|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Bell]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: [Bell]

Translation 1 - 42 of 42


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

tinkling {adj} {pres-p} [bell]
155
klingelnd
striking {pres-p} [bell etc.]
11
anschlagend
campaniform {adj} [bell-shaped]campaniform
sports diving {adj} [attr.] [e.g. bell, goggles]Taucher- [z. B. Glocke, Brille]
Verbs
to tinkle [e.g. little bell]
110
klingeln [hell klingen, bimmeln] [z. B. Glöckchen]
to clang [bell]
67
scheppern [ugs.]
Nouns
bot. T
127
bell [small bell, handbell]
86
Schelle {f} [Klingel]
toll [of a bell]
70
Läuten {n} [Glocke]
bot. gastr. capsicum [Aus.] [NZ] [Ind.] [(sweet) pepper, bell pepper]
35
Gemüsepaprika {f} [Gemüsepaprikaschote]
clang [of a bell, gong etc.]
35
Klang {m} [von Glocke, Gong etc.]
bot. T
34
hist. curfew [the ringing of a bell to prompt people to extinguish fires and lights]
33
Abendläuten {n} [als Zeichen, Feuer und Lichter zu löschen]
tolling [bell, clock]
25
Läuten {n}
belle [Middle English: bell]
9
Glocke {f}
aviat. mil. Huey [Am.] [coll.] [nickname of the Bell UH-1 helicopter]
9
Huey {m} [umganssprachliche Bezeichnung des Bell UH-1 Hubschraubers]
gastr. [bell-shaped culinary apple, grown in Germany and Switzerland]
6
Glockenapfel {m} [Apfelsorte]
FireResc hist. tocsin [alarm bell]
6
Sturmglocke {f}
relig. [noontime church bell ringing](das) Mittagsläuten {n}
relig. Angelus [ringing of the bell for the Angelus devotion]Gebetsläuten {n} [auch: Gebetläuten]
bell [Br.] [coll.] [e.g. give us a bell later]Telefonanruf {m}
spec. campana [rare] [church bell]Kirchenglocke {f}
gastr. cloche [a bell-shaped cover of metal or glass placed over food in cooking or serving]Cloche {f}
cope [for founding bell]Glockenmantel {m} [Gussform einer Glocke]
gastr. pepper [short for: bell pepper]Paprikaschote {f}
mil. slick [Am.] [nickname for Bell UH-1D transport helicopter](Bell UH-1D) Hubschrauber {m}
2 Words: Others
rung out {past-p} [bell, buzzer]ertönt
2 Words: Nouns
bike bike bell [coll.] [short for: bicycle bell]Fahrradglocke {f}
bike bike bell [coll.] [short for: bicycle bell]Fahrradklingel {f}
bike bike bell [coll.] [short for: bicycle bell]Fahrradschelle {f} [regional] [Fahrradklingel]
gastr. capsicum powder [Am.] [Aus.] [NZ] [Ind.] [bell pepper powder]Paprikapulver {n}
gastr. holy trinity [Am.] [hum.] [onions, bell peppers, and celery] [Cajun and Louisiana Creole regional cuisines]Mirepoix {n} [Röstgemüse, hier für die kreolische / Cajun-Küche]
esot. mus. resting bell [less common for: standing bell]Klangschale {f}
3 Words: Others
ding-a-ling [bell-like sound]klingeling
3 Words: Verbs
naut. to ring one bell [to ring one bell: 00.30, 04.30, 08.30, 12.30, 16.30, 20.30]einmal glasen
to strike the hour [bell, clock]die Stunde schlagen [Glocke, Uhr]
3 Words: Nouns
transp. narrow-gauge railway [with a warning bell]Bimmelbahn {f}
5+ Words: Nouns
mus. (Ancient Society of) College Youths <ASCY> [London bell ringers][Londoner Wechselläuter-Zunft]
Fiction (Literature and Film)
film F American Heart [Martin Bell]American HeartDie zweite Chance
film F Torrent [Monta Bell]Fluten der Leidenschaft
art F Famous Women Dinner Service [Vanessa Bell, Duncan Grant]Tafelservice berühmter Frauen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
» See 472 more translations for Bell outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBell%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

 
Forum

» Search forum for [Bell]
» Ask forum members for [Bell]

Recent Searches
Similar Terms
be livid with sb.
be living proof of sth.
Belize
Belizean
Belizean centipede snake
Belizeans
Belize dollar BZD BZ
Belkovsky
Belkovsky Island
(bell)
• bell
Bella
belladonna
belladonna alkaloid
belladonna leaves
belladonna lily
bell agapanthus
bell animalcule
bell apparatus
Bella rat snake
bellardia

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement