|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Beton]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - French
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Beton]

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
constr. unreinforced {adj} [concrete]
33
unbewehrt [Beton]
earth-moist {adj}erdfeucht [z. B. Beton, Lehm]
light {adj} [e.g. aircraft, cargo, concrete, metal, motorcycle]Leicht- [z. B. Flugzeug, Gut, Beton, Metall, Kraftrad]
constr. material low-strength {adj} [attr.]niederfest [bes. Beton]
pre-stressed {adj} {past-p}vorgespannt [Beton, Stahl]
Verbs
constr. to screed [concrete]
64
abziehen [Beton]
constr. to chisel (out) [a channel or access to a leak in brick or concrete]aufspitzen [schweiz.] [österr.] [südd.] [aufmeißeln; mit einem Meißel eine Beton- oder Backsteinwand zwecks Installationen aufstemmen]
Nouns
constr. grout
98
Mörtel {m} [Beton- oder Putzmischung]
constr. aggregate
72
Zuschlag {m} [Beton]
slab
24
Bohle {f} [aus Beton]
constr. dent. setting
23
Abbinden {n} [von Beton, Amalgam etc.]
tower
22
Mast {m} [großer Beton-, Gitter-, Hochspannungsmast]
aggregates
18
Zuschläge {pl} [Beton]
constr. tetrapod [four-legged concrete breakwater]
10
Tetrapode {m} [vierfüßiger Wellenbrecher aus Beton]
constr. tetrapods [four-legged concrete breakwaters]
6
Tetrapoden {pl} [vierfüßige Wellenbrecher aus Beton]
dent. material tech. cast [e.g. blank, concrete, filling, iron, metal, part, plate]
5
Guss- [gegossen] [z. B. Rohling, Beton, Füllung, Eisen, Metall, Teil, Platte]
kibble [Br.]
5
Schütte {f} [Beton]
constr. setting speedAbbindegeschwindigkeit {f} [von Beton etc.]
archi. embedded reinforcement [concrete]Armierung {f} [Beton]
constr. reinforcing rod [for concrete]Armierungsstange {f} [für Beton]
constr. stripping time [formwork]Ausschalfrist {f} [Beton]
constr. placement conditions [concrete]Einbaubedingungen {pl} [Beton]
constr. concrete paver [Aus.]Gehwegplatte {f} [Beton]
constr. pug mill mixerKnetmischer {m} [Beton]
constr. tools electric paddle mixer [for plaster, mortars, etc.]Mörtelquirl {m} [Rührstab; Handrührgerät zum Anmischen von Beton, Mörtel usw.]
constr. curing period [concrete]Nachbehandlungszeitraum {m} [Beton]
constr. tools electric paddle mixer [for plaster, mortars and heavy paints]Rührstab {m} [zum Anmischen von Beton / Mörtel und zum Verrühren von Kleber / Farbe]
percentage of reinforcementStahlanteil {m} [in bewehrtem Beton]
percentage of rebar steelStahlanteil {m} [in bewehrtem Beton]
constr. dry batchTrockengemisch {n} [Beton]
constr. dry batchTrockenmischung {f} [Beton]
constr. trial batchVersuchsmischung {f} [Beton]
constr. water to cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete]Wasserzementwert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton]
3 Words: Nouns
constr. water-cement <w/c> factorWasser-Zement-Faktor {m} [von Beton]
cement/water ratioWasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton]
constr. water-cement <w/c> ratioWasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton]
water/cement ratio <w/c>Wasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton]
constr. water to cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete]Wasser-Zement-Verhältnis {n} <w/z-Verhältnis> [z. B. von Beton]
constr. water-cement factor <w/c factor> [e.g. of concrete]Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton]
constr. water/cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete]Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton]
constr. water to cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete]Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton]
constr. cement-water ratio <c/w ratio> [e.g. of concrete]Zement-Wasser-Wert {m} <z/w-Wert> [z. B. von Beton]
constr. cement/water ratio <c/w ratio> [e.g. of concrete]Zement-Wasser-Wert {m} <z/w-Wert> [z. B. von Beton]
» See 57 more translations for Beton outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBeton%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum

» Search forum for [Beton]
» Ask forum members for [Beton]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Betische
Betische Kordillere
Betische Perleidechse
betiteln
betitelnd
betitelt
Betitelung
Betkapelle
Betkissen
BET-Methode
• Beton
Beton-
Betonabbruch
Betonabbruchgeräte
Betonabdeckplatte
Betonabfallbehälter
Betonablaufrinne
Betonabschirmung
Betonage
betonähnlich
Betonalter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement