|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Bavarian]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Russian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [Bavarian]

Translation 1 - 40 of 40

English German
[Bavarian for "We are who we are."]Mia san mia! / Mir san mir! [bayer.]
sports stock [Bavarian curling]
Stock {m} [Stockschießen]
gastr. Obatzda [Bavarian cheese spread]
Obatzda {m} [auch: Obatzter, Obazda]
cloth. [traditional Bavarian hat]
Seppelhut {m}
[Accessory of a traditional Bavarian costume, worn in combination with the watch chains]Charivari {n} [bayer.]
gastr. [Bavarian stew with meat and vegetables]Pichelsteiner {n}
gastr. [Bavarian veal sausage breakfast with wheat beer, pretzel and sweet mustard]Weißwurstfrühstück {n} [Bayern]
[derog.: Bavarian, Austrian]Zwockel {m} [Pfälzer Dialekt]
[humorous Austrian and Bavarian term for sb.'s brain]Hirnkastl {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [hum.] [Kopf, Verstand]
[humorous name for a male Bavarian] [slightly pej.]Bazi {m} [ugs.] [hum.] [leicht pej.] [fig.] [ein Bayer]
cloth. [traditional Bavarian hat]Sepplhut {m}
dance [type of Bavarian or Austrian folk dance performed by couples]Dreher {m} [bayerischer oder österreichischer volkstümlicher Paartanz]
games [zero count value cards in Bavarian Tarock, Schafkopf]Spatzen {pl} [Spielkarten]
hist. Agilolfings [Bavarian dynasty]Agilolfinger {pl} [bayerisches Fürstenhaus]
geogr. Allgau [Bavarian region]Allgäu {n}
geogr. geol. Dungau [Bavarian region]Dungau {m} [Gäuboden]
geogr. geol. Dungau [Bavarian region]Straubinger Gäu {m} [Dungau, Gäuboden]
geogr. geol. Gäuboden [Bavarian region]Gäuboden {m} [Dungau, Straubinger Gäu]
Haferlschuh [traditional Bavarian shoe]Haferlschuh {m}
hist. Luitpoldingers [Bavarian dynasty]Luitpoldinger {pl} [bayerisches Fürstenhaus]
hist. Luitpoldings [Bavarian dynasty]Luitpoldinger {pl} [bayerisches Fürstenhaus]
ethn. Prussian [as Bavarian colloquial nickname for all northern German people]Preiß {m} [bayer.] [ugs.] [Preuße]
2 Words: Nouns
cloth. (Bavarian) janker [traditional Bavarian Jacket](bayrischer) Janker {m} [südd.] [Trachtenjacke]
gastr. bavarois / bavaroise [Br.] [Bavarian cream]Bayerische Creme {f}
geogr. Central Franconia [Bavarian region]Mittelfranken {n} <Mfr.>
gastr. Fleischkäse roll [Bavarian Leberkäse (without liver)]Fleischkäsebrötchen {n} [Leberkäse nach bayerischer Art, d. h. ohne Leberanteil]
hist. law Jews' edict [Bavarian 19th century law limiting the number of Jewish families]Judenedikt {n} [Königreich Bayern, 19. Jh.]
climbing geogr. Kleiner Watzmann [also: Watzmannfrau; Bavarian Alps, Germany]Watzmannfrau {f} [Kleiner Watzmann]
cloth. leather shorts {pl} [one pair] [traditional Bavarian]Krachlederne {f} [bayer.]
cloth. leather shorts {pl} [one pair] [traditional Bavarian]Seppelhose {f}
cloth. leather shorts {pl} [one pair] [traditional Bavarian]Sepplhose {f}
hist. Louis IV [called the Bavarian]Ludwig IV. der Bayer {m} [Kaiser Ludwig der Bayer]
geogr. Lower Franconia [Bavarian region]Unterfranken {n} <Ufr.>
geogr. Lower Franconia [Bavarian region]Weinfranken {n} [ugs.] [Unterfranken]
geogr. Middle Franconia [Bavarian region]Mittelfranken {n} <Mfr.>
hist. law registration law [Bavarian 19th century law allowing only the firstborn male Jews to start a family]Matrikelgesetz {n}
geogr. Upper Franconia [Bavarian region]Oberfranken {n} <Ofr.>
geogr. Upper Palatinate [Bavarian region]Oberpfalz {f}
3 Words: Nouns
hist. House {sg} of Wittelsbach [Bavarian dynasty, ruling 1180 - 1918]Wittelsbacher {pl} [bayerische Dynastie, regierend 1180 - 1918]
sports ice stock sport [Bavarian curling]Eisstockschießen {n}
» See 93 more translations for Bavarian outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBavarian%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec


» Search forum for [Bavarian]
» Ask forum members for [Bavarian]

Recent Searches
Similar Terms
bauxite fibrosis (of the lung)
bauxite mine
bauxite mining
bauxite pneumoconiosis
• Bavarian
Bavarian Alpine Foreland
Bavarian Alpine region
Bavarian Alps
Bavarian bastard toadflax
Bavarian beer
Bavarian Broadcasting
Bavarian Circle
(Bavarian) Circle of the Rhine
Bavarian constitution
Bavarian Constitutional Court

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers