Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Beispiel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Beispiel]

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
adduced {adj} [as an example]
5
angeführt [als Beispiel]
exemplifying {adj} [rare]
5
beispielhaft [als Beispiel dienend]
numerical {adj} [e.g. example, sequence, series, symbolism, value]Zahlen- [z. B. Beispiel, Folge, Reihe, Symbolismus, Wert]
Verben
to show sb. sth.
96
jdm. etw. vormachen [ugs.] [als Beispiel dienen]
to quote sth. [as example, reason]
70
etw. anführen [als Grund, Beispiel]
to adduce sth. [as an example, evidence]
40
etw. heranziehen [als Beispiel etc.]
to bring in [example]anführen [Beispiel]
to be inappropriate [example]hinken [fig.] [Beispiel]
to hold sb./sth. up to sb. [example]jdm. etw. vorhalten [als Beispiel]
to demonstrate sth. for / to sb.jdm. etw. vormachen [ugs.] [als Beispiel dienen]
Substantive
example
82
Muster {n} [Beispiel]
taster [Br.] [coll.] [small example]
23
Kostprobe {f} [fig.] [kleines Beispiel]
lit. extract [from a book etc., chosen as an example]
13
Leseprobe {f} [Stelle aus einem Text als Beispiel]
worked exampleArbeitsvorlage {f} [Beispiel]
tightness [information, example and guidance]Dichtheit {f} [Information, Beispiel und Anleitung]
mus. (sound) sampleKlangmuster {n} [Beispiel]
lesson [fig.]Lehrstück {n} [fig.] [Beispiel, von dem man lernen kann]
chem. mass concentration <g/L, g/dL, γ, p>Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl]
chem. mass ratio <g/g, ζ>Massenverhältnis {n} <g/g, ζ> [Formelzeichen: ζ; Einheit (Beispiel): g/g]
cautionary taleWarnung {f} [abschreckendes Beispiel]
2 Wörter
cosmet. 12M [bathroom products / toiletries; time in months by which a product should be used after opening]12 M [Haltbarkeitsdatum; Wirksamkeit geöffneter kosmetischer Produkte; in diesem Beispiel: 12 Monate]
med. pharm. cave [Latin: caution] [commonly used to denote important information in patient's charts]cave / Cave [Beispiel: Kontraindikation - Cave Nierensteine]
ling. [»white grey / gray (horse)« - common example of pleonasm (though these horses usually aren't »white« when young)]weißer Schimmel {m} [häufiges Beispiel für den Pleonasmus (obwohl diese Pferde zu Beginn ihres Lebens meist nicht weiß sind)]
3 Wörter
an instance of ...ein Fall {m} von [+Dat.] [ein Beispiel für]
5+ Wörter
X is an example of Y. [e.g. Google Translate is an example of machine translation.]X ist ein Beispiel für Y. [z. B. Google Translate ist ein Beispiel für Maschinenübersetzung.]
» Weitere 113 Übersetzungen für Beispiel außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BBeispiel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Beispiel] suchen
» Im Forum nach [Beispiel] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Beisetzungen
Beisetzungsfeierlichkeiten
Beisetzungsort
Beisetzungszeremonie
Beisichsein
beisitzender
beisitzender Richter
Beisitzer
Beisl
Beisp
• Beispiel
Beispiel aus der Praxis
Beispiel für etw.
Beispiel par excellence
Beispiel seiner Arbeit
Beispiel seines Stils
Beispiel zur Nachahmung
Beispielaufgabe
Beispielcharakter
Beispieldaten
Beispiele

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung