All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Berlin]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
Add to ...

Dictionary English German: [Berlin]

Translation 1 - 50 of 123  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

smashing {adj} [Br.] [coll.]
323
knorke [ugs.] [berlin. veraltend]
good {adj}
20
jut [berlin.] [gut]
splendid {adj}
11
schnafte [berlin.] [hervorragend] [veraltend]
hist. over there {adv} [on the other side of the Berlin wall]drüben
bug-eyed {adj}glupschäugig [ugs.] [nordd.] [berlin.] [mit hervortretenden Augen]
[inexperienced or immature] {adj} [of a young person]jungsch [berlin.] [jung, klein, unreif; Person]
Verbs
to see
17
kieken [berlin.]
[to speak German with a Berlin accent]berlinern
to lookkieken [berlin.]
Nouns
urban neighborhood [Am.]
132
Kiez {m} [nordostd., bes. berlin.]
urban neighbourhood [Br.]
25
Kiez {m} [nordostd., bes. berlin.]
nitwit [coll.]
21
Flitzpiepe {f} [ugs.] [berlin.] [ostd.]
pal [coll.]
20
Atze {f} [selten {m}] [berlin., ugs.]
fella [coll.]
16
Atze {f} [selten {m}] [berlin., ugs.]
urban hood [esp. Am.] [sl.] [neighborhood]
15
Kiez {m} [nordostd., bes. berlin.]
hist. [plane which flew food etc. into Berlin during the 1948 airlift]
9
Rosinenbomber {m} [hum.]
hole [in a sock]
7
Bolle {f} [ugs.] [berlin.]
gastr. onion
7
Bolle {f} [ugs.] [Zwiebel] [berlin.]
neighborhoods [Am.]
7
Kieze {pl} [nordostd., bes. berlin.]
nipper [coll.] [lad]
7
Steppke {m} [ugs., bes. Berlin]
hist. jobs porter [waiting on street corners for jobs]
5
Eckensteher {m} [Berlin: Dienstmann]
gastr. [very thin coffee]
5
Lorke {f} [nordd., bes. Berlin]
police stationAbschnitt {m} [Polizeiabschnitt, Berlin]
brother [also friend]Atze {f} [selten {m}] [berlin., ugs.]
friendAtze {f} [selten {m}] [berlin.] [ugs.] [Freund]
friend [female]Atzin {f} [ugs. für: gute Freundin] [Berlin]
Avus [ring-road in Berlin]Avus {f}
hist. pol. Berlin Agreement [short for: Four Power Agreement on Berlin]Berlinabkommen {n} [auch: Berlin-Abkommen] [kurz für: Viermächteabkommen über Berlin]
film Berlinale [international film festival in Berlin]Berlinale {f} [internationale Filmfestspiele in Berlin]
hist. travel Berline [also: Berlin] [travelling carriage]Berline {f} [Reisekutsche]
hist. pol. occupation sectorBesatzungssektor {m} [in Berlin und Wien nach dem Ende des 2. Weltkriegs]
nitwit [coll.] [often pej.] [a scatterbrained or stupid person]Boofke {m} [ugs.] [auch pej.] [bes. Berlin, Ruhrgebiet] [ungebildeter Mensch, Dummkopf]
Charité Hospital [famous hospital in Berlin]Charité {f}
med. Charité Centers [Am.] [Charité - Berlin University of Medicine, Germany]Charitézentren {pl} [Eigenschreibweise: CharitéCentren]
med. Charité Center <CC> [Am.] [Charité - Berlin University of Medicine, Germany]Charitézentrum {n} [Charité - Universitätsmedizin Berlin]
med. Charité Centre <CC> [Br.] [Charité - Berlin University of Medicine, Germany]Charitézentrum {n} [Charité - Universitätsmedizin Berlin]
Freedom Memorial [Berlin]Freiheitsmahnmal {n} [Berlin]
hist. "half cities" [referring to the former cities of East and West Berlin]Halbstädte {pl}
drugs Hemp Parade [held annually in Berlin, Germany]Hanfparade {f}
geogr. Hasenheide (park) [Berlin]Hasenheide {f} [Berlin]
pol. capital decision [decision on the capital of Germany, move of headquarters from Bonn to Berlin]Hauptstadtbeschluss {m} [Beschluss des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991]
pol. Senator of the Interior [Minister of the Interior in the City-States of Berlin, Bremen and Hamburg]Innensenator {m} [Innenminister in den Stadtstaaten Berlin, Bremen und Hamburg]
archi. Unverified [housing development, constructed as part of the 1957 International Building Exhibition in the Hansaviertel area of West Berlin]Interbau {f}
law court of appealKammergericht {n} [Berlin]
broken brickKlamotte {f} [nordd., bes. Berlin] [veraltet]
hort. urban garden plots {pl}Laubenkolonie {f} [nordd., bes. Berlin]
hort. urban area of allotments [Br.]Laubenkolonie {f} [nordd., bes. Berlin]
hort. urban colony of arbours [Br.]Laubenkolonie {f} [nordd., bes. Berlin]
hort. urban summerhouse / garden colonyLaubenkolonie {f} [nordd., bes. Berlin]
hort. allotment gardener [owner or tenant of an arbour] [Br.]Laubenpieper {m} [nordd., bes. Berlin]
» See 143 more translations for Berlin outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBerlin%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum

» Search forum for [Berlin]
» Ask forum members for [Berlin]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Berle
Berlepschamazilie
Berlepschameisenpitta
Berlepschdrossel
Berlepschelfe
Berlepscher
Berlepsch-Schlüpfer
Berlepschschlüpfer
Berlepschsylphe
Berlepschtinamu
• Berlin
Berlinabkommen
Berlinale
Berlin-Blockade
Berlin-Brandenburg
Berline
Berliner
Berliner Abgeordnetenhaus
Berliner Ballen
Berliner Bär
Berliner Blau

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement