Dictionary English ← German: [Begeisterung]

Translation 1 - 19 of 19

	English	German
	glowy `{adj}` `[coll.]` `[rare]` `[glowing` `with` `pleasure]`	6 glühend `[fig.]` `[vor` `Freude,` `Begeisterung]`
	bowled over `{adj}` `[coll.]` `[fig.]`	sprachlos `[vor` `Staunen,` `Begeisterung]`
Verbs
	to rave `[coll.]` `[speak,` `write` `enthusiastically]`	840 schwärmen `[mit` `Begeisterung]`
	to damp sth. `[enthusiasm,` `sound` `etc.]`	92 etw. dämpfen `[Begeisterung,` `Geräusch` `etc.]`
	to dampen sth. `[e.g.` `enthusiasm,` `expectations,` `sound,` `vibrations]`	56 etw.^Akk. dämpfen `[z.` `B.` `Begeisterung,` `Erwartungen,` `Geräusche,` `Schwingungen]`
	to wig out `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[become` `wildly` `enthusiastic;` `go` `completely` `wild]`	ausflippen `[ugs.]` `[außer` `sich` `geraten` `vor` `Begeisterung` `oder` `Wut]`
	to cast a chill over sth. `[idiom]`	etw. dämpfen `[Begeisterung` `etc.]`
	to set sb. aglow `[fig.]` `[fill` `with` `enthusiasm,` `fervour` `etc.]`	jdn. durchglühen `[geh.]` `[fig.]` `[z.` `B.` `mit` `Begeisterung,` `Inbrunst` `erfüllen]`
	idiom to go wild `[with` `enthusiasm]`	kopfstehen `[vor` `Begeisterung]`
Nouns
	zest `[enthusiasm]`	214 Lust `{f}` `[Freude,` `Begeisterung]`
	mettle	133 Feuer `{n}` `[Temperament,` `Begeisterung]`
	zest `[enthusiasm]`	110 Freude `{f}` `[Begeisterung]`
	passion `[fervour,` `enthusiasm]`	54 Feuer `{n}` `[fig.]` `[Leidenschaft,` `Begeisterung]`
	exaltation	20 Erhebung `{f}` `[Begeisterung]`
	brio	17 Feuer `{n}` `[fig.]` `[Begeisterung]`
	rage	7 Rummel `{m}` `[ugs.]` `[Begeisterung]`
2 Words
	idiom to go wild `[with` `enthusiasm]`	Kopf stehen `[alt]` `[vor` `Begeisterung]`
4 Words
	to put the dampers on sth. `[coll.]` `[on` `plan,` `excitement,` `joy,` `etc.]`	etw.^Dat. einen Dämpfer versetzen / verpassen `[ugs.]` `[Plan,` `Begeisterung,` `Freude` `etc.]`
5+ Words
	to pour oneself into work	sich in die Arbeit stürzen `[aus` `Begeisterung` `oder` `um` `zu` `vergessen]`

» See 58 more translations for Begeisterung outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBegeisterung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Begeisterung]

Translation 1 - 19 of 19