Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Bedingung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Bedingung]

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
extortionate {adj}
156
halsabschneiderisch [Preis, Forderung, Bedingung, etc.]
Verben
to stipulate sth. [agree, fix]
178
etw.Akk. ausmachen [vereinbaren, festsetzen, zur Bedingung machen]
math. to impose [condition]
136
stellen [Bedingung]
Substantive
law provision
582
Bestimmung {f} [Auflage, Bedingung, Klausel]
requirement
147
Auflage {f} [Bedingung, Voraussetzung]
condition
82
Auflage {f} [Bedingung]
law feasance
18
Erfüllung {f} [einer Pflicht, Bedingung]
journ. backgrounder
5
Presseunterrichtung {f} [über Hintergrundinformationen; unter Ausschluss der Öffentlichkeit; durch Regierungsbeamte oder Entscheidungsträger der Wirtschaft; mit der Bedingung, Quelle nicht zu nennen]
provisoBedingnis {n} [österr.] [amtsspr.] [Bedingung, Prämisse]
admin. law stipulation [condition]Vorschreibung {f} [Auflage, Bedingung]
additional conditionZusatzbedingung {f} [zusätzliche Bedingung]
4 Wörter
comm. as and when [time condition]Zug um Zug mit [zeitliche Bedingung]
5+ Wörter
law delivery in escrowHinterlegung {f} von Urkunden zu treuen Händen [bis zur Erfüllung einer Bedingung]
» Weitere 80 Übersetzungen für Bedingung außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BBedingung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Bedingung] suchen
» Im Forum nach [Bedingung] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bedingter Stop
bedingter Stopp
bedingter Trennstrich
bedingter Vorsatz
bedingtermaßen
bedingtes
Bedingtes Entstehen
bedingtes Indossament
bedingtes Trennzeichen
Bedingtheit
• Bedingung
Bedingung in einem Kredit
Bedingungen
Bedingungen ablehnen
Bedingungen absprechen
Bedingungen annehmen
Bedingungen auferlegen
Bedingungen aushandeln
Bedingungen ausmachen
Bedingungen des Verkaufs
Bedingungen des Vertrags

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung