All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Bereich]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Bereich]

Translation 1 - 50 of 79  >>

EnglishGerman
gray {adj} [Am.] [area]
322
unbestimmt [Bereich]
local {adj} [e.g. area, bishop, bonus, call, charge, knowledge]
302
Orts- [z. B. Bereich, Bischof, Zulage, Gespräch, Gebühr, Kenntnisse]
anat. audio auditory {adj} [e.g. acuity, booth, centre, defect, field, nerve]
13
Hör- [z. B. Schärfe, Kabine, Zentrum, Fehler, Bereich, Nerv]
dining {adj} [attr.] [e.g. room, area, table]
9
Ess- [z. B. Zimmer, Bereich, Tisch]
gastr. cooking {adj} [attr.] [e.g. area, classes, skills, apple]
7
Koch- [z. B. Bereich, Kurs, Künste, Apfel]
sports Unverified five-hole[Im Eishockey der Bereich zwischen den Beinen des Torwarts]
[clever and cunning at the same time] {adj}ausgepicht [ugs.] [(in einem bestimmten Bereich) sehr erfahren und zugleich durchtrieben, raffiniert]
audio audible {adj} [e.g. frequency, range]Hör- [z. B. Frequenz, Bereich]
anat. zool. acoustic {adj} [e.g. centre, nerve, range]Hör- [z. B. Zentrum, Nerv, Bereich]
sanitary {adj} [e.g. area, cleaner, engineering]Sanitär- [z. B. Bereich, Reiniger, Technik]
along the bottom {adv}untenher [veraltend] [im unteren Bereich; am unteren Rand von etw.]
waiting {adj} [attr.] [e.g. area, line, room]Warte- [z. B. Bereich, Schlange, Zimmer]
Verbs
aviat. to approach [an area]
367
einfliegen [in Bereich, Gebiet fliegen]
comp. to pan
345
[einen Bereich] schwenken
to cover
70
einbeziehen [z. B. einen Bereich]
idiom to get one's feet wet [fig.][erste Erfahrungen in einem neuen Bereich machen]
Nouns
realm
2051
Reich {n} [Königreich, Bereich, Gebiet]
framework
1313
Rahmen {m} [Bereich, Rahmenhandlung]
counselling [esp. Br.]
394
Beratung {f} [bes. im sozialen Bereich]
counseling [esp. Am.]
387
Beratung {f} [bes. im sozialen Bereich]
skirt [outskirts]
78
Grenze {f} [äußerer Bereich]
area
32
Feld {n} [Bereich]
range
30
Raum {m} [Bereich]
ambit
26
Kreis {m} [Bereich, Geltungsbereich]
naut. forepeak [the part of a ship's interior in the angle of the bow]
23
Vorpiek {f} [vorderster wasserdichter Bereich im Rumpf eines Schiffes]
orn. lore
11
Zügel {m} [Bereich zwischen Schnabel und Auge des Vogelgefieders]
snuggery
5
Kemenate {f} [ugs.] [hum.] [intimer kleiner Raum, den jemand als seinen eigenen persönlichen Bereich hat]
tech. safeguards {pl}
5
Sicherheitsüberwachung {f} [bes. im Bereich nuklearen Materials]
anat. mid-torso[Bereich zwischen Brustkorb und Hüfte]
comfort zone[Bereich, in dem man sich sicher fühlt]
constr. engin. mil. U.S. Army Corps of Engineers <USACE>[ein Hauptkommando der US Armee, das Leistungen aus dem Bereich des Bauingenieurwesens ausführt]
law Unverified murderous malice [U.S. law][Form des Vorsatzes im Bereich der Tötungsdelikte, die unter Mord (murder) zusammengefasst werden (Strafrecht der USA)]
econ. cash cow [coll.][hohe Gewinne abwerfender Bereich eines Unternehmens]
comp. jobs circuit rider [traveling IT consultant, esp. for non-profit/non-government organizations][reisender IT-Berater, bes. im gemeinnützigen Bereich]
biol. A-band [dark staining of a sarcomere]A-Band {n} [der Bereich zwischen zwei I-Bändern]
archi. reception area [in hospital, institution]Aufnahme {f} [Bereich, Schalter]
counseling service [Am.] [in the social field]Beratungsdienstleistung {f} [im sozialen Bereich]
counselling service [in the social field] [Br.]Beratungsdienstleistung {f} [im sozialen Bereich]
sphere of influenceBeritt {m} [Bereich, in dem man Einfluss hat]
educ. jobs vocational training cooperationBerufsbildungszusammenarbeit {f} [Entwicklungszusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung]
vocational skillsBerufskenntnisse {pl} [vor allem im handwerklichen Bereich]
insur. med. disease management program [Am.] <DMP>Chronikerprogramm {n} [Bezeichnung im Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung]
electr. drain regionDrainbereich {m} [auch: Drain-Bereich]
tech. speed rangeDrehzahlstufe {f} [jede Stufe hat einen gewissen Bereich]
dent. endodontEndodont {n} [Bereich des Zahns]
geogr. epipelagic zoneEpipelagial {n} [bei Seen und Meeren der Bereich zwischen Wasseroberfläche und 200 m Tiefe]
educ. jobs pre-school teacherErzieher {m} [im vorschulischen Bereich]
space within reachGreifraum {m} [Bereich, der von einer Person mit den Händen erreicht werden kann, ohne dass dazu der Standort verlassen werden muss]
tech. green zone [coll.] [operational zone]Grünbereich {m} [ugs.] [Bereich, der den ordnungsgemäßen Betrieb markiert, bes. auf einem Messinstrument] [auch: grüner Bereich]
basic serviceGrundversorgung {f} [bes. im Radio-Fernseh-Bereich]
» See 195 more translations for Bereich outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBereich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [Bereich]
» Ask forum members for [Bereich]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beredtes Schweigen
Beredtheit
bereedern
bereedert
Bereederung
beregnen
beregnet
Beregnung
Beregnungsanlage
Beregnungsexperiment
• Bereich
Bereich der Privatsphäre
Bereich der Verantwortung
Bereiche
Bereiche bilden
Bereichen
Bereicherer
bereichern
bereichern an
bereichernd
bereichert

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement