Dictionary English ← German: [Bericht]

Translation 1 - 42 of 42

	English	German
	incredible `{adj}` `[unbelievable]`	526 unglaubwürdig `[Geschichte,` `Bericht` `etc.]`
	candid `{adj}` `[sincere,` `honest]`	352 ehrlich `[Ansicht,` `Bericht]`
	enthralling `{adj}` `[story]`	95 packend `[Geschichte,` `Bericht]`
	gritty `{adj}` `[fig.]` `[portrayal,` `account]`	70 ungeschminkt `[fig.]` `[Darstellung,` `Bericht]`
	lively `{adj}` `{adv}`	31 anschaulich `[Bericht,` `Schilderung]`
	biased `{adj}`	28 gefärbt `[Bericht` `etc.]`
	truncated `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `data,` `report]`	11 gestutzt `[z.` `B.` `Daten,` `Bericht]`
	glib `{adj}` `[pej.]` `[e.g.` `report,` `answer]`	glattgebügelt `[fig.]` `[z.` `B.` `Bericht,` `Antwort]`
	yearly `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `report,` `salary]`	Jahres- `[z.` `B.` `Bericht,` `Gehalt]`
	multi-sided `{adj}` `[e.g.` `report]`	mehrseitig `[z.` `B.` `Bericht]`
	several pages long `{adj}` `[postpos.]` `[e.g.` `report]`	mehrseitig `[z.` `B.` `Bericht]`
	minutely detailed `{adj}` `[account` `etc.]`	minutiös `[geh.]` `[Bericht` `etc.]`
Verbs
	to submit sth. `[a` `request,` `a` `report,` `a` `bid,` `etc.]`	4517 etw. einreichen `[ein` `Gesuch,` `einen` `Bericht,` `ein` `Angebot` `etc.]`
	to prepare `[survey,` `report,` `draft,` `letter,` `etc.]`	52 verfassen `[Gutachten,` `Bericht,` `Entwurf,` `Brief` `etc.]`
	to dissect `[report,` `theory]`	20 zergliedern `[Bericht,` `Theorie]`
	journ. RadioTV to carry sth. `[e.g.` `a` `story` `in` `a` `magazine]` `[publish]`	16 etw. bringen `[z.` `B.` `einen` `Bericht` `in` `einer` `Zeitung]` `[publizieren]`
	to bear out `[fig.]`	bestätigen `[Bericht,` `Erklärung]`
Nouns
	lore	1264 Kunde `{f}` `[Bericht,` `Sage` `etc.]`
	narrative `[story,` `account]`	867 Geschichte `{f}` `[Erzählung,` `Bericht]`
	account `[report,` `narrative]`	619 Darstellung `{f}` `[Bericht]`
	dispatch `[report]`	169 Nachricht `{f}` `[Bericht,` `Depesche]`
	account `[narrative` `description]`	62 Schilderung `{f}` `[Bericht,` `z.` `B.` `einer` `Reise]`
	med. report `[e.g.` `clinical` `report]`	55 Befund `{m}` `[Bericht]`
	lit. memoir `[literary` `report` `from` `the` `own` `life]`	22 Memoir `{n}` `[literarischer` `Bericht` `aus` `dem` `eigenen` `Leben]`
	journ. lit. trash	17 Kolportage `{f}` `[minderwertiger` `Bericht]`
	publ. digest	11 Digest `{m}` `{n}` `[Zeitschrift,` `die` `Auszüge` `aus` `Büchern,` `Zeitschriften` `abdruckt;` `Bericht` `etc.]`
	RadioTV piece-to-camera	`[Vor-Ort-Bericht` `eines` `TV-Reporters]`
	drawing up `[document,` `report,` `etc.]`	Ausfertigung `{f}` `[Schriftstück,` `Bericht,` `etc.]`
	individual account	Einzelschilderung `{f}` `[Bericht]`
	RadioTV TV report	Fernsehbeitrag `{m}` `[Bericht]`
	journ. lit. trashy writing	Kolportage `{f}` `[minderwertiger` `Bericht]`
	RadioTV radio report	Radiobeitrag `{m}` `[Bericht]`
	journ. RadioTV scoop `[coll.]` `[exclusive` `news` `story]`	Solokarpfen `{m}` `[veraltet]` `[Exklusivmeldung,` `exklusiver` `Bericht]`
2 Words: Verbs
	to write (sth.) about it	(etw.^Akk.) darüber schreiben `[Bericht,` `Roman` `etc.]`
	to relate sth. `[to` `give` `an` `account` `of` `an` `occurrence]`	(über) etw.^Akk. berichten `[einen` `Bericht` `über` `ein` `Ereignis` `erstatten]`
	journ. to carry sth. in sth. `[e.g.` `a` `story` `in` `a` `magazine]` `[publish]`	etw. in etw.^Dat. bringen `[z.` `B.` `einen` `Bericht` `in` `einer` `Zeitung]` `[publizieren]`
2 Words: Nouns
	ecol. Brundtland Report	Brundtland-Bericht `{m}` `[auch` `fälschlich:` `Brundtland` `Bericht]`
	ecol. econ. sociol. CR report `[Corporate` `Responsibility` `Report]`	CR-Bericht `{m}` `[Corporate-Responsibility-Bericht]`
3 Words: Others
	totally fabricated `{adj}` `[report` `etc.]`	absolut frei erfunden `[Bericht` `etc.]`
3 Words: Nouns
	after-action report <AAR>	After-Action-Report `{m}` `[Einsatzbericht,` `zusammenfassender` `Bericht` `über` `das` `Erreichte` `bzw.` `Nichterreichte]`
	facts and figures (portion) `[in` `a` `documentation,` `a` `report` `etc.]`	Zahlen `{pl}` und Fakten `[in` `einer` `Dokumentation,` `einem` `Bericht` `etc.]`
4 Words: Verbs
	to attach an annex (to sth.) `[to` `a` `document,` `to` `a` `report,` `etc.]`	einen Anhang (an etw.^Akk.) anfügen `[an` `ein` `Dokument,` `an` `einen` `Bericht` `etc.]`

» See 118 more translations for Bericht outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBericht%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Bericht]

Translation 1 - 42 of 42