|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Bitte]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Bitte]

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
heartfelt {adj}
776
herzlich [von Herzen kommend, aufrichtig] [z. B. Anteilnahme, Bitte]
sincere {adj}
680
herzlich [z. B. Bitte]
What? [coll.]
6
Hä? [regional] [unhöflich für: Wie bitte?]
please {adv} [used in polite requests or questions]bittschön [regional] [bitte schön]
Verbs
to meet sth. [comply with sth., fulfil sth.]
723
etw.Dat. nachkommen [geh.] [etw. (einen Wunsch, eine Bitte etc.) erfüllen]
to refuse sb. sth. [request etc.]
666
jdm. etw.Akk. abschlagen [Bitte, Wunsch]
to reject sth. [an offer, a request, a gift, etc.]
316
etw. ausschlagen [ein Angebot, eine Bitte, ein Geschenk etc.]
to grant sth.
161
etw.Dat. stattgeben [einer Bitte]
to action sth. [a request]
52
etw.Dat. nachkommen [geh.] [einem Ersuchen, einer Bitte]
to answer [request]
16
erfüllen [Bitte, Wunsch]
Nouns
request
334
Wunsch {m} [Bitte]
wish
91
Anliegen {n} [Bitte]
solicitation
30
Flehen {n} [flehentliche Bitte]
solicitation
7
Sollizitation {f} [veraltet] [Bitte, Gesuch, Rechtsgesuch]
appeal for moneySpendenaufruf {m} [Bitte um Geld]
2 Words
Be my guest! [coll.] [as an answer to a request]Aber natürlich! [als Antwort auf eine Bitte]
Turn the page, please.Bitte wenden. [bitte umblättern]
dent. Bite down, please!Bitte zusammenbeißen! [Bitte schließen! (Zahnreihen schließen)]
Put it here, please.Hier bitte. [kurz für: Stell es bitte hierhin.]
Too easy. [coll.] [Aus.]Kein Problem. [als Erwiderung auf eine Bitte]
Calm down!Komm runter! [ugs.] [Bitte an jdn., sich zu beruhigen]
to complydem nachkommen [geh.] [die Bitte, Verpflichtung etc. erfüllen]
3 Words
Unverified Gentlemen, please! [Compose yourself, please!](Aber) meine Herren! [Contenance bitte!]
to dig in one's heels [idiom]auf stur schalten [ugs.] [pej.] [Redewendung] [auf keine Bitte etc. eingehen]
to dig one's heels in [idiom]auf stur schalten [ugs.] [pej.] [Redewendung] [auf keine Bitte etc. eingehen]
to remain unanswered [question, query, letter, request, complaint, etc.]ohne Antwort bleiben [Frage, Brief, Schreiben, Bitte, Anfrage, Beschwerde etc.]
4 Words
idiom Pretty please with sugar on top!Ach, bitte, bitte, bitte!
Follow me, please.Folgen Sie mir, bitte. [formelle Bitte]
What's the magic word? [please]Wie heißt das Zauberwort? [bitte]
» See 485 more translations for Bitte outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBitte%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Bitte]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Bitte]
» Ask forum members for [Bitte]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bits pro Inch
Bits pro Sekunde
Bits pro Zoll
Bitstelle
Bitstromzugang
Bitsy
Bitsynchronisierung
Bittbrief
(Bitte
(Bitte)
• Bitte
Bitte()
bitte angeben
Bitte anschnallen
Bitte beachten Sie dass
Bitte bedenken Sie doch
Bitte bedienen Sie sich
Bitte bemühen Sie sich nicht.
Bitte berichten Sie uns
Bitte Blatt aufklappen
Bitte bleib sachlich.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement