All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Behörde]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: [Behörde]

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
astronau space {adj} [attr.] [e.g. agency, age, debris, lab]
130
Weltraum- [z. B. Behörde, Zeitalter, Müll, Labor]
admin. issuing {adj} [e.g. authority]
23
ausstellend [z. B. Behörde]
port {adj} [attr.] [e.g. authority, map, police, tour, town]
16
Hafen- [z. B. Behörde, Plan, Polizei, Rundfahrt, Stadt]
admin. pol. local {adj} [e.g. administration, authority, elections, law, politician]Kommunal- [z. B. Verwaltung, Behörde, Wahl, Recht, Politiker]
Verbs
to register sth. [record formally]
29
etw. anzeigen [z. B. einer Behörde]
to be open [of a shop or office]aufhaben [ugs.] [geöffnet haben (Geschäft, Behörde)]
to write to sb./sth.jdn./etw. anschreiben [Person, Behörde etc.]
Nouns
counterpart [person with equivalent rank in another department, country etc.]
107
Amtskollege {m} [in anderer Behörde, anderem Land]
admin. issuer
77
Aussteller {m} [ausstellende Behörde oder Stelle]
admin. department
63
Referat {n} [Abteilung einer Behörde als Fachgebiet eines Referenten]
authority
28
Stelle {f} [Behörde]
admin. pol. institution
22
Organ {n} [Behörde, Einrichtung]
hist. pol. Manpower Services Commission <MSC> [Br.][Behörde für Arbeitsbeschaffung, Arbeitsvermittlung und Berufsausbildung]
admin. traffic Highways Agency [an executive agency, part of the Department for Transport in England][Behörde in England, die für den Unterhalt der Autobahnen und Fernstraßen zuständig ist]
Liquor Control Board [Am.][Behörde, zuständig für Alkoholausschanklizenzen]
hist. Family Records Office [dated, now closed] [Br.][ehemalige britische Behörde für Unterlagen für Ahnenforschung]
admin. med. pharm. Food and Drug Administration <FDA> [USA][US-amerikanische Behörde für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit (FDA)]
chief of a departmentAmtsvorsteher {m} [Leiter einer kleineren Behörde]
rotation (in office)Amtswechsel {m} [Behörde]
contracting authorityAuftraggeber {m} [Behörde]
administrative errandBehördenweg {m} [Weg / Gang zu einer Behörde]
pol. [colloquial synomym for the German Federal Ministry of Defence]Hardthöhe {f} [ugs.] [Bundesministerium der Verteidigung] [erster Dienstsitz der Behörde]
organizational ladder {sg} [Am.]Hierarchieebenen {pl} [in einer Firma, Behörde etc.]
consultantKonsulent {m} [österr.] [schweiz.] [Berater einer Firma, Behörde etc.]
admin. law control authorityKontrollstelle {f} [Behörde]
admin. inspection bodyKontrollstelle {f} [Behörde]
admin. pol. authorityOrgan {n} [Amt, Behörde]
inspecting authorityPrüfstelle {f} [Behörde]
admin. educ. school inspectorateSchulinspektion {f} [Behörde]
law surveillance measureÜberwachungsmaßnahme {f} [bes. durch Polizei, Behörde]
hist. Property Transactions Office [NS-authority for the compulsory acquisition of Jewish properties in Austria 1938-1945]Vermögensverkehrsstelle {f} <VVSt> [NS-Behörde zur Enteignung jüdischen Vermögens in Österreich 1938-1945]
admin. administrative agencyVerwaltungsstelle {f} [Behörde]
body of censorsZensur {f} [Stelle, Behörde]
pol. central governmentZentralverwaltung {f} [Behörde]
2 Words: Nouns
competent authoritygeeignete Stelle {f} [zuständige Behörde, Einrichtung, Ansprechpartner etc.]
geogr. Ordnance Survey [national mapping agency for Great Britain]Ordnance Survey {m} [Geodätische Institution, Behörde GB]
3 Words: Verbs
admin. law to present at ... [a public office or court; meaning a person]vorstellig werden bei ... [Behörde, Gericht etc.]
3 Words: Nouns
law chief legal officer <CLO> [chief lawyer of a legal department in a company or US government agency]Chief Legal Officer {m} <CLO> [Leiter der Rechtsabteilung eines Unternehmens oder einer US-Behörde]
ecol. pol. designed focal point <DFP> [Kyoto Protocol]Designated Focal Point {m} [für die Genehmigung von JI-Projekten zuständige nationale Behörde] [Kyoto-Protokoll]
admin. council workerMitarbeiter {m} der Gemeinde [Gemeinde im Sinne von "politische Behörde"]
» See 35 more translations for Behörde outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBeh%C3%B6rde%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for [Behörde]
» Ask forum members for [Behörde]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Behinderungsmissbrauch
Behindi
Behind the Mask
behob
behoben
beholfen
behorchen
behorcht
behorchte
Behorchung
• Behörde
Behörden
Behördenangaben
Behördenapparat
Behördenauflage
Behördenbesuche
Behördenchef
Behördenchefin
Behördendaten
Behördendeutsch
Behördendokument

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement