in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Beethoven]

Übersetzung 1 - 25 von 25

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	art bust of Beethoven	Beethovenbüste `{f}` `[auch:` `Beethoven-Büste]`
	mus. choral fantasy	Chorphantasie `{f}` `[Beethoven]`
	mus. Moonlight Sonata `[Beethoven]`	Mondscheinsonate `{f}`
	mus. Sonata Pathétique	Pathétique `{f}` `[Beethoven:` `Klaviersonate` `Nr.` `8]`
2 Wörter
	hist. mus. First Viennese School `[esp.` `Haydn,` `Mozart,` `and` `Beethoven]`	Wiener Klassik `{f}`
3 Wörter
	mus. Leonore (Overture) No. 3	Große Leonoren-Ouvertüre `{f}` `[L.` `van` `Beethoven,` `op.` `72` `a]`
5+ Wörter
	quote I will grab fate by the throat, it shall never drag me down.	Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen, ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht. `[Ludwig` `van` `Beethoven]`
	quote I will grapple with Fate, it shall not overcome me.	Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen, ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht. `[Ludwig` `van` `Beethoven]`
Fiktion (Literatur und Film)
	mus. F Song of penance	Busslied `[Beethoven]`
	mus. F Christ on the Mount of Olives	Christus am Ölberge `[Ludwig` `van` `Beethoven]`
	hist. mus. F Conversation with the beloved `[L.v.` `Beethoven` `on` `Piano` `Sonata` `No.` `27` `in` E `Minor` `op.` `90` - `2nd` `Movement]`	Conversation `[Konversation]` mit der Geliebten `[L.v.` `Beethoven` `über` `Klaviersonate` `Nr.` `27` `in` `e-moll` `op.` `90` `(2.` `Satz)]`
	mus. F The glory of God in nature	Die Ehre Gottes aus der Natur `[Beethoven]`
	mus. F The Creatures of Prometheus `[op.` `43]`	Die Geschöpfe des Prometheus `[Ludwig` `van` `Beethoven]`
	mus. F Love of one's neighbor `[Am.]`	Die Liebe des Nächsten `[Beethoven]`
	mus. F Love of one's neighbour `[Br.]`	Die Liebe des Nächsten `[Beethoven]`
	mus. F Consecration of the House	Die Weihe des Hauses `[Beethoven]`
	mus. F (The) Rage over the Lost Penny	Die Wut über den verlorenen Groschen `[Ludwig` `van` `Beethoven]`
	mus. F God's power and providence	Gottes Macht und Vorsehung `[Beethoven]`
	mus. F Holy Song of Thanksgiving	Heiliger Dankgesang `[Beethoven]`
	mus. F Conflict between head and heart `[Ludwig` `van` `Beethoven` `on` `Piano` `Sonata` `No.` `27` `in` E `minor` `op.` `90` - `1st` `movement]`	Kampf zwischen Kopf und Herz `[Ludwig` `van` `Beethoven` `über` `Klaviersonate` `Nr.` `27` `in` `e-moll` `Op.` `90` `(1.` `Satz)]`
	mus. F (A) Calm Sea and Prosperous Voyage `[cantata]`	Meeresstille und glückliche Fahrt `[Ludwig` `van` `Beethoven]`
	mus. F Eroica `[Beethoven's` `Symphony` `No.` 3 `in` `E-flat` `major,` `Op.` `55]`	Eroica `{f}` `[L.` `v.` `Beethoven,` `Symphonie` `Nr.` 3 `in` `Es-dur,` `op.` `55]`
	lit. mus. F Ode to Joy	Ode an die Freude `[Gedicht:` `Friedrich` `Schiller]` `[vertont` `im` `letzten` `Satz` `der` `9.` `Sinfonie` `von` `Ludwig` `van` `Beethoven]`
	mus. F Pastoral Symphony `[Symphony` `no.` `6,` `Op.` `68]`	Pastorale `{f}` `[Sinfonie` `Nr.` 6 `in` `F-Dur,` `L.` `van` `Beethoven]`
	mus. F Waldstein (Sonata) `[Beethoven's` `Piano` `Sonata` `No.` `21` `in` C `major,` `Op.` `53]`	Waldsteinsonate / Waldstein-Sonate `{f}` `[L.` `v.` `Beethoven,` `Klaviersonate` `Nr.` `21` `in` `C-Dur,` `op.` `53]`

» Weitere 14 Übersetzungen für Beethoven außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BBeethoven%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten