Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Blick]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Blick]

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

EnglischDeutsch
bold {adj} [dated] [so confident as to be impudent or presumptuous]
977
dreist [Person, Verhalten, Blick etc.]
fleeting {adj}
847
flüchtig [Blick, Eindruck, Moment etc.]
distraught {adj}
625
verstört [Blick, Gesichtsausdruck]
quizzical {adj}
592
fragend [Blick, Miene]
stony {adj} [glance etc.]
562
hart [Blick etc.]
stern {adj}
502
streng [unnachsichtig; auch Gesicht, Blick]
crazed {adj}
459
wirr [Blick]
withering {adj} {pres-p} [criticism, look, tone]
431
vernichtend [Kritik, Blick, Ton]
soulful {adj}
313
schmachtend [Blick etc.]
sly {adj}
144
verschlagen [Mensch, Blick, Tier etc]
hooded {adj} [eyes]
133
verschleiert [Blick]
piercing {adj} {pres-p}
108
stechend [Blick, auch: durchstechend]
furtive {adj} [surreptitiously]
89
lauernd [Ausdruck, Blick]
longing {adj} {pres-p} [e.g. look]
49
verlangend [z. B. Blick]
vacant {adj} [stare etc.]
47
hohl [Blick etc.]
discriminating {adj} [audience, person, etc.]
44
kritisch [Blick, Person, Zuhörer]
meaning {adj} [look etc.]
40
bedeutsam [Blick etc.]
clear {adj} [free, unobstructed]
38
frei [Blick, Aussicht etc.]
vacant {adj}
37
stier [Blick]
incredulous {adj} [look]
35
zweifelnd [Blick]
sweeping {adj}
31
schweifend [Blick]
plaintive {adj}
29
leidend [Blick]
piercing {adj} {pres-p} [look, pain]
28
bohrend [Blick, Schmerz] [durchdringend]
meaning {adj} [look]
26
bedeutungsvoll [Blick]
meteo. overcast {adj}
24
verhangen [Himmel, Tag, Blick]
appraising {adj} [look etc.]
23
abschätzend [Blick etc.]
haggard {adj}
18
wild [Blick]
penetrating {adj}
17
stechend [Blick]
RealEst. unobstructed {adj} [view]
17
unverbaut [Blick]
benevolent {adj}
16
wundermild [Person, Blick] [veraltend] [geh.]
enlightening {adj} [discussion, experience, look, ideas, etc.]
14
erhellend [Diskussion, Erfahrung, Blick, Ideen etc.]
fishy {adj} [eyes]
13
ausdruckslos [Blick]
RealEst. clear {adj} [view]
12
unverbaut [Blick]
expectant {adj}
10
fordernd [erwartend, z. B. Blick]
sweeping {adj}
9
streifend [Blick]
unobstructed {adj} [view etc.]
8
unverstellt [Blick, Ansicht etc.]
poisonous {adj} [malicious] [fig.]
5
giftig [fig.] [ugs.] [pej.] [Anmerkung, Blick usw.]
peerie {adj} [obs.] [of eyes]
5
misstrauisch [Blick]
come-hither {adj}einladend [Blick]
fuck-me {adj} [sl.] [vulg.] [e.g. shoes, eyes]Fickmich- [vulg.] [z. B. Schuhe, Blick]
idiom at a glance {adv} [immediately]sofort [mit einem Blick]
well-structured {adj} [graphically and / or logically]überschaubar [klar und mit einem Blick zu erfassen]
Verben
to flicker
512
flattern [Blick]
to dart
411
huschen [Augen, Blick]
to deign sb. sth.
375
jdm. etw. gönnen [gewähren, z. B. einen Blick]
to drop [voice, gaze]
330
senken [Stimme, Blick]
to return sth. [a visit, a kiss, a look, fire, etc.]
296
etw. erwidern [einen Besuch, eine Kuss, einen Blick, das Feuer etc.]
to prevent sth. [e.g. view]
34
etw. verwehren [z. B. Blick]
to uphold [raise, lift upward]
32
heben [bes. Blick, Augen]
to wither sb. [abash]
15
jdn. beschämen [bes. mit einem Blick]
» Weitere 369 Übersetzungen für Blick außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BBlick%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Blick] suchen
» Im Forum nach [Blick] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Blessuren
blessé
Bleu
Bleuel
Blewitt-Kauz
Blewittkauz
BLF
BLFR
BLI
Bliaut
• Blick
Blick auf das Tal
Blick auf den Garten
Blick auf den Pool
Blick auf den See
Blick auf die Berge
Blick auf die Stadt
Blick aufs Meer
Blick für Einzelheiten
Blick heften
Blick hinter die Kulissen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung