
3 Words: Nouns
weapons windageEinfluss {m} des Windes [auf die Abweichung eines Geschosses von seiner Bahn]
rail Matterhorn Gotthard Railway [Br.]Matterhorn-Gotthard-Bahn {f} <MGB> [Eigenschreibweise: Matterhorn Gotthard Bahn]
rail pre-carriage and onward carriageVor- und Nachlauf {m} [Straße zu Bahn]
5+ Words: Others
rail TrVocab. Mind the gap! [on curved underground or railway platforms]Achten Sie auf den Spalt zwischen Bahnsteig und U-Bahn-Türe. [Ansage der Wiener U-Bahn]
5+ Words: Verbs
to get (back) on the right track [idiom](wieder) ins (rechte) Gleis kommen [Redewendung] [auf die richtige Bahn kommen]
» See 159 more translations for Bahn outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBahn%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [Bahn]
» Ask forum members for [Bahn]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bahiabaumsteiger
Bahia-Beule
Bahia-Doppelschleiche
Bahialaubtyrann
Bahianachtschwalbe
Bahianit
Bahiarosenholz
Bahiarotholz
Bahia-Tapaculo
Bähmittel
• Bahn
Bahn-
Bahnabschnitt
Bahnabzweigung
bahnamtlich
bahnamtlicher
bahnamtlicher Rollfuhrdienst
Bahnangestellte
Bahnangestellter
Bahnanlage
Bahnanlagen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement